倍可親

樓主: 海{老兵
列印 上一主題 下一主題

發展漢語拼音

[複製鏈接]

32

主題

933

帖子

1173

積分

一星貝殼精英

新新移民(六級)

Rank: 4

積分
1173
41
laiting275 發表於 2006-4-6 17:51 | 只看該作者
pureobscure兄f:
「五○年代的文字改革,雖有讓人有扼腕之處,但簡化本身其實是對民間自發進行的「行、草楷化」的一個總結與規範。可以說是結束封建文化、文字統治后,順應歷史發展潮流的。」
文字是人造的,是人利用文字,而不可能y治文字。第二,文字改革本身是一穌蝸邏M行的人櫚母母錚皇且徊糠秩說乃^研究而作出的改,反而要所有人一定要行的a物,K不是潮流所,槿樗骸

「這也就是為什麼那些使用線性拼音文字的國家脫盲率高的原因吧」
中了提倡者的毒太深了,不}的真相。在非洲,有很多葉際W洲業鬧趁竦兀都用前宗主奈淖腫楣俜秸Z文。但是他的R字率就不是前宗主屈N?是教育的},而不是文本身},知否?
本爸泄逃⒄怪械氖笫蟆保梢鑰吹醬籜的教育何等落後於世界,不管把文字一改再改,而且不停地改下去,根本竦鬧R水平]有助,反而造成了文字申I的局面,文化的鞽性斐燒系K。大w字用了五十年,就是竦乃竭是比港澳台三地低?是在教育的同而有所分e。文字本身是死的,而人是生的。
台秤每萍幾納莆淖值氖褂茫籜以文字w就科技。不要被倡д噠f是M步就是M步,其是最消O最愚昧的。台吵曬α耍籜不停提新的改革,什N向世界文字接,自欺欺人,如果再不醒悟,其後果就只皆僥廂m,``民。
文字載體是人,大腦儲存的文字資料,才是文字運用的本錢。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

5

帖子

3

積分

註冊會員

小留學生(一級)

Rank: 1

積分
3
42
zhoutuofu06 發表於 2006-4-6 19:42 | 只看該作者
為什麼要發展漢語拼音?漢語拼音得不到推廣的主要原因就是它不便認讀。如果有一天真有一套方便認讀的漢語拼音法案問世,那麼大家如何同時使用漢字和漢語拼音呢?是像日語一樣漢字和拼音共存還是拼音取代漢字?說到這裡,我不禁想起了德文的正字法改革。1998年8月1日開始實行的正字法有六年的過渡期,也就是說從2005年8月起說所有的書刊都要用新正字法書寫,可是時至今日還有許多書刊使用舊的書寫習慣。不僅如此一些德國的聯邦州還要廢除新的正字法。這種情況的出現恰恰說明了聯邦政府在文字改革方面的無力!語言文字不是僅供少數學者使用的專利,它是全民族共有的。因此每一次文字改革都要建立在廣泛的民意基礎上。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

5

主題

90

帖子

33

積分

貝殼新手上路

大學預科(二級)

Rank: 2

積分
33
43
Mr_Anderson 發表於 2006-4-7 06:06 | 只看該作者
強烈支持#41樓laiting275 [:816:]
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

933

帖子

1173

積分

一星貝殼精英

新新移民(六級)

Rank: 4

積分
1173
44
laiting275 發表於 2006-4-7 10:51 | 只看該作者
有人大力地反υ誥W上q繁},有大更把Wg的q硬f成政治。@是共ah常用的Z言,也是<嗤_保他的地位的手段。我一再f^<抑圓豢殺M信,要他的牧⒆泓c、出lc去分析,更可理解事情的真相。只有了解真相才可_定今後的酉頡
w字行了整整五十年,中很快地U除了第二批w字,也有一穌蕪\櫻簧俚姆φ弒成右派份子,他在十年的生活都被右派的名字褐疲切┛r,是F在的年青人不可了解的。那些被f成<業娜耍褪竊諛切┯遺傻念^上建立起淼摹5俏迨贐岬慕裉歟<]有一份完整而中肯的蟾駢_鴦妒饋N可以下三件事也知此事的本|:一,w字楹尾輝俸化下去,以_到他O想那N櫻形奈淖侄莢謔之下,反而急急U除第二批化字,使文字改革停留在起步A段。二,五十年^去了,]有一份完整的蟾婷媸潰]有以中肯的分析化字所淼惱面影和改善方案。三,楹斡寫筇岢霎hr,是以年的手段把反φ咄粕險用嬪掀淠康氖撬抉R超之心,我是可知了。
改革c科研都不可能一次就成功的,事告V了我。而文字改革了五十年,是停留在起步c,足以f明了是大有}存在,只是支持者太盲目而已。
台懲瓿呻X中文化之後,<所持的理底破a。但他K不甘心自己的失。要把自己的不正_理念延m下去,f什Nc世界拼音文字接,l展文字拼音化,外爍菀W中文。@些蠹沂強芍的Cc目的。
如果]有反χ,他X得壬系圻ゴ螅砸槲淖值木仁樂鰨z成〉檬Я恕6嘈┤頌岢魷嚳湊趴芍胬懟K韻M蠹葉喟l言而不是漫。
文字載體是人,大腦儲存的文字資料,才是文字運用的本錢。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

