|
新教也有聖餐禮儀。我們是在主日有聖餐,而不是每一天。
路加福音二十二章
14 時候到了,耶穌坐席,使徒也和他同坐。
When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table.
15 耶穌對他們說:「我很願意在受害以先和你們吃這逾越節的筵席。
And he said to them, "I have eagerly desired to eat this Passover with you before I suffer.
16 我告訴你們,我不再吃這筵席,直到成就在上帝的國里。」
For I tell you, I will not eat it again until it finds fulfillment in the kingdom of God."
17 耶穌接過杯來,祝謝了,說:「你們拿這個,大家分著喝。
After taking the cup, he gave thanks and said, "Take this and divide it among you.
18 我告訴你們,從今以後,我不再喝這葡萄汁,直等上帝的國來到。」
For I tell you I will not drink again of the fruit of the vine until the kingdom of God comes."
19 又拿起餅來,祝謝了,就擘開,遞給他們,說:「這是我的身體,為你們舍的,你們也應當如此行,為的是記念我。」
And he took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, "This is my body given for you; do this in remembrance of me."
20 飯後也照樣拿起杯來,說:「這杯是用我血所立的新約,是為你們流出來的。
In the same way, after the supper he took the cup, saying, "This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you. |
|