加拿大移民醫生難操舊業

據加拿大《明報》報道，為了方便在海外接受專業培訓的移民醫生在加拿大申請醫生執照，聯邦人力資源部與加拿大醫療行業監管機構聯盟(FMRAC)和加拿大醫療委員會(MCC)合作，將引入一套簡化的網上申請程序，從而使申請人可透過同一申請系統向全加各省和地區總共13個醫療行業監管機構申請醫生執照。但由於考牌難、實習機會難覓等諸多原因，華人移民醫生在加拿大依然難操舊業。


全新網上申請程序 2012年底投入使用

上述全新的網上申請程序項目，預期將歷時27個月至30個月才能完成，最快將在2012年底正式投入使用。

聯邦公民及移民部長康尼(Jason Kenney)1日上午到訪安省內外科醫生會，並在該會召開的新聞會上，代表聯邦人力資源部長范茵麗(Diane Finley)正式宣布了上述消息。

康尼指出，聯邦移民部的工作是根據海外移民申請人的學歷、工作經驗和語言能力等背景，來篩選合格的移民。針對海外移民在來加后難以重返專業領域的現象，聯邦政府已經與各省和地區的行業監管機構合作，來清除新移民在重操舊業方面所面臨的障礙，聯邦政府為此而提供的經費撥款每年均有增加。

例如，聯邦人力資源部便透過屬下的海外資歷認證計劃，向上述網上申請醫生執照的全新項目提供了經費撥款。

安省內外科醫生會註冊主任傑拉思醫生(Rocco Gerace)在回答外國醫生在本地考牌難的問題時指出，對於在海外接受專業培訓的移民醫生而言，他們欲在本地重操舊業的主要障礙之一，就是無法獲得住院醫生的實習資格。

他指出，加拿大醫學院的畢業生與在海外接受專業培訓的移民醫生相比，在獲得住院醫生的實習資格方面享有優先權。在安省，每年向外國醫生提供的住院醫生實習名額現有200個，雖然與10年前的12至15個相比有大幅增加，但資源畢竟有限。

口試難過關對醫療文化缺乏了解 中國移民醫生考牌難

針對來自中國大陸的移民醫生在安省考牌時所面臨的障礙，首位在多倫多開設家庭醫生診所的中國大陸移民醫生鄭先生認為，語言障礙以及對加拿大的醫學文化缺乏了解，是大陸移民醫生在考牌時慘遭失敗的主要原因，亦導致他們中的絕大多數最終無奈地選擇了放棄，不再尋求重返專業領域。

鄭先生從1997年起進入安省內外科醫生會考牌委員會，以考官的身份，親眼目睹不少在中國大陸接受專業培訓的移民醫生，因為難以通過醫生會的發牌考試而無法在本地重操舊業。

他指出，發牌考試的筆試題是選擇題，憑藉全面的醫學知識和豐富的臨床經驗，絕大部分大陸移民醫生均可輕鬆過關。但是，他們總是在口試時紛紛敗下陣來，無法取得在本地行醫的執照。

他在接受《明報》採訪時說，大陸移民醫生難以通過口試的主要原因之一就是語言障礙，這與他們參加英語(論壇)托福考試的分數有多高無關。即使這些大陸移民醫生在考獲執照后所服務的患者以華人為主，但他們在與醫院以及醫療體系中的其它部門打交道時，仍需要使用英語進行溝通。

至於另一個主要原因就是對加拿大的醫學文化缺乏了解。例如：在中國大陸，醫生在診治患感冒咳嗽的患者時，常讓患者吊鹽水。但是，根據本地的醫學指引，醫生會囑咐患有感冒咳嗽的患者多喝水。

除此之外，大陸移民醫生在口試時不過關的其它原因還包括缺乏溝通的技巧，而溝通技巧又是與醫學文化密切相關的。

鄭先生在過往曾為多名試圖重返專業領域的大陸移民醫生提供幫助，但他們中的絕大多數因考牌的難度太高以及為了謀生，後來都選擇了放棄。他說：「像溝通技巧這樣的軟性技能，並非一朝一夕可以掌握的。」



廣州醫生通過醫生考試 奈何難覓實習機會

加拿大中國專業人士協會「醫療行業良師益友輔導計劃」的畢業學員之一、來自中國大陸的移民醫生詹先生，儘管早已通過了醫生資格考試，但因為無法獲得住院醫生的實習資格而不得不陷入漫長的等待之中。

詹先生來自中國廣州，在國內擁有醫學博士學位，是一名行醫10多年的心血管專科醫生。他在5年前移居多倫多，在來加后的第一年便已順利通過了加拿大醫療委員會對其的海外資歷認證，后又通過了醫生資格考試。

他說，在海外接受專業培訓的移民醫生與本地醫學院的畢業生相比，明顯處於劣勢，因為本地醫學院的畢業生獲得住院醫生實習資格的比例是100％，至於在海外接受專業培訓的移民醫生，真正能獲得住院醫生實習資格的人數寥寥無幾。

儘管安省每年向外國醫生提供的住院醫生實習名額有200個，但由於外國醫生的定義中包括那些赴海外學醫的加拿大人，他們與外國醫生相比，不存在文化差異的問題，自然比外國醫生更具優勢，也因此較容易獲得住院醫生的實習資格。

詹先生認為，在海外接受專業培訓的移民醫生欲在加拿大重操舊業，必須通過本地的專業資格考試，這是完全合理的，因為加拿大對醫生的要求相對更高，且更加註重醫學倫理。但是，移民醫生在通過醫生資格考試后無法獲得住院醫生的實習資格，以致最終無法獲得行醫牌照，令人有被故意刁難的感覺，恐怕與強烈的地方保護主義有關。

據他所知，絕大多數來自中國大陸的移民醫生，最終均放棄了考牌，能夠堅持下來的僅佔少數。還有的人因難以在加拿大實現重返專業領域的夢想而選擇了迴流，甚至改行從事其它與醫療行業毫不相關的工作，令人深感可惜。