Why did you block further discussions in that thread?

原野一郎, sometime words can be misunderstand in same ways.  

Cos, we dun directly hear from them, therefore the tone in the sentences might not be same as one think.  

When one is angry, he/she will read out the sentences in an angry tones.  But it may be not be what the writer has presented.


btw, my friend,  do you mind telling me where are you from.  
Just wonder make friends with you, but not sure if I can be your friends.

Well, as I said in my last post, I am a very very poor man living in China alone.

Just then, I read a post regarding the heat wave of English in China. the story goes like this-----a boy told his sweetie how lousy and wild he is, but that girl was very firm with her love for him, however, as soon as he told her he failed to pass C4, she dumped him in no time.


It looks to me I will have no chance to fish a wife in my life, as I have never passed any tests.

hey my friend

I believe not all girl go for C4 ( btw, what is C4?? the 4 Cs you mean)

I'm sure you have the good point in you which you did not show out.  Or those girl to know more about you.

C4 is a prevailing measure to criteria all colleges student overall China. Actually, Majority are unable to communicate with others as a result of passing the cruelly wasting time on this job.  
C4 英語四級

OIC....

but in China, girl will left a boy if he did not have C4??

that's a bit unbelievable, what girl really wants in China.

1,it's just a joke about C4 ,don't be such serious.
2,i admire what原野一郎 has written here,with English language capability like that,it must be  a very good marks  for not only C4 but any other kind of english language test.
3 Adelyn is a very kind,gentle,polite person i've met in the net until now,and also very good CEO of this english forum,i respect  him a lot.
4,「If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world」 (Francis Bacon).

My friend, yyyl, First of all, you can't judge a person by one thing he does. Nobody is perfect. Even if  you think he is "wrong", He needs giving a chance to "correct " his "mistakes."  through this way, it will make differences. Try yourself.


yyyl, You are too modest, your English is very good and you are a very logical thinker. You are very smart as well.

yyyl, Is it true that your girlfriend dump you just because you din't pass C4? If so
, she is not a good friend to make with,
Because she looks upon the grade of English, not you the person. So the sooner you break down the relationship with her, the better.  

A friend in need is a friend indeed. When you fail in your test, she didn't give you support, she left you instead. That's not a friend for, what's more, it is not a girlfriend for.  

May you find good friends very soon.

Hi MingYu,

He is not talking abt he being dump my his girlfriend.

The one mentioned in his post is an acticle which he just come acoss.

Thanks, baby.
Sorry, Yyyl. No matter who,  I just talk about this kind of thing, not point to somebody,  It is very unfair to  the boy if his girlfriend did that to him.

Actually we don't know what exactly caused the dispute yet. But I don't appove 原野一郎's making fun of others' language mistakes. I don't belive you would really  have difficulty to understand waht the others tried to say, as you speak Chinese too.

Your English is obviously better than CET4, and in your heart you know it. So why whinging on not passing one?

[QUOTE=C4 girl]why not? i love nothing but C4(and F4),why and how can you judge a girl who love C4 exam a lot,it's none of your business.[/QUOTE]
Haha you may love me then, I did very well in C4 test years ago.

[QUOTE=C4 girl]why not? i love nothing but C4(and F4),why and how can you judge a girl who love C4 exam a lot,it's none of your business.[/QUOTE]
it's only one's preference.

you dun have to say such a hush sentences.

Going back to the topic, I realized the locked thread is the translation article of 疲勞超速酒後駕駛.

To answer YYYL's question, I don't think it is a discussion anymore as you turned bitter, although I am not sure if worthy to lock such a good thread just fo your sake.

To my dear unknown netpal----hanoone:

You wrote:

"Actually we don't know what exactly caused the dispute yet. But I don't appove 原野一郎's making fun of others' language mistakes. I don't belive you would really have difficulty to understand waht the others tried to say, as you speak Chinese too.

Your English is obviously better than CET4, and in your heart you know it. So why whinging on not passing one? "

With regard to you comments, I wonder if I can stand up to defend myself. Firstly, I have never ever made any fun of anyone's language here. I am just a learner, a humble learner here to learn from you guys ------great English gurus on earth.
I have picked a person's motto somewhere as my motto ------I am here to learn and learn and still learn -----till drop dead.

Secondly, there is no dispute between anyone else here and me, so please stop your insinuation that I am a trouble-maker. Actually I am a trouble-shooter.

last but not least, to be honest with you, I have truly neither passed an English test like Cet 4 or 6 or 8 nor sat for one.

I have read your translations and I think you are a greater learner. salute to you, my dear netpal! [:816:]

wow....... YYYL, but I find your English is really good.  

Yes, we still learning, and learn from those who are good and better then us... till we dead.  

In Chinese...比上不足, 比下有餘. right.

deleted

To 原野一郎

I do find some mocking tone on your quoting  of others. But if you declare that is not your intention, I would rather be the one to apologize.

But again if you include me as one of the "English gurus on earth", my suspicious nature can't help to question do you mean what you say.

You are definitely not a trouble-maker, at least not yet. And I am more than willing to see you prove yourself as a trouble-shooter, which is not evident either as of now.

I don't understand you want to stress with me that you never took a CET test. I won't doubt that as I won't doubt your English is far over the CET standard.

I am not sure if I am a "greater learner", but I do keep learning and appreciate those who inspired my learning in any way.


I look forward to seeing your inspiring comments in future.

I don't understand you want to stress with me that you never took a CET test. I won't doubt that as I won't doubt your English is far over the CET standard.

Well, I meant to say "tests" like cet 4 or 6 are not that important to me, as they are no long useful in my life. I am learning English for fun instead of test or certificate.

Cheers

That's why you use English with facility. Good for you!!