933

帖子

1173

積分

一星貝殼精英

新新移民(六級)

Rank: 4

積分
1173
45
laiting275 發表於 2006-4-7 14:36 | 只看該作者
回海{老兵:
「改變文字是影響巨大的,更不能強迫取締;所以我們提出要善待漢字,提出「務實
發展,一語二文,漢拼互通,相互依存」,不是誰取代誰的問題。」

}的所在,在乎主WPS上,如果l展成一Z二文,就形成喧eZ主。拼音的任帳槲淖址眨皇且暈淖值淖B出F。@是原t性的}。子曰:「始作俑者,Ko後乎?」用人培葬及以俑培葬的理念就是一櫻強鬃臃Φ牡覽懟
一Z二文的根本思S和理頭旁阱e`的基A上,其後果必然比做w字更e,更不可回^了。
文字載體是人,大腦儲存的文字資料,才是文字運用的本錢。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1884

主題

3498

帖子

2748

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親無敵殺手會員(一萬級)

Rank: 3Rank: 3

積分
2748
46
常殺銀 發表於 2006-4-8 01:29 | 只看該作者
現在的討論很好.希望再接再厲.為方便大家討論,繼續置頂...
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

933

帖子

1173

積分

一星貝殼精英

新新移民(六級)

Rank: 4

積分
1173
47
laiting275 發表於 2006-4-8 12:18 | 只看該作者
f一下文字的趣味,如果是拼音文就不寫嗽暝了。
有一年年尾我c某人l生了小小的口角,在他N大T的福字r是把福字向下N,我f:倒福了,有福都倒了。他了,把福N正,我又f:福不到了,倒了可能剩粘的,不到^T而不入。他怒目相向,把福字掉了。我R上走_,但行f:福o了福o了。Y果,到背後大狂之。

文字要改革,但K不是F在那N,因而的syo章的法.也不是底趾愕姆絞餃p少字.要有ソ有,中文是像形文字,出淼淖忠c本字的字形相似.才可ソ.切不可把部首p去或改的法,是o章可言的法.
我曾π貞P的朋友f笑:「最好你不要回大,一^P已被砍了^.在香港你姓(P),一^P就成了(關),不了^了.」.有姓A缺首、姓~改了祖宗、姓失了後土、姓姜了cK同源、姓R少了香tO、姓_不能SM下去......真可z!
文字載體是人,大腦儲存的文字資料,才是文字運用的本錢。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

933

帖子

1173

積分

一星貝殼精英

新新移民(六級)

Rank: 4

積分
1173
48
laiting275 發表於 2006-4-8 16:33 | 只看該作者
o人岩,字少裙P多者快.只是,是否真的諶粘,那N大分e?^^2235字化,在佔中文字的盜勘壤巧俚煤,有很多]有化.更何r,日常中K不訝康暮化字都用上.所以f,用繁、用H的速度K]有明@的分e.@c只有懂得用繁都可以的人最榍宄.整天f繁w慢c繁wy的人,大都是平r只能看繁,而不R的人之言.想然,K不是事的真相.
一提到恢繁w字,大的朋友很多f,不如用甲骨文吧.只要你翻看本誑芍.@也正好,用此看w字是否真的ξ幕占壩興I.
甲骨文r代,文字只有四五千字,字形Y,]有213部首分.而且r的人口又那N少.按你的理,r文化是可以普及了,]有文盲的存在了.但v史告V我,rR字的人只是O少.而大部分是文盲.何解?是教育的}.rK]有W校.只有鬼谷子私受的型式教育.故此很多人K]有接|教育W.但是,秦h之後,文字繁}了,文字增多了,文字分工少了,反而R字的人多了?是教育,是私塾c旱某霈F.很多人可以接受教育之故.f明了文字的繁咼H的作用,K不如倡д咚閱屈N重要.只是教育普及}才是H的作用.不要被倡д咚垓_.
共ah在建跗諞煙岢鼉拍昝賡M教育.但到今r今日未在全嬲行.不少和舊]有完成九年教育.]有九年的教育,只能是文盲或半文盲.,大F在有多少人未完成九年教育的?相信,人凳|撾渙.
大使用了w字@N久,楹斡羞@N多的文盲半文盲存在?是教育]有真正地普及所致.三地用繁w字,sR字率在90%以上.也是教育所致.
故,咼K不在文字上,而是教育普及c否.不要人云亦云.分析就可知理之所在.x,是要Rx、R分析才行.死x者不知也.勿o倡д咧難運_了.
文字載體是人,大腦儲存的文字資料,才是文字運用的本錢。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

933

帖子

1173

積分

一星貝殼精英

新新移民(六級)

