易進難出？淺談美國勸退後的「再錄取」機制

我和同事GuoSa，厚仁繼續學業部門的主管，在今年的NAFSA美國國際教育年會上，做了一個關於《提高國際學生再錄取》的成果報告展示。今天就給大家簡單聊一聊這個報告里涉及的美國「 再錄取 」體系，以及咱們留美中國學生遭遇勸退後的處理方法。

中國和美國勸退體系的差異
首先在中國讀大學，只要學生不犯法，即使是掛科，作弊，也基本不會被勸退，被要求離開大學回家。學校一般會留這些學生，允許繼續接受教育，不過四年完成後，他們可能拿不到學位證和畢業證，最多拿個肄業證。其次，中國不存在大學之間的轉學體系，只有特殊情況必須轉學的，而且這個過程還需要經各部門批准才可以完成。
而美國不同，如果大學認為學生的成績不符合要求，比如本科生GPA低於2.0，研究生GPA低於3.0，或者違反校規，比如多次作弊，抄襲等，就會強制要求學生離開大學。不過這並不意味著學生從此告別學堂。

美國再錄取的概念
Admission是錄取，Readmission是再錄取。
什麼叫再錄取呢？就是美國大學教育體系中，一個換校補修，再錄取申請返校的機制。指的是學生被開除后，大學對本校勸退學生給以的一個可以再次申請錄取的特別機會，學生如果能滿足學校再錄取要求，便可重新申請返校。再錄取的要求，一般比新生錄取，或者轉學錄取要低一些。

一般情況下，如果學生已經處於學術留校查看狀態，此時學期成績再不及格 （GPA 低於2.0），那麼學生就會被學校學術勸退（Academic Dismissal）。
學生若最後因為學術原因被大學勸退(Academic Dismissal) ，之後還想再回原校繼續學業的話，那麼就必須了解原校再錄取的流程。
美國再錄取的流程
以普渡大學為例，這是他們 再錄取 的官方流程。

首先是學生成績 GPA信息核對，確保所提交信息準確無誤。學生換校重修，必須要至少修滿一個學期的課程，至少12學分。而且這些課程，不能是修復性課程(remedial course) 或者發展性課程 （developmental course)，

修復性課程和發展性課程包括音樂欣賞，瑜伽等。一個簡單的判斷原則就是，課程編號在100以上。
而且普渡大學強烈建議，在外校修的課程，最好和學生的專業相關。所以，不是在校外修的課程，都能夠作為再入學申請的依據。
再錄取申請，與其他普通申請一樣，還要交60美金申請費。

不過再錄取的截止日，比新生和轉學生的都要靠後，比如秋季入學的截止日是7月1日。這是照顧了校友學生，也是為了讓學生拿到成績 單后再申請。

再申請的專業
除非學生完全轉變興趣，不學原來專業，否則再申請返回原校，條件一般都很有利。
什麼情況下會轉變原來的專業？我來舉個例子。比如最初申請的時候目的是為了衝刺大學的排名，學生進入化學工程專業，但是Ta本身的興趣也許是商科，或者是藝術。結果因為缺乏興趣，越學越難，最終導致多門掛科，被學術勸退。

在新的學校中，學生重新審視自己，尋找自己真正的興趣。比如轉專業，學習商科或者藝術。然後申請返回原校，選擇就讀原來學校里感興趣的專業。

當然，大多數學生還是回到原本專業更加容易。原因很簡單，因為學生已經被這個專業錄取過一次了。所以重新錄取，只要說明當時被勸退時的原因，闡述自己欠缺的方面，以及有哪些進步就好了。

再申請一般是勸退學生的最好選擇
一般對於被勸退（academic dismissal）的學生來說，能夠再申請回到原來的大學，是一個最好的選擇。最重要的原因我們前面說過，原校對再申請學生的入學及流程要求，比轉學生和新生都要低。因為這些學生，如果最後能在原校畢業，仍會被計入大學的畢業率中。而大學畢業率，是評估一所大學的重要標準，也是很多大學排名榜的依據。

