一個回國的女博士說，絕對不要回國，你說說看，她說的對嗎？

其一，國內現在的生存壓力已經到了白熱化地步，想找到新水高的工作其實並不是那麼容易，
哪裡都是一樣的，要想在國外找一個沒有壓力又高工資的工作也不是容易的是。如果你只是想養車，買房，吃肉的話，在國外一個中等工資就夠了。這年頭又想不出力，又想好日子的事情不多。

2，國內通貨膨脹嚴重，物價飛漲，至少在廣州市這樣，買一斤排骨好的要15塊
到現在還整天想著吃雞，吃肉。非健康，高膽固醇。看來你在國外的生活也並不是太健康。

第三，國內環境和空氣污染達到了令人觸目驚心的地步，如果你有小孩，肯定會對此憂心忡忡。另外國內的幼兒教育很差，
環境污染是比較嚴重，這也沒有什麼辦法。說到教育，國外在高等教育上是比較強一點，但基礎教育，我個人認為，還是很不錯的。

第四：國內人現在的精神狀態也很可怕，人與人之間根本沒有誠信可言，誰都不相信誰，人與人之間都是如臨大敵。
這我就沒話好說了。只能說明你在學校待的太長時間了，思想有點僵化了（秀豆了）。在這個人吃人的時代，無論是國內還是國外，以你這個心態，總是要被人踩在腳底下的。

「西方文化最大的特點就是自信，而我們中國人在這一百多年的苦難中，現在變得前所謂有的自卑，什麼都是自己的不好。猶太人可不這樣，千年來都愛著自己的文化。」

嚴重同意！！！希望這種現象可以在我們這一代改變。為什麼中國人到那裡都要矮別人一頭？

呵呵，來湊個熱鬧。

不曉得作者回國幾年了，好象對國內情況的了解還不夠深入。假以時日應該會好起來的。

比較贊同16樓的提議，確實是個很不錯的想法。

另提兩點：
1。不太清楚作者所指的翻譯工作是從什麼語言到什麼語言的。文章中出現多個錯別字，估計翻譯工作中應該和漢語關係不大。看起來中文水平還有提高空間。

2。不曉得作者到底是在澳洲時間長還是美國時間長。購買力是按澳洲來和中國比較的，其他的一些是按美國來和中國比較的，好象有點不太公平。每個國家總是各有優缺點的，想什麼都占齊了，估計可能性不太大。

我覺得這篇文章純粹是編的
國內是有很多問題，就業也確實不容易
但是如果真是哥倫比亞的MBA，沒有可能找不到工作！
真的要是在外國有輝煌的翻譯生涯，回來打零工也不止賺5000
就知道罵國家這不好那不好，國外那麼好你回來做什麼？

國內現在是海龜滿天飛，找不到工作的都是野雞大學畢業的
國內找不到，國外也照樣找不到！

這個帖子有意思。本來是sohu海龜論壇裡面的一個回帖（有人問是否該回去，該作者就寫了這麼一段），後面還有她對自己這個帖子里各種情況的解釋和說明，全部看了後會覺得沒有這麼片面。總括她的全意，是 「不該回廣州」，治安極差，每天提心弔膽；收入不高，工作也沒有成就感。想
想也能理解哦

我姐和我都是在海外出生和長大。我們家長就是因為聽信了中共的宣傳，把我們姐弟
陸續送回國內。結果一個在雲南山溝溝里插隊，另一個剛上岸就要到廣東農村插隊。
無可否認，國內的宣傳是很有效的，特別是對熱血青年來講。否則，就不會有那麼
多紅衛兵肯視死如歸，還有數百萬人擁在天安門接受接見。即使是目前的追風族，
在人數上也還是望塵莫及。

前事不忘，後事之師。如果我現在還會想要回去定居，那我就是白活了。我出來十
多年一直沒想到要回去看看。甚至小堂妹出國短期進修，繞道來見我還撂下「該回
去看看叔叔嬸嬸」的重話，我也無動於衷。叔叔是位德高望重、醫學上精益求精的
醫生。我從小離開父母，叔叔和嬸嬸視我如同己出，對我情深義重，在國內好多次
把我從病重、或庸醫誤診的危險情況下救回來。於情於理，我都應該回去看看他們。
可是，國內的那段經歷刻骨銘心，使我心如靜水。一晃又過去了三年，內子實在熬
不住了。雖然她已把母親接來同住，可是國內還有兩位兄弟，同我也是親如兄弟。
所以，於2001年，便帶母攜子先回去看看。第一次的代價不菲，在遊覽北京時，護
照，錢包，數碼相機都被竊了。我隨後同大女兒也回去會合。由於離開太久，腸胃
對國內的衛生習慣已經不適應。在游桂林時，一次拉肚子整得我夠嗆。第一次回去
的最大感觸就是看到門前的松樹已經長到有五層樓高了。時光流逝，一個人在某個
一定時間裡也只能生活在一個地方。那就應該選擇最適合自己和家庭生活的地方。
對於國內絕大多數人，我也體諒他們沒有別的選擇。可是，如果他們有機會，我相
信他們也會爭取的。更何況象我這樣本來就不是國內長大的人，而且，國內人也沒
把我當自己人，為什麼還要賠上自己的一生，跟著他們去探索走符合中國國情的
社會主義道路呢？

我感興趣的是您修的博士是什麼專業？不是家政專業吧？

說的有理，為人要講恕道。

The people u've assumed seem to be begger on the streets. However, those people are even more popular in big apple, or some ghettos in the states. Gun shots everyday there in niggar communities too. U aussie really have a better life, right?