Rank: 4

積分
1173
49
laiting275 發表於 2006-4-9 14:11 | 只看該作者

我都知道,h字有史d存在五千多年,而且的不喔母鎩⒉徊輝黽佣傻摹6滴踝值淶某霈F,就表明了h字_始M入成熟期。_始成熟K不是就不能改M的,@就是f,h字的l展和改M有很大的空g,只是我用什N理念、什N原t、怎N改法,而最K要_到什N效果,@是我要正的主要^念。
最大的一次文字改革的起源
首先我要看一下v史,清末民初的新文化\中就已有很多人提出,中穆溽幔饕竊諼淖治幕c鶻y上「所以文字改革成了r的主要潮流,他引述了大量外文的先M例子和大量的h字缺c。因而成檳昵嗟鬧R份子J定檫M步Wf,文字改革成了主流,把以梁⒊槭椎姆捶秸f成落後的封建的保守的Wf。@就是最大的一次文字改革的起源。
造次文字改革的基本理
我要看一看r主文字改革所提出的澳康模塗閃私獾醬聳碌惱嫦啵徽f前因而只fF在,K不是唯物的而是唯心的自完其f的。我回看一下改革者的:清末民初的「新文化運印碑r真是百花R放.文犀F了不少sI.而中最主改革的都是放洋w碇.有:蔡元培、胡m、朱家、X玄同、沈尹默、秀、李大、、同作人、周淙說茸罨鈷S.他都想改革.提出了:「必底西化,完全Pf^念、f信仰、f人生^、,甚至f文化,才可以革新文化.
秀f:「倘以入之W化槭,t不得不以f有之孔教櫸.......」
X玄同f:「欲除三V五之奴`道德,然以U孔W槲ㄒ晦k法.」............
「欲使中褡槎蘭o衣冠文物之民族,必以U孔W、緄瀾楦局Q,而Ud孔TWf及道教妖言的h文,尢楦窘Q之解Q.」
三十年代的中伯ah、左翼作家瞿秋白fU「h字真正是世界上最}p最毫幼罨斕暗鬧惺蘭o的茅坑。」(瞿秋白文集二卷六九○。)
迅J欏h字是愚民政策的利器」,是「誑啻蟊身上的Y核」,「倘不先除去它,Y果只有自己死。」(迅全集六卷一六○。)
《文字改革》月刊在1964年到文化大革期g才停刊,月刊勸l表了問逑嫻摹墩Z文常》,(此1980年重新印刷l表)。鵲牟糠盅哉,中也可以了解文字化和推行普通的前因。
「比^中西Z言文字,,lF中y,西方三易。中娜y是:文章y;J字y;不同地^的人fy。西方三易是:文章易;J字易;不同地^的人f易。」
「Z文改革H上包含三熱:用白文代替文言,拼音字代替h字,推行一N普通。.....推行普通必有拼音工具,但是不一定要推翻文言,可以容S言文不一致的情r^m存在。惟有改用拼音字@件事,s非同r推行普通和裼冒自文不可。」
「h字yW、yJ、y、易e。拼音字易W、好J、好、不易e。」
「拼音字的撾皇親幟,的可,有固定的次序,容易C械化;h字的撾皇親,的慷,]有固定的次序,y於C械化。字母打字比h字打字快,打字排版比手工排版快,拼音蟊人拇a罌,拚音字~曲、索引、名偽扔h字牟櫧碸臁!
「F在世界上各N文字都是拼音字,只有h字是例外,因而在我屯幕渙魃鮮遣淮蟛恍〉惱系K........看起,拼音字的c(也就是h字的缺c)大大超^它的缺c(也就是h字的c)。」
「f碚f去,化h字只能是治說霓k法。不管怎雍化,改不了h字的本|,仍然是以字撾,字狄鄖в,o回定的次序,不能承F代文字工具的重任。......要真正解Q}得搞拚音文字。」
由於近百年h字「走世界共同的拼音化道路」有@些諼逅腦俞幔章τ讖@NA向曾o予支持,西方hW界著名Z言W理家乎都一致地Jh字是落後的Z言文字,是N的象形文字,而拼音文字才是科W的、先M的文字。所以出Fh字拉丁化成(拼音字)的Wf,威妥式到耶大W式,w元任的Z_R字到台車淖⒁庾幟傅詼劍北洋政府的注意符到中籜全面推行的hZ拼音,而a生不下一百N的h字拼音系y。可想而知,文字改革一ro傻岢薄
上面我可以看出,r只有提到h文的最大缺c和外文的最大c,而]有及省本身的cc外文的缺c。所以f他的皇遣恢鋅隙さ惱`Я頌煜氯說睦F潿改革文字的目的,就是要把F有的h字的型式底地改槔』閻械惱W全部否定,外碚W全P接收。}就是出在@些希е攣文字改革的方向和目的,出F了可樂氐尼峁
文字改革的方向
