神奇文字隨筆十篇：敢說你識字？

神奇文字隨筆十篇：敢說你識字？

文/王佩

目錄

1. 決不寬恕「你」
2. 敢說你識字？
3. 找罵的標題
4. 素麵朝天
5. 110為什麼讀作"幺幺零"？
6. 害人的成語
7. 姓名諧音的煩惱
8. 窈窕淑女與中華佳麗
9. 風景命名學
10. 「大爺」的來歷

1. 決不寬恕「你」

北京人說話講究客氣，兩個人說話，喜歡稱呼對方「您」。前些日子，我到參加了一個劇組，組裡有位劇務，是地道的北京人，動不動對我以「您」相稱。終於有一天，我忍不住了，對他說：「哥們，以後別說『您』，說『你丫』行嗎？」

　　中國其他地方，雖然沒有動輒說「您」的習慣，但在需要客氣的場合，也不直接說「你」，而是稱呼對方的姓氏加職務。比如在商場上應酬，一般都這樣敬酒――「劉總，為了我們的合作，干一個。」如果換個說法，生意很可能就泡湯――「想不想做生意呀？想做，你就給老子幹了！」

　　如果搞不清對方的職務，稱呼「老師」是最保險的，這一招在文化單位里最為靈驗。就拿我所在的報社來說，任何人都互稱老師，在食堂吃飯的空，就能遇到20多個喊我「老師」的人。倒不是咱桃李滿園、德高望眾，對此我的好朋友阿吳老師有個精闢的論述，他說――「任何移動的物體都可以稱之為老師。」

　　雖然是個物體，但最好還是叫他/她/它老師，「你」就一個字，我不說一次，因為在歷史上、生活中，有很多因錯說了「你」這個字而倒霉的教訓。

　　老師，您知道武松為什麼要對潘金蓮起殺心嗎？

　　《水滸傳》第23回，潘金蓮設宴款待武松，席間多般挑逗，武松都沒發作。為什麼？因為，潘金蓮一直用尊稱「叔叔」。「叔叔冷啊？」「叔叔請烤火。」「叔叔滿飲此杯。」只怕叔叔口頭不似心頭。」就這樣連叫了12聲叔叔（從全書來統計是第39聲叔叔）之後，潘金蓮以為時機已到，說出了惹來殺身之禍的那個字。

　　「你若有心，吃我這杯殘酒！」

　　千古絕唱！

　　您猜怎麼著？書中寫道――

　　武松劈手奪來，潑在地下，說道：「嫂嫂！休要恁地不識羞恥！"「倘有些風吹草動，武二眼裡認得是嫂嫂，拳頭卻不認得是嫂嫂！」

　　假如潘金蓮不說「你「，那結果可能大不相同。

「叔叔若有心，吃嫂嫂這杯殘酒！」

武松說道：「嫂嫂！休要學那潘巧雲（木子美）！這杯殘酒，全當是大哥飲過，武松吃了便是。」

——忽然有一種力量，讓潘金蓮淚流滿面，她放下砒霜、回頭是岸，萬語千言、千言萬語在她嘴裡化成一句話――

　　「叔叔，老師！」

2. 敢說你識字？

我敢打賭，「感冒」的「冒」，十個人中，有九個不會寫。大多數人會把「冒」字上邊的這個偏旁寫成「曰」或者「日」，錯！你盯住這個字仔細看一分鐘，這個偏旁既不是「曰」，也不是「日」，它中間的兩橫與邊框是不相連的。那麼，這究竟是個什麼東東呢？現在讓我們以熱烈的掌聲請出今天的嘉賓――許慎！很遺憾，許慎今天來不了，他在東漢年間就死了，留下一本《說文解字》。　　

那我們就請出《說文解字》吧。《說文》解釋，冒的本意，是蒙著眼睛前行，「冒」字腦袋上這玩意，正是蓋住眼睛的頭巾。　　

我自從去年開始學習《說文》，才恍然大悟，以前別人說我是文化人，原來是在罵我，其實，我基本上不識字！我之所以還有閱讀能力，全賴認識很多詞而已。可那充其量算「識詞」，算不得識字，況且，即使「識詞」也是一知半解。　　

