倍可親

回復: 2
列印 上一主題 下一主題

明明是饃夾著肉,為啥偏偏叫肉夾饃呢

[複製鏈接]

1513

主題

1626

帖子

2546

積分

六星貝殼精英

Rank: 4

積分
2546
跳轉到指定樓層
樓主
▄︻┻┳= 發表於 2012-5-24 21:03 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  有人問,明明是饃夾著肉,為啥偏偏叫肉夾饃呢?道理很簡單,大家比較看重的部分,就放前面以示重點突出,哪怕分量其實微不足道,比如叉燒包,也是麵皮包著叉燒,對吧,再比如人民幣…
50 位元組以內
不支持自定義 Discuz! 代碼

7

主題

779

帖子

2783

積分

六星貝殼精英

Rank: 4

積分
2783
沙發
HappyUSANA 發表於 2012-5-27 11:12 | 只看該作者
非也,漢語實際上也有被動語句,應該是肉夾於饃,圖省事,就叫肉夾饃了
回復 支持 反對

使用道具 舉報

119

主題

5150

帖子

6060

積分

三級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
6060
3
宜修 發表於 2012-5-27 11:36 | 只看該作者
咱不是窮怕了嗎?一定要強調「肉」!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-5-22 22:54

快速回復 返回頂部 返回列表