倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

牛排幾成熟的英文表達?

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
樓主
  來源:壹擲梭心

  有一次,逗比同事出國遊玩一圈,回來給俺們講搞笑經歷。笑過之後才知道,學的知識不實用,實用的知識沒怎麼學過。

  

  那個同事第一次出國,恰巧也是第一次吃牛排。來到一家牛排店點餐,點完之後服務員問道:How would you like your steak?逗比同事一想肯定是問我是否喜歡剛點的那個紅酒黑椒牛排,張口就來,i like it, thank you. 服務員聳聳肩,一臉疑惑。又問:How do you like your steak done? 身邊的朋友英文老手說,問你要幾成熟的。逗比同事馬上說:sorry, sorry,Eight percent ok!服務員顯出一臉黑線。朋友笑了笑,回答說:Medium well,Thank you!

  逗比同事明白之後一臉尷尬,自那以後不但她還包括我們都對牛排幾分熟牢記於心。

  

  步入正題,其實英文表達牛排的幾分熟很簡單。一分熟(Rare),三分熟(Medium rare),五分熟(Medium),七分熟(Medium Well),全熟(Well done)。基本上就這五種,沒有六分熟,八分熟的哦!自己在家弄就無所謂了,看心情就好。

  

  也真的謝謝逗比同事,跟著漲知識嘍!!

  

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-27 07:47

快速回復 返回頂部 返回列表