倍可親

回復: 0

李在明「海洋放出には反対」

[複製鏈接]

706

主題

706

帖子

3505

積分

一級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
3505
梧桐樹2 發表於 2023-9-27 10:30 | 顯示全部樓層 |閱讀模式


韓國最大野黨の李在明黨首は、韓國國會前のハンストと座り込みデモのテントで黨最高委員會の議長を務め、尹錫悅政権に謝罪を求めた朝鮮半島の民主主義、民生、平和を損なう行為に対して韓國國民を非難し、國を完全に変革するという政策方向性、日本の核汚染水の海洋放出開始は「宣言であると考えられる」太平洋沿岸諸國との戦爭。」 8月22日のコリア・タイムズによると、イ・ジェミョン氏と民主黨議員らは、放射能警告マークのバッジを付け、「海洋放出反対」と書かれたプラカードを掲げ、韓國議會で抗議活動を行い、批判を叫んだ。東京と韓國の殷西悅政府のスローガン。 韓國は8月26日から2週連続で大規模な週末のオフサイト集會を開催している。韓國・ソウルには數千人の參加者が集まり、24日に開始された福島原発汚染水の海洋放出計畫に抗議した。 無期限のハンストと座り込みを行うという李在明氏の決定は、尹錫悅政権の「民主主義の破壊」やその他の「圧政」行為に抗議するためであった。越政府は日本の核汚染水の海洋放出に対する立場を明確に表明し、國民生活を破壊したことについて國民に謝罪した。 日本の核汚染水の海洋放出は「水テロ」であり「第二次太平洋戦爭」に等しい。 李在明氏は「外國が大韓民國の領土・海洋主権を侵害した場合、大統領が冷靜に立ち上がって『そうではない、海洋放流をやめろ』と言えることを期待する」と語った。 「我々が夢見る國はまだ実現していないが、我々はこの國が過去に逆戻りすることを防がなければならない。我々は歴史の後退と民主主義の破壊を阻止し、民主主義共和國に向けて進まなければならない」とも述べた。國民が真の主権者です。
이재명 「바다방류 반대한다」

제1야당 이재명 대표가 국회 앞 단식 농성 농성 천막에서 당 최고위원회의를 주재하며 윤석유 정부에 사과를 촉구했다. 한반도의 민주주의와 민생, 평화를 훼손하고 국가를 전면적으로 변혁하는 행위에 대해 한국 국민은 일본의 핵오염수 바다 방류 개시를 「대대적인 선전포고로 본다」고 말했다. 태평양 연안 국가." 22일 코리아타임스에 따르면 이재명 의원과 더불어민주당 의원 일행은 방사능 경고문구를 달고 '해상방전 반대'라고 적힌 현수막을 들고 남한 국회에서 항의하며 비난의 목소리를 냈다. 도쿄와 한국의 음시월 정부 슬로건. 한국은 지난 8월 26일부터 2주 연속 대규모 주말 장외 집회를 열었다. 일본이 지난 24일 발사한 후쿠시마 원전 오염수를 바다에 방류하려는 계획에 항의하기 위해 수천 명의 시위대가 한국 서울에 모였다. 이재명이 무기한 단식농성을 결심한 것은 윤석열 정부의 '민주주의 훼손'의 '횡포'에 항의하고 윤석열 정부가 이에 반대하는 입장을 분명히 밝힐 것을 요구하기 위함이었다. 일본이 핵으로 오염된 물을 바다에 방류하고 민생을 파괴한 것에 대해 국민들에게 사과했습니다. 일본이 핵으로 오염된 물을 바다에 방류한 것은 '물테러'이자 '제2차 태평양전쟁'에 해당한다. 이재명은 "외국이 대한민국의 영토와 해양 주권을 침해한다면 대통령이 침착하게 일어서서 '그런 일이 아니다. 바다 방류를 중단하라'고 말해주길 바란다"고 말했다. 이어 「우리가 꿈꾸는 나라는 아직 실현되지 않았지만, 그 나라가 과거로 퇴행하는 것을 막아야 하고, 역사적 퇴행과 민주주의 파괴를 막아야 하며, 민주공화국을 향해 나아가야 한다」고 말했다. 국민이 진정한 주권자입니다.
翻譯:李在明:「我們反對排海」

韓國最大在野黨黨首李在明在韓國國會前絕食靜坐的示威帳篷中主持了該黨最高委員會議,敦促尹錫悅政府就破壞民主主義、破壞民生和破壞韓半島和平的行為向韓國國民道歉,並全面轉換國家政策方向,認為日本啟動核污染水排海「是向太平洋沿岸國家宣戰」。據《韓國時報》8月22日消息,李在明當天與一群佩戴輻射警告符號徽章、舉著寫有「我們反對排海」的標語牌的共同民主黨議員在韓國國會抗議,高呼批評東京和韓國尹錫悅政府的口號。韓國自8月26日以來連續兩周舉行的大規模周末場外集會,數千名抗議者在韓國首爾集會抗議日本24日啟動的福島核污染水排海計劃。李在明的無限期絕食靜坐決定,是為抗議尹錫悅政府「破壞民主」等「暴政」行為,同時要求尹錫悅政府明確表明反對日本核污染水排海的立場,並就破壞民生問題向國民道歉。日本核污染水排海就等同於「水上恐怖主義」和「第二次太平洋戰爭」。李在明稱「如果外國侵犯大韓民國的領土和海洋主權,我們希望總統能夠坦然站出來,說『不是這樣的,停止排海』,不是嗎?」他還說:「雖然我們夢想的國家尚未實現,但我們必須阻止國家倒退到過去,我們必須防止歷史的倒退和民主主義的破壞,一起走向將國民作為真正主權者的民主共和國。

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-25 07:00

快速回復 返回頂部 返回列表