《說文解字》讓我大開眼界，如啜甘霖，窺探漢字的奧秘原來這般有趣！　　

就拿一個字「神」來說吧。左邊是「示」字旁，表示天垂下來的樣子，彰顯吉凶。右邊這個「申」，其實是閃電的「電」。我們的祖先，獨自走在曠野，烏雲低垂，雷鳴電閃，頃刻間大雨傾天。作為一個上古時代的人，他心裡除了敬畏，除了想到神，還能想什麼？　　

上大學的時候，有一年聖誕節，一位外教在雪地上歪歪扭扭寫了個「禁」字，問我知不知道怎麼解，我慚愧地搖搖頭。他說，這個字拆開就是「林二小」，林是上帝栽下的兩種樹。一種樹的果子，允許人吃；另一種樹的果子，禁止人吃。「二小」，就是亞當和夏娃嘛。最後他下結論道：「可見你們的祖先也知道創世紀的故事。」我登時啞口無言。現在讀了《說文》，我知道他把「禁」字給拆錯了，下邊「示」不是「二小」，而是指天，上邊的「林」，是「禁」古時候的讀音。原來，「禁」是一個形聲字，表示「吉凶之忌也」。　　

你看，學點《說文》是不是很有意思啊？既然讀了《比爾?蓋茨傳》、《傑克?維爾奇傳》，你還是一樣發不了財，那乾脆讀讀《說文解字》吧！長點學問沒什麼壞處。與其打著《周易》的旗號給美眉看手相，不如先考她「冒」字怎麼寫，然後一把拉住她的小手，說：「感冒的冒，是這樣寫的……」　　

3. 找罵的標題

寫文章易，做標題難！

如今這時代，文章寫的好不好似乎已不重要，標題能否吸引眼球才是關鍵。　　

為了招徠讀者，大家挖空心思琢磨標題，絕對「語不驚人死不休」！你看報刊上，左一個「內幕」，又一個「真相」，好像保密局是他們家開的一樣。其實，所謂「內幕」不過是一堆雞毛蒜皮的瑣事，所謂「真相」充其量是一些模稜兩可的傳言。　　

「揭密」這一花活玩不轉了，就有人開始玩聳人聽聞。三年前，坐地鐵看到一份報紙，頭版通欄大標題：「導彈直打XXX辦公桌"，以為出了大事，趕緊買了一份。讀完差點沒把我鼻子給氣歪了！原來文章寫的是，有一種新式導彈，精準無比，能夠打到XXX的辦公桌上。我徹底分特了！　　

套話連篇，是標題的流行病。電視劇《愛你沒商量》一上演，報章中充斥著各種「沒商量」。暢銷書《誰動了我的乳酪？》一火，滿世界都是「誰動了我的什麼什麼」。彷彿一夜之間，中國人都不會說話了。漢語果真那麼貧乏？作者果真那麼弱智？連一句原創的話都寫不出來了嗎？　　

濫用比喻，是標題的另一大問題。《鄉下狗媽媽喂城裡虎娃》，這標題取的，簡直是在罵人。還有一篇關於張玉寧比賽的消息，標題竟是《東北「外來妹」飾演申花范尼 三次瘋狂挑逗阿里·漢》，比喻套比喻，彎彎繞套彎彎繞，也真難為這作者了。　　

標題最能反映出一個作者的文字水平。錯別字、病句放在正文中不顯眼，赫然出現在標題中可就要丟人現眼了。北京普降大雪，某報用了這樣的標題――《瑞雪兆北京》，瑞雪兆豐年說得通，「瑞雪兆北京」是什麼玩藝？再看這個，某刊評論員文章――《貪官緣何膽如牛？》。只聽說過牛眼很大，沒聽說過膽也大。可能作者認為，牛體型既然比人大，膽也不會小吧！　