我也知道文字起源甲骨文,而甲骨文本身是刻在甲骨上,懂r的工具碚f,要刻d是非常困y。所以甲骨文大多是l蔚南笮撾淖鄭易狄卜淺S邢薜摹=^五千多年的v史,工具不喔倪M,文字也S之而不喔鐨攏鋇嬌滴踝值涑霈F,h字_始M入成熟期。相信大家都狻Uf明文字是由革新中成L^恚要革新下去。但是,我的方向和目的要明_。我的文字要鞽械鬧匾姑@c就是改革文字不可缺少理念。中文是方K象形文字,我看文字是看影像而可知的,有一定水平r,我根本不是一P一地J字是h文的c和特色。所以,我改的文字要形象相近、相似,如「」太y了,改成「龜」形相似。中文有215部首,把文字都w{在部首齲渴裝鹽淖址殖閃215N。如果我忘了某字的正_P,也可模糊的影像,根e可以找到。@也是中文的特c。所以在改文字r不可改甚至h除它本身的部首,如「A」改成「華」;「P」成了「關」,而改文字本身的e。中文甲骨文到康熙字典,中有很多字分化而恚康氖前鹽淖值姆止じ榧@,社倪M步,新事物不嗟爻霈F,只有增加文未去明_它的分工。如化W的分子名Q的字很多是新造的字。我Q不可走回^,把文字重回合拼上。@理念本身是p少h字字檔膩e`理念,是倒退的。如「干」:繁w字: (干)涉,(乾)燥,()部。
文字改革的rC
秦始皇文字改革,K不是在邏M行,而是在y一六幔諫捕ㄏ恚舶l展起淼r候施的。大@次改革,癧在延m下去,]有完全y一下而行之,因而做成了繁族群,@就做成各環降木置娓友}s化。h字在千年淼姆址趾蝦系穎U中,SM著整民族。w字的出F,使文字本身的任p去了一半。所以,五十年代的@次改革就是在不m的rg冗M行,本硎嗆檬攏rg不同而成了氖隆
是重新z的r候
文字改革整整五十年了,是r候z了。我要清楚地知道,世上]有一次就完M成功的事。z就是改善缺c、lPc,是有必要的。z憾的是,大到F在櫓梗]有一份中肯而eO的zu估蟾婷媸饋6前ll出原有的谷訟嘈攀嗆玫摹5請S著社陌l展,h的人_始多起懟R較⑦@h,Q不可太自我的高毫耍t其反效果更大。
中文文字改革K不是渭中氖
h文有@NL的v史,它χ苓葉加猩鈽h的影。n⑷氈盡⒃僥弦鄖岸際怯h文的遙有|南,有大量的A人存在,中文@些K不是陌生的文字。不管他都改了文字,但是他的^去v史都是由h文下懟R芯勘舊v史,JRh文是首要的l例。而且南n的|t(ht)到F在是用h文的,他教W到行t、到健⒌腳淥際h文。南n人一出世改名,就要用n文和h文的,是一名二文。所以我的改革要把他都在考]之列。中文要_向世界,首要在|、|南再度繁衍起恚檫@些地^的共用文字。
科W的B度}
^去大不小人都J定繁w字yJ、yW、y,要解Q就要改文字,而可_到咼じ魈岣咦R字率,@根本是本末倒置的J告V了真相,甲骨文的文字少,l危rR字的人只是O少怠Dr根本]有教育,只有鬼谷子的私授形式,大部分人根本不知文字是何物。港澳台三地用繁w字,但是R字率比用w字大的比率高?是普及教育不同所至。@可以f明,文字的繁θ說撓絆K不如W者所言,而是竦慕逃攀歉盡4籜用改文字去_到提商R字率和文字使用率,Πt用提高普及教育,而提高人民的R字率;用科W方法使J殯X不m合中文的成X中文化,而提高使用率。煞N理念根本不同,其效果明@地有分野。F在大居然有人提出要c世界接,拼音字要l展下去,以_到一Z二文的目的。可他的思S停留在民初A段。台車碾X中文化是由大W和民g自行l展起淼模鬩哉f明人民的智慧根本就在那些嗤稀
外χ形牡B度
除了原用h文的χ形牡B度外,世界上所有遙靜街奈淖質欠窠y一。他只F在的情r去看},他]有必要檳的液兔褡遄鞽鮐任,反而有些希望L期分裂下去。我t不同,的我要承受著業慕y一、民族的FY重任。繁的h就是要清楚地知道我的重任,已不是渭的Wgq了,而且也成了有政治性的q了。所以以外χ形牡目捶ㄈソ忉自我的Q定,根本是不理智的、不任的、自欺欺人的
捕h在胡B幔罱e行6邢鞽觶祿e行文化?澩蘇譴笥鋅贍艿氖攏@就是文字文化成了二h的商},有商就有f商,有f商就可以清楚繁本身的缺c,就可f商共同找出解Q方法。f明w字K不是不可修正的,榱訴_到頤裎牡拇罅x,而重新改革已改革的文字,有可能l生的,只是看R堂上的B度和Q心而已。FA段我只可理智地分析},中肯u,多l言,引起大的P注,找そQ之法,@才是頤褡逯#蝗慰梢庵ㄎ要尊的B度只是根。
文字載體是人,大腦儲存的文字資料,才是文字運用的本錢。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

