[050307]電影音樂大師雷振邦的歌曲和相關影片

weiguang又有好帖子發了。支持！

[CENTER]電影《蘆笙戀歌》[/SIZE][/CENTER][/COLOR]
拍攝於20世紀五十年代, 以雲南少數民族為題材。

據介紹，故事講一彝族村寨，當地一小夥子與一美麗的姑娘相愛，他們在青山綠水間唱情歌。白軍來了，小夥子和村裡其他青年撤往深山老林。白軍追擊不舍，在一高懸的繩索橋上遭遇，小夥子用刀砍斷索橋，同歸於盡，悲壯不已。

以後，解放軍來到了山寨，時常受到野人襲擊，軍民圍攻野人，野人走投無路，準備跳崖，忽然村民認出了野人就是那跳崖的小夥子，於是，喚來了姑娘，姑娘唱起了情歌：「阿哥阿妹情意長，好象那流水日夜響......」 野人佇立良久，慢慢地轉過身來，恢復了人性，回到了心愛的姑娘身邊。影片最後的場景是滿山遍野點燃了火把，人們圍著篝火唱歌跳舞，慶祝幸福生活開始。

主題曲《婚誓》旋律婉轉優美，它取材於拉祜族民間的蘆笙曲調，經過作曲家雷振邦的藝術加工，成為膾炙人口的歌曲。

低質量試聽版電影視頻歌曲. 播放器很扁，壓縮了畫面。請改用realplayer 播放，就能得到正常畫面.[/COLOR]



[movie]http://www.lidicity.com/dianying/dianying_rm/hsh.rm[/movie]

阿哥阿妹的情意長，
好象那流水日夜響，
流水也會有時盡，
阿哥永遠在我身旁。

阿哥阿妹的情意深，
好象那芭蕉一條根，
阿哥好比芭蕉葉，
阿妹就是芭蕉心，

燕子雙雙飛上天，
我和阿哥（妹）打鞦韆，
鞦韆盪到晴空里，
好象燕子云里穿，

弩弓沒弦難射箭，
阿妹好比弩上的弦，
世上最甜的要數蜜，
阿哥心比蜜還甜，

鮮花開放蜜蜂來，
鮮花蜜蜂分不開，
蜜蜂生來就戀鮮花，
鮮花為著蜜蜂開。

另外兩首插曲也很動聽，一首是：

月亮和那年一樣
阿哥喲不知你在什麼地方
夢裡聽見你吹蘆笙響
醒來時卻不見你在我身旁

《婚誓》, 歌手們你唱我唱她也唱。包含《婚誓》的專輯:

張也《張也歌曲精選集》

王潔實和謝莉斯《何日才相會》

宋祖英《真情永存》

三位雲南女歌手《雲之南.彩雲之南的韻》

[CENTER]宣科: 不是從民歌中來，而是到民歌中去[/SIZE][/CENTER][/COLOR]
據成都晚報報道: 雲南音樂家宣科先生聊起雷振邦和王洛賓這兩位民間音樂大師的區別。

他一邊哼唱《在那遙遠的地方》《達垵城的姑娘》《掀起你的蓋頭來》《半個月亮
爬上來》等民歌，一邊感慨王洛賓不朽的整理功績。

而雷振邦，宣科先生認為他不是整理，而是創造。當年電影《冰山上的來客》中的
音樂，在傾倒觀眾的同時，也引來指責，說是雷振邦剽竊了新疆民歌，但事實並非
如此，那些令人柔腸寸斷的旋律，其實全出於雷振邦以假亂真的創造。他為電
影《劉三姐》和《五朵金花》譜寫的音樂也是如此。這些音樂後來卻成為廣西桂林
和雲南大理的民歌。

宣科

[CENTER]舞蹈家楊麗萍談作曲家[/SIZE][/CENTER][/COLOR]
三聯生活周刊:

到民間採風是楊麗萍延續多年的習慣。她讚賞的是《五朵金花》、《冰山上的來客》的作者，作曲家雷振邦和王洛賓這樣肯騎著馬去發現民族山歌的人。

雲南民族網:

楊麗萍：雷振邦他是真的走到底下騎著馬，然後去發現民族山歌的魅力，包括王洛兵，他們（表現的）完全是民族的東西，其實你說他到底創作了什麼，他只是拿來以後稍加（整理），然後它就成為一個非常膾炙人口的（作品）。現在很多的作曲家沒有這個時間和精力，和這種熱情去走村串寨。

下文摘自《我和劉曉慶──不得不說的故事》  作者：陳國軍

在沒迸長影之前，我就聽過那首好聽的《蘆笙戀歌》：「阿哥阿妹，情意長，好像那
流水，日夜淌；流水也有時盡，阿妹，阿哥永遠在你身旁.

關於這個電影的故事，我也聽到了。故事中的男女演員，發生了戀情，被女演員的丈
夫得知後上告了。

大家還給我具體描述了詳細的情節。

影片拍完了，還進行了補拍，當錄完音，看完樣片以後，暗房的燈亮了，一個人走過
來問導演：「導演，這個戲再不補了吧?」

導演說，「可以了，不再補了。」

導演的話音未落，不遠處站起幾個人來，走到男演員身邊。向他出示了逮捕證，把男
演員帶走了。接下來，就是幾年的有期徒刑。

雖然經歷了「文化大革命」，但是，這個故事，還是流傳了很廣。人們把它作為一個
警鐘，不停地敲打著那些在感情生活中越軌的人們。

[CENTER]樂坊猶奏三姐歌[/SIZE][/CENTER][/COLOR]
女子十二樂坊主要用獨弦琴和笛子演奏的《劉三姐》，優美悠然，幽幽醉人。主旋律根據《山歌好比春江水》的曲調改編。

女子十二樂坊 Twelve Girls Band 在美國發行的專輯 Eastern Energy《東方的力量》中，把劉三姐音譯成 Liu San Jie.  我覺得，與其音譯，不如意譯。What is the English for 桂林歌仙 or 灕江歌后？

Third Sister Liu 的譯法也準確，雖然網上有人譏笑，但是譏笑者沒說出錯在哪裡，也沒拿出替代方案。紅樓夢英譯本中的尤二姐尤三姐也是 Second Sister Yu and Third Sister Yu。此外，中國周刊譯成 Sister Liu San

第一帖的歌曲目錄中，「03.只有山歌敬愛親人」應為「03.只有山歌敬親人」。《綉圍裙》又名《金線挑來銀線綉》

一個影視歌曲CD以《蘆笙戀歌》為名，以電影《蘆笙戀歌》主題曲《婚誓》打頭。

http://www.lanjun.cn/go.htm?u=ht ... ?product_id=8991008

下載不了啊？？？

支持weiguang！

叮叮噹噹，

那是個HTML網頁鏈接，不是歌曲鏈接，從後綴可以看出。

謝謝，收藏了呵呵

戴玉強和張也演唱《蘆笙戀歌》主題曲《婚誓》