倍可親

回復: 3
列印 上一主題 下一主題

對於美式發音有很多的疑惑

[複製鏈接]

3

主題

62

帖子

17

積分

註冊會員

大一新生(四級)

Rank: 1

積分
17
跳轉到指定樓層
樓主
shayla 發表於 2005-8-31 12:03 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
之前學的都是國際標準音標。來美后我去上ESL,老師標出的都是美式音標,我根本看不懂。當時讓老師給我講解,可惜我的英文不過關,聽得一知半解。在這裡想請教大家為了練就標準的美音,糾正發音時的一些經驗和心得。

681

主題

4563

帖子

1590

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
1590
沙發
Adelyn 發表於 2005-8-31 15:36 | 只看該作者
shayla,

i've googled to find a table of pronunciation symbols at this address:

http://www.bartleby.com/64/14.html

the symbol system is published by The American Heritage Book of English Usage--A Practical and Authoritative Guide to Contemporary English. 1996.

since the symbol table is formatted, i can't copy and re-paste the texts here. you'll have to click the link to go the website to review the table.  [:440:]

hope this could solve your problem

best wishes,
adelyn
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3

主題

62

帖子

17

積分

註冊會員

大一新生(四級)

Rank: 1

積分
17
3
 樓主| shayla 發表於 2005-9-1 01:47 | 只看該作者
thank you so much
回復 支持 反對

使用道具 舉報

681

主題

4563

帖子

1590

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
1590
4
Adelyn 發表於 2005-9-5 12:58 | 只看該作者
在這裡想請教大家為了練就標準的美音,糾正發音時的一些經驗和心得。

真的一定要象VOA中的何力達女士那樣慢慢地一個字一個字地發成美國音嗎?不太好吧?其實跟著英式發音教材學習語音音素的發音方法,一點兒都不會影響你以後改成美式發音。 至於那個尾音「兒」,發不發都一樣啦。 只要基本音素髮音正確,重音位置和語調正確,剩下的就是熟能生巧了。 作為基本音素的母音和輔音可以按國際音標的發音方法練習,關鍵是掌握正確發音方法。至於英音短促有力而美音柔和舒緩,那是第二位的事,先練好了基本音素的發音再說,以後可以慢慢地入鄉隨俗。 母音的重要性不用再說,都知道的。這裡強調一下輔音,因為比較容易忽略。英語音節跟音節之間的連接都是通過輔音,輔音發不好,同樣會感覺語調跟不上。

merriam-webster 是美國人喜歡用的辭典,可以在網上用,地址是 http://www.m-w.com,而且每一個詞都提供發音,是一個很好的學習工具, 可以試試。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-28 04:33

快速回復 返回頂部 返回列表