轉學去兩年制社區大學還是四年制大學？
學生被學校勸退後，首先要順利轉學到一個正規的新的大學，得到新的學生身份（F-1）。一般來說，會選擇兩年制社區大學，也叫轉升大學。在專業的幫助下，也有學生後來轉學到其他更好的四年制大學。轉學去其他四年制大學的好處是，學生有機會在新的大學畢業，拿到本科畢業證。一個劣勢是，四年制大學的學費，都比兩年制大學的學費要高得多。
選擇學季制大學 （quarter system）還是學期制（ semester system）大學？
學生轉學到學季制大學 （quarter system），比學期制（ semester system）更有利。因為在學季制大學中，學生每年有4次機會可以證明自己，而學期制，最多只有三次。 學生可以多一次申請 再錄取 的機會，儘快返回原校，回到學術正軌，這對學生很重要。

選擇本地社區大學還是外州特定的社區大學？
如果沒有專業的幫助，一般原校會直接建議學生去本地的社區大學。一般來說，這對學生不是最好的選擇。
選校外州特定的社區大學更加有利。原因也很簡單。一般來說，本地的社區大學，比如UIUC旁邊的Parkland，IUB旁邊的Ivy Tech，OSU旁邊的Columbus Community College ， 愛荷華大學旁邊的Kirkwood，都是為本地學生設置的，並沒有專門針對這些二次機會的國際學生設立的支持體系。我們看到很多學生轉學到本地社區大學的二次失敗例子。

所以專業的學校，做專業的事情。

另外一個原因，很多學生在原來學校得學習成績不好，很大原因是因為交友不慎，比如我們一個學生，本來不愛打遊戲的，結果一個室友，每天白天黑夜曠課打遊戲，把他也拖下水。如果轉學到本地很近的社區大學里，還是難以脫離本地環境，容易二次失敗。
所以，我們一般都對學生說，最好轉學到一個學季制的外州社區大學，這個學校要有幫助二次機會國際學生的經驗，這樣過幾個月學生才更容易成功轉回原來的大學，是比較好的安排。

再錄取 過程專業機構能做什麼？
被原來的大學勸退，尋求再錄取是一個很痛苦的過程。而且這個過程中，往往對時間，選課，成績的要求很高。
為了避免二次失敗，學生需要有經驗的教育機構，比如美國厚仁教育，做針對學生的提升。

學生首先要了解自己為什麼被學術勸退，如何做好再錄取的規劃。被學術勸退的原因，遠遠不是簡單的，我不小心考了不及格，而是有更深層的原因，比如英文程度不夠，專業課能力不夠，時間管理不好，注意力不能集中等等。
學生被原來學校學術勸退，已經處於一個下降的趨勢了，如果扭轉趨勢，需要一個外力的幫助。
以往通過厚仁再錄取服務幫助的學生，對於一些大學，比如普渡大學，伊利諾伊大學香檳分校，印第安納大學等，在學生和輔導老師共同努力下，再錄取率基本上達到100%。

我們這次在NAFSA大會上，很多學校的國際學生辦公室的工作人員，都來到厚仁的展台，感謝我們這個再錄取團隊對學生的幫助，讓他們曾經被勸退的學生，得以返回原來大學，完成學業。因此若學生真的因各種原因無奈被學校勸退，也別急著放棄，抓住學校 再錄取 的機會，爭取最短時間內返回原校，繼續自己的學術追求。

誠邀您參加本屆
《美國轉升大學與名校轉錄論壇》
論壇時間：2019年6月15日 1pm~5pm
論壇地址：廣州天河區，林和西橫路215號，希爾頓酒店
費用：我們只是信息的搬運工，不收取任何報名費用
參與名額：120名

參與院校：
Foothill and De Anza College
San Mateo County Community College
Shoreline College
Santiago Canyon College
Green River College
Parkland College
Berkeley City College
East Los Angeles College
The University of Hawaii – Kapiolani Community College

論壇內容：
1. 招生官介紹社區大學、美國留學轉錄系統體系
2. 招生官解析加州大學系統，加州社區大學系統簽署的重要協議等重大轉學政策
3. 學校校友、學生家長、志願者（學生）介紹自己的過往經歷、成功案例
4. 陳航老師與招生官將會與參與者進行面對面交流，答疑解惑
5. 學生和家長們提問環節

更多報名信息歡迎至ustopcc官網查詢


（原文轉自微信公眾號：陳航說留美 《易進難出！被美國大學勸退如何重返回原校？》）