87

帖子

49

積分

貝殼新手上路

初過語言關(三級)

Rank: 2

積分
49
50
 樓主| 海{老兵 發表於 2006-4-10 10:49 | 只看該作者
繁簡字的問題,本來是想現在不必爭論的,因為帖子很多,只好發表點意見:
1。在現在文字處理信息技術條件下,兩岸和對外對內文化經濟技術交流中,繁簡字的問題,只不過是按照對方樂於接受的形式,點擊一次選擇按鈕。是最輕而易舉的。
2。在相同內涵要求下形式上刪繁就簡,是語言文字的發展趨勢,也是群眾民眾的需求。譬如,由楷書發展到草書,草書就是大量的簡化。憑草帖約定俗成。在手寫中有巨大影響,那怕看中幾個字也經常應用。公布簡化字表不過是採集整理徵求意見集中而已。就是這樣也還不見得能滿足要求。譬如膠囊的『囊』字,儘管醫藥上很常用,我就沒有看到醫生開處方時會規矩的寫個囊字。我自己也不例外,給親朋寫信時一律用民間簡寫。
3。語言文字是公共事務,從民主政治學校教育保護消費者權益各方面看,政府應當管理。
如果文字選民看不懂,那能有真正的民主。如果產品名稱說明書看不懂,那能保證消費者不受欺騙。如果學校教育尤其是初等教育和國民教育文字都五花八門,那檢查教學質量不亂了套。當然,這並不要求大中華地區需要統一。也不排斥讓群眾民眾樂於接受的民間組織代勞。
4。大陸地區推行簡化字和漢語拼音已經將近五十年,也就是說,除老人外都是受益的群眾。按照民主政治的要求,也應當代表這些人的利益將簡化字和漢語拼音列入規範漢字和推廣普通話的規定。何況決策簡化字和漢語拼音等文字改革工作是在上世紀五十年代,而電腦用於文字處理是從八十年代左右開始的,只要時間不錯亂,不存在台灣重電腦技術,大陸重文字改革對比的問題。實際上,從北大中文論壇可以查閱到,在中華人民共和國成立以前,1934年中國圖書館服務社出版了杜定友的「標準簡體字表」,收簡體字353個。1935年8月國民政府教育部公布了第一批簡體字表,收字324個。還隨後專門公布了「各省市機構推行部頒簡體字辦法」。由此可見,這是時代的要求。
5。推行簡體字甚至發展漢語拼音,不會對發展信息技術產生負面影響或拖累虧損。當前信息技術急速發展,不管打什麼名牌旗號,都不會有皇帝的女兒不愁嫁的產品。重要的是跟緊市場和培育市場。雖然大陸的文字處理市場主要是拼音和簡體字的市場,但只要漢字存在,開放繼續,在相當長時期內,繁簡體的文字處理都不會萎縮。大陸有自己發展的文字處理技術,沒有與時俱進真正含金量的技術很難切入進展,這正是一個緊跟市場的好機遇。如果能改進漢語拼音教學,培養兒童表達能力,生動活潑輕鬆學習,提高教學質量,並進而啟發創新能力。以當前中國就學競爭激烈,家長十分重視獨生子女教育,這一市場是不可低估的。
一語二文,自廢武功,調研后再作回答。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

933

帖子

1173

積分

一星貝殼精英

新新移民(六級)