　標題也最能體現作者和媒體的良知。杭州某報發過一條消息，某市民下河游泳、溺水而亡，用的標題居然是《赤條條來去無牽挂》！真不知道這作者安的什麼心腸。　　

有一天，女朋友在我辦公室看報紙，忽然發出一聲嬌喝：「哪個杭州王八乾的？」我湊上前一看，原來報上有這樣一篇文章：《湖北鱉佔領杭州城》。她是湖北人，難怪如此光火。其實，這篇文章寫的是湖北產的甲魚暢銷杭州的事，只是標題這樣取，沒法叫人不罵！

4. 素麵朝天

這幾年，素麵朝天這個詞又流行起來，專指那些不化妝的女性。但是好多人對這個成語不理解。你素麵就素麵得了，臉朝著天幹嗎？搞女權主義？還是仰望神州五號？不管做什麼，一個美眉老用鼻孔對著別人總是不大好，時間長了還容易得頸椎炎。素麵朝人或素麵朝地，難道不更好嗎？　　

原來這個成語有個來歷，說的是唐朝楊玉環的姐姐虢（讀做「國」）國夫人，為節約報社的稿費，我們就簡稱她為蟈蟈吧。蟈蟈身上帶著楊玉環她媽的基因，自然也是天生麗質，純天然「白裡透紅、與眾不同」。蟈蟈對自己的美貌十分自信，從來不在化妝品上浪費錢。即使進宮覲見唐玄宗，也只是淡淡地化一下眉毛而已，這是因為，據史書記載，玄宗特喜歡眉毛， 「美眉」這個詞很可能就是他發明的。　　

一個叫張古的文學青年看不下去了。他心想：你一個虢國夫人不在家裡陪蟈蟈，老往皇宮跑，有什麼企圖？就算你沒什麼企圖，面見聖上，大寶總得抹一點吧。張古越想越有氣，就寫了一首詩，對這事進行嘲諷。詩的題目叫《集靈台二》，為什麼叫《集靈台二》呢，因為《集靈台一》已經寫過了。詩是這麼寫的：　　

虢國夫人承主恩，平明騎馬入宮門。卻嫌脂粉污顏色，淡掃蛾眉朝至尊。　　

從此，就有了素麵朝天這個成語，這裡的「天」不是天空，而是指天子。　　

說到這兒，我們就明白了。素麵朝天是指女人既美貌又自信，不需要化妝就敢出頭露面。可是，現在有些人不知道這個典故，拿這個成語來就亂用。比如，有文學女青年在文章里這麼說：「我長得不漂亮，索性素麵朝天。」拜託，你長得不漂亮沒關係，心靈美就足夠了，但你不該糟蹋咱們漂亮的漢語啊！你那不叫「索性素麵朝天」，那叫「索性順其自然」，當然，從語法上講，說「索性破罐破摔」也通。　　

與素麵朝天相對應的一個詞是淡妝濃抹，這個詞和東坡肉一樣，都是蘇東坡發明的。他說「若把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜」。西子夠漂亮吧，尚且淡妝濃抹，可見化妝還是很重要的。素麵朝天，固然很好，但一不能拉動內需、刺激經濟，二還容易招來張古、張好古等人的閑話，所以，我認為，漂亮美眉們還是化點妝好！

5. 110為什麼讀作"幺幺零"？

　這是一個很有趣的現象，全國各地，都把「110"讀成"幺幺零"，而不是"依依零"，同樣，"911"也不讀"九依依"。這到底是什麼原因？究竟是國家紅頭文件規定，還是老百姓約定俗成呢？　　

經查，國家的紅頭文件並沒有規定要這樣讀，恰恰相反，按照普通話的有關規範，「1"應當讀做"yi"才對。那為什麼在人們工作和生活中，數字讀音跟普通話規定不一致呢？這要從歷史中去找原因。　　

記得小時候，我們村裡出過一個通信兵，他探親回來對我們說，在部隊里「1234567890"要讀成"幺兩三四五六拐怕狗洞"。我當時不明白為什麼，還以為通信員在戰場上走起路來一拐一拐的，怕鑽狗洞呢？後來學了點聲學和語音學知識，我才理解了其中的緣由。　　

