巴拿巴和保羅的爭論本質。

beechan · 發表於 2019-4-15 21:00

Djogchen 發表於 2019-4-15 10:23
你太背了是正宗港式話

你唔好扮講人自講

　　

地道港式話：有如果就沒將來
係咁講既：　有如果就沒　future

Djogchen · 發表於 2019-4-15 21:48

beechan 發表於 2019-4-15 08:00
你唔好扮講人自講

　　

你真系食緊法國大餐---多舊魚

Future 與「將來」意思有分別咩？

beechan · 發表於 2019-4-15 22:05

本帖最後由 beechan 於 2019-4-15 23:05 編輯

Djogchen 發表於 2019-4-15 21:48
你真系食緊法國大餐---多舊魚

Future 與「將來」意思有分別咩？

『若』同「如果」你又分一大餐？
意思有分別咩？
唔係多舊魚都係多膠魚哩

beechan · 發表於 2019-4-15 23:06

本帖最後由 beechan 於 2019-4-15 23:13 編輯

Djogchen 發表於 2019-4-15 21:48
你真系食緊法國大餐---多舊魚

Future 與「將來」意思有分別咩？

future 同將來無分別
　　

係話你講野唔得 Hong Kong style！但又扮地道。