倍可親

樓主: 一劍飄飄
列印 上一主題 下一主題

即時翻譯工具

[複製鏈接]

0

主題

4

帖子

1

積分

註冊會員

小留學生(一級)

Rank: 1

積分
1
41
lcao4069 發表於 2004-11-6 05:33 | 只看該作者
主啊,救救我吧!誰有江蘇職稱人事考英語資料?幫幫忙.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

4

帖子

3

積分

註冊會員

新手上路(初級)

Rank: 1

積分
3
42
demich 發表於 2004-11-11 23:24 | 只看該作者
very good!thanks a lot.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

115

帖子

43

積分

貝殼新手上路

初過語言關(三級)

Rank: 2

積分
43
43
dance 發表於 2004-11-13 06:57 | 只看該作者

thank

good web.thank you!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

7

帖子

3

積分

註冊會員

大學預科(二級)

Rank: 1

積分
3
44
ggwv 發表於 2004-11-18 11:05 | 只看該作者
good
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

1

帖子

1

積分

註冊會員

新手上路(初級)

Rank: 1

積分
1
45
rover 發表於 2004-11-21 05:30 | 只看該作者
good
回復 支持 反對

使用道具 舉報

19

主題

271

帖子

64

積分

貝殼新手上路

留學助教(八級)

Rank: 2

積分
64
46
紅顏已老 發表於 2004-11-23 13:04 | 只看該作者
好貼~
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

13

帖子

3

積分

註冊會員

初過語言關(三級)

Rank: 1

積分
3
47
liu7fu 發表於 2004-11-25 21:31 | 只看該作者
Good!very good!thanks very much!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

7

帖子

2

積分

註冊會員

小留學生(一級)

Rank: 1

積分
2
48
smu215 發表於 2004-11-28 22:27 | 只看該作者
..........不錯,謝謝....
回復 支持 反對

使用道具 舉報

13

主題

33

帖子

13

積分

註冊會員

初過語言關(三級)

Rank: 1

積分
13
49
Out Of Sight 發表於 2004-12-17 14:05 | 只看該作者

I have tried. With all due respect, it's not very useful.

Try let it translate the following setence:

Running around like a chicken with it's head cut off.

The translation is quite crappy.

BUT, thank you all the same.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

294

主題

2100

帖子

684

積分

貝殼網友五級

無敵天下

Rank: 3Rank: 3

積分
684
50
saucyli 發表於 2004-12-21 00:04 | 只看該作者
哇,好好啊!

看來你們大家的英語水平都很好阿 !

羨慕啊!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

2

帖子

1

積分

註冊會員

新手上路(初級)

Rank: 1

積分
1
51
echo_elva 發表於 2004-12-24 06:09 | 只看該作者

Cartoon How beautiful...

I like the image .thanks Mottled bamboo
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

112

帖子

23

積分

註冊會員

雙料碩士(九級)

Rank: 1

積分
23
52
Chenwangyue 發表於 2004-12-24 06:48 | 只看該作者
雖能翻譯,但從英文譯成的中文,不是地道的中文。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

681

主題

4563

帖子

1590

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
1590
53
Adelyn 發表於 2004-12-29 21:13 | 只看該作者
雖能翻譯,但從英文譯成的中文,不是地道的中文。
It is not perfect, but can do some decent job. An example has been provided under this link http://club.backchina.com/main/s ... amp;threadid=126965

For your reference, there is another online translation software that can compete with 詞霸在線. Click the folowing link to take a test drive: Babel Fish Translator
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

2183

帖子

449

積分

貝殼網友三級

愛國華僑(十五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
449
54
寧磊 發表於 2004-12-29 22:39 | 只看該作者
ok
回復 支持 反對

使用道具 舉報

26

主題

251

帖子

64

積分

貝殼新手上路

本科畢業(五級)

Rank: 2

積分
64
55
yeats 發表於 2005-1-7 16:10 | 只看該作者
哪兒弄來的這個好東西 以後多多益善
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3

主題

28

帖子

7

積分

註冊會員

初過語言關(三級)

Rank: 1

積分
7
56
chtjlxd 發表於 2005-1-13 10:01 | 只看該作者
謝謝
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1

主題

30

帖子

7

積分

註冊會員

初過語言關(三級)

Rank: 1

積分
7
57
juliaus606 發表於 2005-2-4 11:31 | 只看該作者
謝謝!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

5

主題

25

帖子

8

積分

註冊會員

大學預科(二級)

Rank: 1

積分
8
58
xueyinyu 發表於 2005-3-1 03:45 | 只看該作者

Thanks,

it's good, but, some of them are odd, not really doing the job...
回復 支持 反對

使用道具 舉報

2

主題

9

帖子

3

積分

註冊會員

小留學生(一級)

Rank: 1

積分
3
59
veni阿命 發表於 2005-3-18 10:58 | 只看該作者
句子的打不開啊
回復 支持 反對

使用道具 舉報

64

主題

251

帖子

99

積分

貝殼新手上路

本科畢業(五級)

Rank: 2

積分
99
60
Arron 發表於 2005-4-12 13:28 | 只看該作者
thank you !!!!
i need them very much!!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-25 01:55

快速回復 返回頂部 返回列表