馬英九：書寫可用簡體字

　　中評社台北6月9日電／馬英九9日上午在接見「駐美中華總會館暨北加州中華會館負責人回國訪問團」時表示，對於海外長期以來就正體字跟簡體字的爭議，未來兩岸可以推動「識正書簡」，認識正體字，書寫時則可以用簡體字，這樣才能保存中華文化。

　　今日新聞報道，馬英九說，政府一向非常重視僑界教育，面對正體字與簡體字的爭議，我們認為正體字代表我們中華文化原來的特色非常重要，但大陸因為採用簡體字，他們有些看不懂。  

　　馬英九說，我們希望將來兩岸在這方面也能達成協議，我們建議的方式是叫做「識正書簡」，「識正」就是認識正體字，但要書寫的話，可以寫簡體字，印刷體盡量用正體字，這樣才能跟中華文化的古籍接軌。  

　　此外，馬英九也表示，兩岸關係改善也延伸到國際社會，他所推動的外交休兵，不是外交休息也不是外交休克，而是不要跟中國大陸在爭取邦交國上進行無意義的惡鬥，這樣反而會使雙方國際形象受到影響。  

　　馬英九說，希望兩岸僑界也能休兵，過去兩岸對立難免反應到僑社，希望未來大家不必像過去一樣爭個你死我活。

簡繁體字爭鬥挺無聊的

　　中評社台北6月9日電／馬英九9日上午在接見「駐美中華總會館暨北加州中華會館負責人回國訪問團」時表示，對於海外長期以來就正體字跟簡體字的爭議，未來兩岸可以推動「識正書簡」，認識正體字，書寫時則可以用簡體 ...
大漢魂魄 發表於 2009-6-9 21:45

文字發展進步的必走之路.

馬英九倒是個明白人。簡化字是文字發展進步的必走之路.

十三億對台港澳的三千萬!形勢比人強,只有與時俱進了!
免強贊成「識正書簡」....

1# 大漢魂魄

馬是為在海外教漢語的台灣教師解套，不然多數海外漢語班教寫簡體字，台灣教師怎麼辦？

繁簡本是一家~~

馬英九這麼與時俱進和大陸配合!
在他第二其任內,搞不好會宣布統一?像突然提起簡體字一樣...

府方：「識正書簡」絕非是在台灣推廣簡體字

　　中評社台北6月10日電／馬英九持續推廣正體漢字，接見僑社時拋出「識正書簡」概念，強調印刷體儘量採正體字，一般書寫可用簡體字，才能與中華文化的古籍接軌，也希望兩岸就此達成共識。

　　聯合報報道，對於「識正書簡」遭在野黨質疑，府方解釋，馬英九理念是推廣正體字，希望兩岸在官方文件上使用正體字，一般書寫可繁可簡。

　　府方表示，對岸使用簡體字多年，台方不能強迫對岸全數改採正體字，「識正書簡」就是希望對岸多認識正體字，絕非是在台灣內部推廣簡體字。