鬧了半天，這種特殊的數字名稱，起源於戰火紛飛的年代。　　

革命軍隊里的士兵來自五湖四海，說起話來難免南腔北調。其中「2"的發音最為混亂。我們知道，《紅樓夢》中的史湘雲這個音就發不好，管"二哥哥"叫"愛哥哥"。很多南方士兵，把"2"讀成"ni"，或類似的音。為了避免發音混亂，通信兵就用普通話中的"兩"代替"er"的讀音。同樣的道理，南方人發后鼻音也有困難，所以"0"就不能讀做"ling"而讀成"洞"。其實，現在很多地方打麻將的時候，也喜歡把"餅"讀做"桶"或"洞"。還有，在很多方言里"b""p"不分，"p"是爆破音，發聲清晰，於是"8"就讀成了"怕"。　　

還有一個更重要的原因，就是漢語韻母的頻率。據研究發現，在漢語韻母中「i"的頻率最低，清晰度最差，跟"a"比，"i"的功率只是"a"的一半，差了至少3 分貝。大家知道，戰場上噪音很大，通信兵如果發「i"對方可能聽不清楚。通信不暢，在生活中尚且會造成許多麻煩，若發生在戰場上，可能要付出鮮血和生命的代價。於是大家想出一個好辦法，全面替換"i"音，因漢語里"幺"指小的意思，所以把"1"讀做"幺"，"7、0"則根據其形狀重新認讀做"拐、洞"。其中最值得注意的是"7"，由於其聲母"q"發音極不分明，改用"拐"，輔音"g"的爆發聲帶來了寶貴的清晰度。同理，"9"也就讀做"狗"了。　　

新中國成立以後，由於通信技術的限制，這套特殊讀音，也就由軍用轉為民用。到了今天，信息產業突飛猛進，普通話日漸普及，在民間，數字的特殊讀音也基本完成了其歷史使命。　　那為什麼「幺」還存活了下來呢？這裡面的原因有兩個，一則，聲母「i"的發音問題依然存在；二則，"1"是生活中最常用到的數字。正因為如此，人們在很多場合下，還是習慣把"1"讀做"幺"。這就是"幺幺零"和"九幺幺"的來歷。

6. 害人的成語

成語最容易用錯，但又不能不用。權衡來，權衡去，吃不準的時候，還是不用為好。很多報刊，不少寫手，就是被成語給害了。　　

今年高考作文，用了《智子疑鄰》的典故，大家知道，在這裡「智子」是「以子為智」的意思。有一位頗有名望的作者，為某報撰文，用到這個成語時，寫道：「智子這個人，怎麼老懷疑自己的鄰居？」顯然，他把「智子」當成一個人了。「始作俑者」本來是孔子的罵人話，罵那些開創惡劣風氣的人，是個貶義詞，但最近一份報紙卻這樣讚揚徐根寶：「『搶逼圍』風暴，徐根寶是始作俑者。」「從長計議」本來是說「慢慢來，不急於做決定」，某大學的文件里卻寫到：「立即行動，從長計議，堅決打贏防治非典的校園保衛戰」，實在是自相矛盾。此外，像「萬人空巷」、「明日黃花」、「首當其衝」等成語，也被一而再、再而三地誤用。　　
在關於正確使用成語的問題上，專家一再強調成語的「古語性」。所謂「古語性」指的是成語的原始出處和本來的意義。專家認為，絕大多數成語都有一定之規，逾越了一定範圍，便是誤用。但是，從來如此，便就對嗎？　　

專家們說，「中國乒乓球隊勵精圖治」這樣的說法不對！理由是「勵精圖治」是「振作精神，想辦法把國家治理好」的意思，只能用在國君身上，不能用在草民身上。專家還援引《漢書》、《宋史》作為論據。但是，細一想，這種邏輯很有問題。如果「勵精圖治」為皇家專有，那麼「借花獻佛」豈不成了善男信女的專利？「竭澤而漁」單指打魚人家？「先斬後奏」只說君臣政要？還有，「口蜜腹劍」出自《資治通鑒》，按其「古語性」指的是唐宰相李林甫的兩面派手段，按照專家的邏輯，這個成語豈不是只能用在首相身上了？　　