Rank: 4

積分
1173
51
laiting275 發表於 2006-4-10 13:06 | 只看該作者
其中文是不喔母鋶砷L而成的,它v了五千多年之久。直到康熙字典的出F,才把文字有系y地Y出恚堰^去民g的俗字加以取危閻形淖忠起恚淖植餃氤墒炱凇_@K不是代表中文的改革就此停下恚PI在我用什NB度、什N的理⑹顫N的手法去Υ
中@次大5母母錚淅牆⒃諞韻碌睦希
* 「h字真正是世界上最}p最毫幼罨斕暗鬧惺蘭o的茅坑。」 (瞿秋白)
* 「欲使中褡槎蘭o衣冠文物之民族,必以U孔W、緄瀾楦局Q,而U* 「d孔TWf及道教妖言的h文,尤楦窘Q之解Q.」 (X玄同)
* 「h字是愚民政策的利器」、 「誑啻蟊身上的Y核」、「倘不先除去它,Y果只有自己死。」(迅)
* 「h字yW、yJ、y、易e。拼音字易W、好J、好、不易e。」 (問逑1980年f)
* 「f碚f去,化h字只能是治說霓k法。不管怎雍化,改不了h字的本|,仍然是以字撾,字狄鄖в,o回定的次序,不能承F代文字工具的重任。......要真正解Q}得搞拚音文字。」 (問逑1980年f)
* 「字母打字比h字打字快,打字排版比手工排版快,y於C械化。」 (問逑1980年f)
w碸矗W者都J欏h字yW、yJ、y、易e」,是世界上原始、最落後的垃圾文字。我必要改革,走世界共同的拼音化道路,改成文字拉丁化_拼音文字,@就是他所持的理湍康摹2渾y看出,此理舊鮮俏ㄐ牡睦碚、是消O的心B,用改文字的Y,w就F有科技,而不Lh著想,l展科技,利用科技,使科技槲淖址鍘R_到此目的,他把文字位檫^度期的文字。直到今天,大的W者是_定此理念,^m在拼音字上作出大量的研究,K提出一Z二文的新思S。我要清楚hZ拼音箕拼音字的分e,hZ拼音是文字的附俟ぞ擼匆餱質仟立的一N文字,一Z二文的新思S,是比化文字f更e的理念。化字的成。可不必太^重c去,的重c就是他的理欠裾_、目的是否正_,才是}之所在。明了事理,才可正_分析、澩}。文字的表面,不瀉玫慕Y。我械奈ㄎB度,才可平心地得出Y。f回恚F在大的w字,都是改得最好的呢?是否要改M呢?是否改了的就不可能修正呢?@大家都心中有怠
F在提出禁止某N文字或U除某N文字,都是不任的、不切H的、以我櫓韉惱f法。三地社舊喜豢贍艹惺芤壞奈淖侄淼母用嬪系_激。F如此,楹尾黃叫畝,で蠼Q方法,柔合煞N文字,Fh字一y。
文字載體是人,大腦儲存的文字資料,才是文字運用的本錢。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

933

帖子

1173

積分

一星貝殼精英

新新移民(六級)

Rank: 4

積分
1173
52
laiting275 發表於 2006-4-10 22:16 | 只看該作者
回 :一片冰心在玉 (搜狐_台)

其我是小W到文革r,家父在家利用空Nr教我兄弟W古文的,而且要抄Dr的是f版欠斌w字的。而在W校x的是w字,但父不希望用w字,要用繁w字抄。初r的_很困y,上W、做功n用的,在家用繁的,可想而知中y.r我是班上最活S的人,榱擻rg出去踢球,就要抄得快而剩乙慘煮w不太y看,才可有rg踢球。就在@h境下,繁字ξ也淮}。幸好是抄了很多母r被抄家,那些]有了,我就把以前手抄的^mW古文。所以你的台澄難暈囊筧松它c,我可以做到,而且知是「樾煬I武紫鋇姆妗
由於自少就繁K用,然深知繁不同之R倉婪斌w字K不是人言那Ny。只是不的人想然而已。只在乎自己的W和,@就是基A教育。由此可,中文要W得好,多看多x要多才可以。你T了的,X得繁y,你T繁的,X得y。真的很少人繁都行的。
w字有一最大的缺c就是,有的字影像太似,容易Je。
文字載體是人,大腦儲存的文字資料,才是文字運用的本錢。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

933

帖子

1173

積分

一星貝殼精英

新新移民(六級)

Rank: 4

積分
1173
53
laiting275 發表於 2006-4-10 23:30 | 只看該作者
回海{老兵
1。f的]e,F在X可以繁DQ,w下可否lF,繁是]有},而D繁就不成完全正_DQ了,因檳切┖懍說淖志褪淺霈F了}。
2。俗字根本存在很久,v代都]有正式_J,也aS使用,只是正式齪喜揮枚眩切┧鬃鍾擅耖g慢慢地柔合而成檎鄭K不是由官。「北臼翹瞥跽鄭仆硤崎_始慢慢地成了「燕」。@f明中文是不嗟刈暈腋母鋶砷L的。我K不是反Ω母錚皇{反@次改革的意Rc基本約八o章o法的楹而的作L。另外最大的}就是]有y一之前草草而行,把民族分成繁族群。
4 。1934年的文字化很快U除,那r一出,引起了很大的反Γ虼聳固岢咼靼椎截面的樂匭遠黃仁棧亍J秦任的。而大到F在]有一份zu估蟾婷媸潰梢他的任性何等不高。F在台誠愀郯拈T大部分人用的}R入法及其魏的速成入法,是朱邦先生用l明的,已在1980年初已被人V泛使用,在此之前各方用了20年rg研究,已有十多N入法了,就是差人意。由rg推算是由60年已有人研究中文入了。台橙司褪沁@獄aa地事@研究,不自F。
此外,美碾X及零件出口,μ]有限制,而Υ籜到F在都有限制。,由此可台車能硬體l展的_比大早得多。改革_放後,台橙稅央X的硬生a全部搬到大,使大成了世界X和配件的主要基地,台撤炊橇閔a。台橙艘]有F言自己的功凇N揖褪遣恍糯籜的,他的浮F之L是世,信不^。
5。拼音的模式已定了型,改右巡淮罅耍豢上蛩形淖旨由險_的拼音l展,@是漫L的工作。是要代才可完成。如果是推向拼音字,那就大e特e之e。我也知道,用拼音作槲淖州入是最麻┑摹K願郯奶ê萇偃擻米⒁糨入法。所以hZ拼音只能是文字的附俟ぞ摺
文字載體是人,大腦儲存的文字資料,才是文字運用的本錢。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