I think the complain from this lady is understandable. I am staying in US, I agree with most of her points. It is true that the whole environment is better outside. It is much easier to have good pay and live easy life by staying if you can find a good job here. I am doing high tech job with good pay, I agree that life here in US is better than China. But going back is not bad choice if you have no position here. That maybe the reason why so many friends spoke out taking this lady as a weak one. But to be honest, personal happiness roots from your feeling, not all about money, although money is important. This discussion makes me think that China may have quite alot "haigui", but their quality may not as good as those people think. But I would say, don't take those people back as typical examples. I believe those people who survive well would stay in outside as always. No one is stupid to go back China if one can make good money out of current life and enjoy the work one is doing. China really need to come outside and dig back good people instead of waiting them back, I would say the work I am doing is valuable to China, but untill someone come to me and get me back with competitive condition, I would give up and let them pick out like this after going back.

.

I admire those people singing "I will go back for loving my country". But in this discussion thread, they missed the point, it is not about if you love your country or not. If you are treated as trash like that lady (let's assume she does have good skills first), it is better consider if it is worth it. We are not entity living in empty air, we are just normal people willing to have normal life. If we have ability that could possiblely be abused like the lady faced. I cannot tell what is the reason to be stupidly singing "I love serving China, although she doesn't need me" Only when we are ready to feel the pain of individuals, we can feel the pain of a country. I am not saying we should not serve our country, I am saying if we cannot have a channel to make this happen, why should we be distressed like this? In that sense, better not going back. Of course, if you are a pure philosopher, living in the spirits of all-goods, I am not against you, do anything crazy as you want! 8-)

講一個故事：
    在我兒子學校去洛杉磯化石館學習的時候，我去做義務者（在我兒子的小學校，孩子的家長沒個學年要做夠至少十個小時的義務者）。來到美國以後，我們是屬於那種被加州政府划入的年收入在13萬美金以下的低收入家庭，我們上不起私立小學，可是這一次的義務者真得給我的感觸很深。原本我兒子所在小學校是一所洛杉磯top10的小學校，一直因為對美國的教育體制不是很了解而自認為這所學校還不錯（自從我們來到美國以後，周圍的人都是這麼認為的），可是通過這一次的義務者，我覺得我不得不推翻我以前的想法以至於周圍人們強加給我的許多有關公立學校多麼多麼好的觀念。
    那一天碰到了很多學校在博物館學習，可是就在我們在館外遊園的時候，看到了兩支隊伍。當時真的是眼前一亮，看看那些孩子的精神面貌，再看看那些孩子的舉止行為，再看看那些孩子的著裝行李，噢，我明白了，這是一群私立學校的孩子，而且是清一色的白人孩子。我和我兒子的老師討論起了關於兩個學校的差異。老師告訴我：私立學校的孩子他們從小接受的教育體制和公立學校完全是不同的。他們也許從這個時候就知道將來自己可以上那一所大學，大學畢業可以做到哪一級的職位，拿到多少錢的薪水。 他們將來所有的道路實際上在他們一出生就鋪好了，那是因為他們的家長有很高的經濟基礎為他們做保障，而他們的家長在自己小的時候一切又都是和他的孩子是同樣的，是孩子的爺爺給孩子的父親打好了這一切基礎，祖祖輩輩在沒有萬一的情況下，他們會一直處於這個良性循環之中。可惜我們這些 ，美國的少數民族的孩子，不知要付出多少倍的努力也許還是不能到人家這種地
步。
   我是一個堅定不移的回國主義者，也許國內有很多不如意，可是像這位女博士所的那樣我覺得是過了。
   我是一個堅定不移的回國主義者，國外的好是人家的自己的，而不是你的。
   我是一個堅定不移的回國主義者，自己的祖國才是自己幹事業的地方，是自己展拳腳的地方。因為我不想在國外永遠做替別人擦槍磨劍的 人。
   我是一個堅定不移的回國主義者，也許將來會碰到很多不如意，可是我有信心做得很好。
   我就在最近已經作了一個重大的決定，我會在今年年底回國。我不敢談論我有多愛國，可是最起碼我知道子不嫌母醜。國內的很多種種不如意，也許會撲面而來，但我會把它當作一種挑戰。有許多不願意回國的中國朋友對我說：你回去回不適應的，他們說了種種諸如空氣質量差，人際複雜等等同我們這位女博士說得一樣。可是我不相信我會不適應，因為我從小就在那樣的環境里長大。我國內的教育就那麼可怕，因為我們就是中國教育出來的。我還不相信人與人之間的誠信真得不如國外。我更不相信我將來的收入吃不起排骨，哈哈。
   凡事在人為。一個人的做人的態度會決定你很多。我沒有鴻鵠之志，可我就喜歡挑戰。看來我是不能聽從這位女博士的勸告了。

Meat is expensive in terms of ave income of those live in mainland; reason is because the feed of those animals are in the international market, and it is going up all the way... so if you can turn mud into feeding, then you should go back to china to set the factory up and sell to the world, then meat will go down. Oh I forgot, mud is a resource tooo, Rock is cheap and enough to turn into food for everyone!