可見，成語的「古語性」應該有限度，如果隨著時代的發展，一個成語的外延有所擴大，而今義又損害不到古義，不妨放它一馬，允許大家用今義。像「勵精圖治」，完全可以搬出故宮，搬到乒乓球訓練基地去；「奼紫嫣紅」完全可以搬出百花園，搬到牡丹園裡來。　　

但是，如果今義的用法和古義有抵觸，還是聽專家的比較保險。拿我來說吧，自從知道「空穴來風」原來是指「有根據的傳言」后，就再也不敢用這個成語了。你讓我怎麼用？比如我寫這樣一篇文章：「歐文私通，空穴來風」。了解這個成語本義的人，知道我抓到了歐文的把柄；不了解的，還以為我在扯淡呢？「沒影的事，你寫它幹嗎？有病啊！」　　

7. 姓名諧音的煩惱

關於姓名帶來的煩惱，人們討論的已經很多了。像重名問題、生僻字問題，都挺讓人頭疼。但是，還有一個問題不容忽視，那就是姓名的諧音。　　

名字是人第一次與文字發生的碰撞，絕非是一個簡單的符號。中國人取名不但注意名字的意義，更講究名字的發音。家鄉有一位語文老師，村裡的鄉親們經常找他給孩子取名字。一次，他幫人取了一個名字，那人的父親有些不滿意，小心翼翼地跟他商量：「老師，俺覺得這個名字叫起來不響？」這位老師一聽急了：「不響？不響叫大炮！」　　

過去父母給孩子取名字，千方百計避免名字有不好的諧音。比方「李漢堅」，「王賣國」一定沒有叫。但諧音是防不勝防的，因為一個人在特定歷史時期了解的詞語有限，說不定只有等到孩子長大的那一天，問題才暴露出來。　　

我有位朋友名叫楊偉，最近正在為改名奔波。這名字取在20年前，肯定沒什麼問題，因為 「陽痿」在那時是一個極少數人才知道的醫學術語。誰成想，20年後，性學普及，這個名字給他帶來了莫大的煩惱。幸虧他是個男人，心理承受力相對強一些，要是女孩，麻煩就大了。我以前認識一個女孩，姓尹，名靜，上了中學，家裡人覺得實在叫不下去了，就託人給她改成了尹小靜。　　

為避免諧音的煩惱，一些家長給孩子取名時，翻破了好幾本醫書，但這也沒用，因為醫學每天都在發展，新的醫學名詞層出不窮。你說「劉愛姿」、「朱飛典」當初招誰惹誰了？現在還不是一樣叫不出口。　　

姓名諧音的煩惱，從一個側面反映了漢語的變遷。如今不僅大量醫學、性學術語成為公共話語之外，一些方言也登上了漢語的大雅之堂。這就更增加了取名字的難度。　　

報載，湖北經濟學院一名大二學生，因為名叫「老二」，屢屢為同學恥笑。「老二」這個詞在湖北話里土是土點，但沒有別的意思，況且孔聖人還用過呢。但是在北方方言里，卻是男人命根的代稱。現在這個詞流行起來了，老二同學的煩惱也就來了。還有一位女士，名叫「張波妹」，每當人們接過她遞來的名片，都不禁下意識地看一眼她的胸部。張波妹更是冤枉，當初爹媽給起名字的時候，誰會知道，「波」在廣東話里指「胸部」的意思？誰又能想到，這個「波」今天會偷偷摸摸溜進現代漢語的殿堂？　　

8. 窈窕淑女與中華佳麗

「窈窕淑女，君子好逑。」提起這句詩，誰都知道這是《詩經》開篇第一句。有不少人把「窈窕」理解成「苗條」，其實是錯誤的。古人說：「美心為窈，美狀為窕。」原來，「窈窕」指的是心美和貌美的合一。這個「心」當然包含心靈和心智，哪方面有缺陷，都不能算做「美」吧。若按這種解釋，現在能稱得上「窈窕淑女」的，實在太少了。　　

