2008年中考語文模擬試題（選擇題部分）

不說了，趕緊洗腳去。

原帖由 來往加國 於 2008-2-28 10:48 發表
不說了，趕緊洗腳去。

先到加國，再進天國。

場景：法利賽人聚集來見耶穌
人物：法利賽人，耶穌及其門徒

律法師：夫子，律法上的誡命，那一條是最大的呢？
耶穌：你要盡心，盡性，盡意，愛主你的神。這是誡命中的第一，且是最大的。其次也相仿，就是要愛人如己。


問題：耶穌說愛人如己（'Love your neighbor as yourself.'）是什麼意思？

選項：
A：（根據中文）我們要對愛人像對自己一樣
B：（根據英文）我們要對鄰居像對自己一樣
C：我們要愛別人像愛自己一樣
D：以上都不是

原帖由 MapleTree 於 2008-2-28 08:27 發表
吼吼，聽得我直流口水。

是啊，到底是科班出身的，不一樣就是不一樣。。。

原帖由 MapleTree 於 2008-2-28 11:42 發表
A：（根據中文）我們要對愛人像對自己一樣
B：（根據英文）我們要對鄰居像對自己一樣
C：我們要愛別人像愛自己一樣
D：以上都不是

A好象是誰的家規

恭喜呀，你這道題好象重了

原帖由 MapleTree 於 2008-2-28 11:42 發表
場景：法利賽人聚集來見耶穌
人物：法利賽人，耶穌及其門徒

律法師：夫子，律法上的誡命，那一條是最大的呢？
耶穌：你要盡心，盡性，盡意，愛主你的神。這是誡命中的第一，且是最大的。其次也相仿，就是要 ...

嗯？在哪裡？

http://club.backchina.com/main/v ... page%3D1&page=1

呵呵，原來如此啊。看來我們搞教育的有點落伍了哈，只有選擇題看來不足以教育頭腦正在快速發育的青少年了。

我要發另一套題給大家：語文閱讀。