倍可親

回復: 3
列印 上一主題 下一主題

京奧「顛覆」外國人印象 不再覺得中國危險

[複製鏈接]

21

主題

776

帖子

189

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
189
跳轉到指定樓層
樓主
鄰家小妹 發表於 2008-8-16 12:26 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
倍可親(backchina.com)
在北京奧運會上,出現了一個令人玩味的現象:不少外國朋友對中國的印象「顛覆」了。  

  人民日報報道,一對德國母女來北京看奧運會,臨行前有人告訴她們,北京可能「不安全」。然而,到了北京一看,不是那麼回事。她們到什剎海觀夜景、品小吃,玩得十分盡興,覺得北京很安定、很有特色。  

  日本電子雜誌《亞洲之波》編輯池田康看了開幕式后,印象大變。他說,以前感覺中國「問題很多」,「很可怕」,現在感到「中國時尚漂亮」,「很柔軟、很溫和」。  

  英國《衛報》網站記者安迪·布爾是第一次來中國,他實地考察了北京的道路、環境,接觸了不少的人和事,對北京的印象發生了「顛覆」。他寫道:「我原先的想法再次被顛覆,這座城市變化太大了。我對北京的想法落伍之極。現代中國正向世界展示自己,我們必須接受親身經歷的現實。」  

  像上述有「顛覆」印象的人還不少,他們「顛」出了對中國的真實印象。  

  對一個人、一個國家,存有這樣或那樣的印象很正常。「顛覆」了老印象,用新印象取而代之也很正常。問題在於,那些原來的老印象、不好印象是怎麼來的呢?這很值得探究一番。  

  印象是人們認識過程中的一個環節,它的出現,不外乎由聽人說、看報道、親身經歷等因素逐步形成。但事情怪得很,即使面對同一事物,印象竟大相徑庭:有的印象反映了事情的本來面目,有的則完全歪曲了事實的真相。  

  那麼,這后一種情況是如何得來的呢?用安迪·布爾自己的話說:「我們的看法已經被千頭萬緒的海量信息所左右,我們得到的二手和三手消息越多,我們的想法就越脫離實際。」  

  委內瑞拉阿拉瓜大學名譽博士兼《聖保羅報》專欄作家塞薩爾·本雅明說得更坦率,他在一篇評論中寫道,「北京奧運會開幕前西方媒體製造了數量驚人的意識形態垃圾。很多西方記者在報道中總是尋找最負面的角度,以致讓人覺得滑稽可笑。」他舉例說,幾個運動員帶著預防污染的口罩抵達北京,但湊巧的是,那天北京的空氣質量比他們的出發地還好。  

  問題的癥結原來在此!一些外國朋友之所以過去對中國存有一些不好的印象,原因之一就在於一些西方媒體的歪曲報道,誤導了廣大的受眾。然而,事實勝於雄辯。這次來北京看奧運會的有40多萬海外遊客,他們在觀賞體育比賽的同時,還到各處參觀、購物、接觸百姓。通過這些,他們感知了中國的實際情況,得出了符合實際的印象。這樣一來,他們腦中原來的印象被新的印象所代替,「印象顛覆了」。這真應了中國的一句老話:「百聞不如一見」。

12

主題

841

帖子

335

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
335
沙發
漠孤煙 發表於 2008-8-16 12:30 | 只看該作者
。讓羊鬼子長長見識。不然總問我們一些傻問題。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

29

主題

883

帖子

664

積分

貝殼網友五級

初過語言關(三級)

Rank: 3Rank: 3

積分
664
3
曉曼 發表於 2008-8-16 12:53 | 只看該作者
走過很多城市,仍是中國最美。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

2022

主題

2萬

帖子

1萬

積分

六級貝殼核心

北冥魚

Rank: 5Rank: 5

積分
10444
4
zjd713 發表於 2008-8-16 13:05 | 只看該作者
展示軟實力才是這次奧運會最大的目標
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-28 05:12

快速回復 返回頂部 返回列表