我所居住的杭州號稱「美女之都」，這話還真不是吹牛。杭州女子，身材都很勻稱，生就一副瓜子臉，有這樣的遺傳基因，造物主造起來也省心，只要不把五官亂擺，一堆美女就誕生了。剛來杭州的時候，住在報社的辦公室，半夜在走廊上隨便一走，就能遇到不少上夜班的美女。回去躺在沙發上，我輾轉反側，大聲疾呼：「天哪，為什麼到處都是美女？」　　

既然美女本身就是文化，美女似乎不需要有文化。這還是半個月前的事，有位漂亮美眉報名參加我們搞的一項活動，我同事問她叫什麼名字，她說：「我叫張ying，螢火蟲的螢。"我在一旁說："不對吧？很少有人用這個螢做名字。"我同事也納悶，就在紙上寫了一遍。美女一看，掩口而笑，說："你寫錯了，下邊不是蟲，是個玉。"一辦公室的人都凝固了。　　

不識字不是什麼大不了問題，不懂常識可就不應該了。鳳凰衛視搞過一個中華小姐大賽，竇文濤問一位佳麗：「聽說你去農村，問過小孩一個問題。」小姐點點頭。這時大屏幕放起了佳麗在農村的錄像。她問一個小孩手裡牽的是公牛還是母牛，小孩說是母牛。佳麗問：「那你經常喝牛奶嗎？」小孩搖搖頭。佳麗很困惑：「家裡有母牛，為什麼喝不著牛奶？」錄像放完，老竇問佳麗：「那你現在知道為什麼了嗎？」佳麗不好意思起來：「是的，我知道了母牛和奶牛的區別。」老竇又問：「你說奶牛是公的還是母的？」佳麗思忖了半天，說：「我想……應該是有公有母吧！」　　

如今人們生活好了，牛奶多了，蛋白質多了，美女也就多起來。美女變成一種資源，進而發展成一種經濟。但美女們也應該明白，僅有漂亮的外表是不夠的，古人說，充其內而顯於外，一個人的心靈和心智，必然通過其言談舉止顯現出來。除了培養經濟頭腦，美女們也應該學點文化了，否則，成不了窈窕淑女沒關係，當不上「中華佳麗」，從經濟上講，可就虧了。

9. 風景命名學

　一處好風景應當有個好名稱。風景的名稱必須有點詩意，不能過於鄙俗。也不能附庸風雅、大而無當，在一座光禿禿的海島上栽幾柱桃樹，愣叫它桃花島，旅遊局答應，估計黃藥師也不答應。　　

西湖十景的命名就很精當。像柳浪聞鶯、斷橋殘雪、南屏晚鐘、三潭映月……真可謂言簡意賅、渾然天成、琅琅上口、雅俗共賞。許多人沒到杭州以前，已經對這些風景耳熟能詳、心嚮往之了。然而，後來一些新景點的命名，卻大可有商榷之處。　　

2002年金秋，經過整修的西湖南線重新跟遊人見面，「新西湖十景」也就應時而生。這「新十景」的命名，據說經過了專家反覆論證，沿用四字命名體例，在景點既有名稱的基礎上增刪而來。但問題是，這些景點的舊名稱都是有來歷的，隨意更改，難免會畫蛇添足或傷筋動骨。

　　比如龍井，又名龍井村，是一個位於西湖西側的小山村。村中有古井，名為龍井，山中有古寺，名為龍井寺，當然，此地也是大名鼎鼎的龍井茶的故鄉。按照「新十景」的命名，此地現在不叫龍井了，而叫「龍井問茶」。大概專家們這樣想，遊人到龍井無非是為了買茶葉，添上「問茶」二字，再恰當不過了。但是，細一推敲，加這兩個字純粹是忸怩作態！因為，遊人去龍井的目的根本不是買茶葉，杭州本地媒體時有報道，當地村民經常向遊人強行推銷茶葉，引起投訴眾多。　　