87

帖子

49

積分

貝殼新手上路

初過語言關(三級)

Rank: 2

積分
49
54
 樓主| 海{老兵 發表於 2006-4-12 01:40 | 只看該作者
4. 結語
本文主要從語言工程實踐的角度討論了漢語拼音的價值和歷史功績,即使僅僅局限於信息處理技術領域,也是不夠深入、不夠全面的。筆者從科學研究實踐深切地感受到漢語拼音的重要性,由衷地欽佩制訂漢語拼音方案的先驅們的睿智和奉獻,認為他們把握了漢語現代化的正確方向。現在仍然有很多學者在繼續推進語文現代化的工作,筆者以為,這是極其重要的,應當給予支持。當然,很多認識和做法都可以討論,但對於中國人來說,必須加強母語――漢語的教學應當是沒有疑問的。[15]提到現在竟然有人主張「小學體音美和中學數理化要以英語為教學語言」,筆者感到吃驚。一位在實行雙語制國家生活的學者曾語重心長地同我談起,「兩種語言都能對付,卻不能運用任何一種語言進行創造性思維,這樣的人群是出不了大師級英才的」。筆者同意這種看法。
本文介紹的幾項大規模語言工程都是北京大學計算語言學研究所全體同仁長期共同努力取得的成果。
-      -      -     -     -     -       -
這是一個很大的喜訊。當我們在進行發展漢語拼音的爭論時,他們在進行扎紮實實的工作。方向明確,只要漢語拼音大型工程和教學實驗更緊密的結合,一語二文指日可待。規範漢字,推廣普通話,漢語拼音,三位一體,相互支持,克服困難,必將無愧於偉大的時代,創造比「書同文」更偉大的業績「語同音」。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

87

帖子

49

積分

貝殼新手上路

初過語言關(三級)

Rank: 2

積分
49
55
 樓主| 海{老兵 發表於 2006-4-12 04:34 | 只看該作者
一片冰心在玉壺,首先得實事求是。你的家庭條件學古文和繁體字是很優越的,有父親教。你自己都承認「初學時的確很困難」「可想而知個中難處」「幸好是抄了很多書」,這不就足以說明負擔重和難嗎?可是你又說「不是人言那麼難寫,只是不會寫的人想當然而已」!到底那一句是真!總不能冰心是一套,爭論又是一套,這是討論的前提。
還好我不屬於不會寫的人群,我小學畢業后專門學了一年四書算術指導和古文觀止。孔孟之道固然有珍貴的我國早期的教育思想,仁義哲學等等,但我印象更為深刻的是「半部論語治天下」「勞心者治人勞力這治於人」「禮不下庶人刑不上大夫」,是百姓家中普遍供奉的「天地君親師」,也就是皇帝神聖高於一切。我們現在民主時代可以求同存異,可是五四時代是鬥爭殘酷,西風東漸是要殺頭的。在封建閉關自守的年代,沒有西風東漸,那來現代中國的民主科學和社會主義,說幾句過激言詞就那麼不可諒解,以至於泯滅了你實事求是判斷是非的能力。這就是你和拼音化誓不兩立,聲討始作甬者的所謂理據。討論語言文字,不能離開時代背景和社會環境。
我還可以告訴你一個死背古書的體會。沒有鞏固應用條件,背多了浪費精力。我會寫古文,進初中和白話文不協調,就沒有得到語文老師的賞識,我熱愛數理化,到高中畢業,四書中居然有些字不認識。現在處於信息爆炸時代,當代發展遠遠勝於古籍。人各有志,競爭激烈,專業不得不有所分工。我們剛進入小康,豐富文化藝術享受不能要求太高。古書今譯,是傳承發揚古代漢語文化最經濟有效途徑。
電腦文字處理由簡轉繁有些困難,這就要從發展來看問題。掌握簡化字的人群,是中文文字處理最有潛力的市場,你不重視解決,自有後來人,競爭無情只有傻瓜才會去保護你們。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

933

帖子

1173

積分

一星貝殼精英

新新移民(六級)

Rank: 4

積分
1173
56
laiting275 發表於 2006-4-12 21:14 | 只看該作者
大w字出F了五十年,F在又有一新的理念:一Z二文。
香港天主教埸有一β:「今日吾|w故土;他朝君w也相同。」此K不十分工整,但很有意思。改一下,w支持者也知硎鋁耍骸敖袢輾蔽w故土;他朝w也相同。」。不是頤褡搴妥O的磣畔耄旄拍切]良心的<移ü舍崦つ康刂С值鬧С終擼K有一天拼音字就是所^的主流字的r候,那r欲哭oI了吧。所以要立足的理湍康娜タ},切不表面看,Y嘴Υ蠹葉]有好泊嫻靡媸嵌健
三思吧。
文字載體是人,大腦儲存的文字資料,才是文字運用的本錢。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32