To:五瓣丁香 05/26/05, 07:45
--------------------------------------------------------------------------------


講一個故事：
在我兒子學校去洛杉磯化石館學習的時候，我去做義務者（在我兒子的小學校，孩子的家長沒個學年要做夠至少十個小時的義務者）。來到美國以後，我們是屬於那種被加州政府划入的年收入在13萬美金以下的低收入家庭，我們上不起私立小學，可是這一次的義務者真得給我的感觸很深。原本我兒子所在小學校是一所洛杉磯top10的小學校，一直因為對美國的教育體制不是很了解而自認為這所學校還不錯（自從我們來到美國以後，周圍的人都是這麼認為的），可是通過這一次的義務者，我覺得我不得不推翻我以前的想法以至於周圍人們強加給我的許多有關公立學校多麼多麼好的觀念。
那一天碰到了很多學校在博物館學習，可是就在我們在館外遊園的時候，看到了兩支隊伍。當時真的是眼前一亮，看看那些孩子的精神面貌，再看看那些孩子的舉止行為，再看看那些孩子的著裝行李，噢，我明白了，這是一群私立學校的孩子，而且是清一色的白人孩子。我和我兒子的老師討論起了關於兩個學校的差異。老師告訴我：私立學校的孩子他們從小接受的教育體制和公立學校完全是不同的。他們也許從這個時候就知道將來自己可以上那一所大學，大學畢業可以做到哪一級的職位，拿到多少錢的薪水。 他們將來所有的道路實際上在他們一出生就鋪好了，那是因為他們的家長有很高的經濟基礎為他們做保障，而他們的家長在自己小的時候一切又都是和他的孩子是同樣的，是孩子的爺爺給孩子的父親打好了這一切基礎，祖祖輩輩在沒有萬一的情況下，他們會一直處於這個良性循環之中。可惜我們這些 ，美國的少數民族的孩子，不知要付出多少倍的努力也許還是不能到人家這種地
步。
我是一個堅定不移的回國主義者，也許國內有很多不如意，可是像這位女博士所的那樣我覺得是過了。
我是一個堅定不移的回國主義者，國外的好是人家的自己的，而不是你的。
我是一個堅定不移的回國主義者，自己的祖國才是自己幹事業的地方，是自己展拳腳的地方。因為我不想在國外永遠做替別人擦槍磨劍的 人。
我是一個堅定不移的回國主義者，也許將來會碰到很多不如意，可是我有信心做得很好。
我就在最近已經作了一個重大的決定，我會在今年年底回國。我不敢談論我有多愛國，可是最起碼我知道子不嫌母醜。國內的很多種種不如意，也許會撲面而來，但我會把它當作一種挑戰。有許多不願意回國的中國朋友對我說：你回去回不適應的，他們說了種種諸如空氣質量差，人際複雜等等同我們這位女博士說得一樣。可是我不相信我會不適應，因為我從小就在那樣的環境里長大。我國內的教育就那麼可怕，因為我們就是中國教育出來的。我還不相信人與人之間的誠信真得不如國外。我更不相信我將來的收入吃不起排骨，哈哈。
凡事在人為。一個人的做人的態度會決定你很多。我沒有鴻鵠之志，可我就喜歡挑戰。看來我是不能聽從這位女博士的勸告了。
#####

Of cause, they go smart people and runing country is a considarable way...

如果說找工作難，，我同意。。

但是說人與人之間沒有誠信。。我不同意。。

您看到的只是一小部份而己。並不代表全部。

有道理！支持！！

但是，都要這樣做，當年的周總理、鄧小平們，都留在國外享輕福，
誰來剷除中國的腐敗？誰來領導人民翻身得解放呢？

雖然一單元4樓的觀點是沖一點，但我可以接受。女博士的經歷（或者說是遭遇）也許是真的，但我只能說，你太不走運了。同情ing……

三年開花三年結果。隨遇而安吧！對海龜來講大陸是天堂也是地獄。。。希望會找到樓主心中想要的那顆種子。。。可惜現在這個問題已經再也不是個別現象，差不多快成了社會的一個大難題了，也是中國的國情。。。應該相信的是，是金子總有發光的那天！！！！

只能說她是一個很失敗的人,國外有什麼了不起,我就是死都不出國.去國外洗盤子刷碗,哪有在國內當主流社會成員好.就為國外什麼舒適的環境,什麼多好的待遇,未免太鼠目寸光了吧!