出了龍井村往山下走，就到九溪十八澗了，這是過去的叫法，按照「新十景」的規定，此處現在改「九溪煙樹」了。這名字改得更是叫人哭笑不得。九溪十八澗，由九條溪水彙集而成，清代大學者俞樾稱「九溪十八澗乃西湖最勝處」，並為之寫下了「重重疊疊山，曲曲環環路，丁丁東東泉，高高下下樹」的詩句，此言不虛！到過此地的人都知道，九溪的主景是水，而不是樹。把「十八澗」改成「煙樹」，明顯是為了湊四個字而削足適履、喧賓奪主。　　

「新十景」還有幾個名稱也有問題。比如虎跑改成「虎跑夢泉」，把「禪師夢到老虎跑泉」的順序弄擰了；滿菊隴改成「滿隴桂雨」，聽上去好像一道菜名；還有「阮墩環碧」，聽上去跟「夾皮溝」一樣毫無詩意。　　

看來，風景的命名，雖是件小事，要是弄不好，也會大煞風景。

10. 「大爺」的來歷

初到北京的外地人，最困惑的一個詞肯定是「大爺」.一方面，"大爺"是對老年男性的尊稱，另一方面"你大爺"卻又用來罵人。大爺怎麼了？為什麼會用到這樣兩種截然相反的語境里？我研究"大爺"已經多日，現在把我的考證公布一下，不當之處，請大家指正。　

　在北京話和其他北方方言里，大爺有三層含義。一是指伯父，這個不用解釋了，二是前義的引申，指受人尊敬的老年男子。前兩者「爺」字要讀輕聲。三是指很有身份、很有派頭的人，引申為空有派頭、傲慢無禮的人。在這裡「爺」字一般讀二聲。　

　大爺雖然在輩分上與爸爸平級，但地位顯然比爸爸要高。王朔小說《我是你爸爸》中，馬林生跟他兒子慪氣，兒子喊：「爸……」馬林生說：「叫大爺也來不及了。我決心已定，誰也甭勸我。」正因為如此，在北京，被人稱呼一聲大爺，是件很受用的事。老舍《正紅旗下》中的定大爺「只要有人肯叫『大爺』，他就肯賞銀子。」足見老北京人對「大爺」的重視程度。

　　至於作為第三層含義的「大爺」，在現在，大多用作貶義。因為告別了封建社會，人人講平等，不太用的著派頭十足的「大爺」。鄧友梅《煙壺》中，壽明勸烏大爺：「事由是有，可就是得放下大爺的架子。」王朔《無人喝彩》中，也有這樣的話：「你成天在家玩，大爺似的。」在報章上，偶爾也可以看到這樣的標題：《談談某地服務業的大爺作派》。　　

「你大爺」是什麼意思呢？熟悉北京話的人都知道，這實際上是「X你大爺"的簡稱。現在問題來了，罵誰不好，為什麼偏要罵人家大爺？查遍經典，也沒找到出處。勉強拉上點關係的是《紅樓夢》，王熙鳳毒設相思局，派賈薔、賈蓉去赴約會，賈蓉說："瑞大叔要臊我呢！"但這是"大叔臊"不是"臊大爺"。　　

其實經過了前面這些分析，我們也可以看出點門道。在北方，伯父往往是家族的族長，又是派頭和權威的象徵，罵了某人的大爺，實際上等於罵了對方的祖宗八代，等於掃蕩了對手的一切權威，打擊了對手所有的氣焰。到了後來，「你大爺」就成了一句口頭禪，失去了罵人的火藥味，成為朋友之間發泄不滿的一句話。今天，這句話不光男人用，有些美眉也在用。我聽過漂亮美眉雙手叉腰，大喝一聲：「你大爺的！」，頗有巾幗氣概。　　

罵人不好，罵人大爺就更不好了。我們還是主張要文明說話，但既然「你大爺」很多人都在說，我們不妨拿來分析一番，要不，怎麼叫語文運動呢？　　

（完）

不錯不錯，謝謝謝謝!

好。

唉！漢字就是如此活潑，生動有趣，很可惜，不知道為什麼近來很多怪物在貼上漢字不科學，落後，發動要把它癈掉，他們的腦袋真的難以想像！

15# 安良