主題

933

帖子

1173

積分

一星貝殼精英

新新移民(六級)

Rank: 4

積分
1173
57
laiting275 發表於 2006-4-12 21:15 | 只看該作者
我在此a充一c,六十年代,V州「羊城晚蟆本馱u激^商I不5淖鄭笞祟}反Α熬挪帕⒓追礎保腋縛戳誦α順碚f:那些人ιI文化不JR之故,才出如此文章。:槭顫N如此呢?他f在盛唐r商Il_就出F此F象了,商品推出是否到X,是成交後才知道,但商品用文字順r,把字的Pp而,就可字面的P中取多P了。如果那字不能p,就用同音而P少的取代。@生意的意^,K不是e,而是存心地p少。商I文字c化文字根本就是二回事,如果混而一,小心被知的人笑了。不^f回恚退商者大多@法,但直正理解的人K不多,多是根L而已。
文字載體是人,大腦儲存的文字資料,才是文字運用的本錢。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

87

帖子

49

積分

貝殼新手上路

初過語言關(三級)

Rank: 2

積分
49
58
 樓主| 海{老兵 發表於 2006-4-13 00:04 | 只看該作者
此帖於 04/05/06 02:34 被 常殺銀 編輯.
新儒家們就已經頭腦發脹了,因而自信得像個巫師,預言道:「世界文化的發展會向中國文化回歸,世界文化的未來就是中國文化的復興。」言下之意便是:反正世界遲早會被儒教文化所統治,所以我們對儒教的反思是失著的。死死抱住儒教不放,待它殊途同歸日。
這就是新儒家們的思維方式,也是他們聰明過人的地方
本文網址: http://club.backchina.com/main/showthread.php?t=345244
新加坡是如何「信奉」儒教的。
-----------------------------------
laiting275等參加發展漢語拼音討論的朋友們,建議你們看一看上面帖子中的一段話,也許會有些啟發與幫助。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23

主題

87

帖子

49

積分

貝殼新手上路

初過語言關(三級)

Rank: 2

積分
49
59
 樓主| 海{老兵 發表於 2006-4-14 03:03 | 只看該作者
「國韻少兒漢字輸入系統」技術鑒定意見

中國中文信息學會於2006年4月8-9日在西安主持了西安坤元信息科技有限公司研製的「國韻少兒漢字輸入系統」(簡稱「國韻系統」)技術鑒定會。鑒定委員會由語言文字、信息技術、教學研究等方面的九位專家組成。專家們聽取了西安坤元公司李軍傑的系統研製報告、技術報告,陝西省軟體評測中心的檢測報告、陝西省科學技術信息研究中心的科技查新報告,西安小學和蓮湖路小學等實驗學校的應用報告,審閱了有關技術資料,觀看了現場演示,並實際考察了西安小學的相關教學活動,經認真討論認為:
一、國韻系統按照《漢語拼音方案》的規定,採用「聲母+韻母+聲調」的模式,用鍵盤符號「-」表示陰平,「/」表示陽平,「v」表示上聲,「\」表示去聲,輕聲和隔音符號用「』」表示的方法,完整的表達了漢語拼音的調號。通過軟體實現了正確顯示漢語拼音調號及調位,符合標準化要求,在國內屬於首創。
二、漢語中的「了、著、過、的、地、得」使用頻度很高,國韻系統採用與其前邊的詞語分離處理的技術,節省了存儲容量,加快了輸入速度,提高了智能化水平。
三、國韻系統自主開發了多功能詞語庫,詞庫共收入11.6萬條詞語,不僅有準確的單音標註和多音字標註,而且有輕聲標註、音變標註、子化詞標註;詞語信息有結構、詞頻、詞性、詞義等近20項屬性,包括的屬性數據都以國內流行的權威性資料為依據,信息描述科學,數據準確性高,功能齊全,適用於少兒閱讀和寫作。
四、系統設計了用戶詞語自動記憶、高頻先見、ESC鍵快速歸零等功能,人機界面友好。
綜上所述,國韻系統的研製方向正確,設計方案科學合理,符合規範,易學易用,在教學實驗中取得了明顯效果。國韻系統在同類漢語輸入系統中居於國際領先水平。
鑒定委員會一致通過對該系統的技術鑒定,希望進一步完善國韻系統漢語詞語庫。

專家:傅永和 曹佑琪 華紹和 劉開瑛 魯元魁 肖金卯 傅剛善 王林生 齊文華
回復 支持 反對

使用道具 舉報

5419

主題

6677

帖子

6646

積分

四級貝殼核心

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 5Rank: 5

積分
6646
60
elmo898 發表於 2006-4-14 12:16 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-25 01:14

快速回復 返回頂部 返回列表