倍可親

12
返回列表 發新帖
樓主: 舟行天下
列印 上一主題 下一主題

請你離開我You just stay away from

[複製鏈接]
21
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 00:09 | 只看該作者
To love someone in secretis like a seed in bottle waitingfor growing up, though not sure whether the future will bemore beautiful, still waiting itearnestly and eagerly.
暗戀一個人的心情,就像是瓶中等待發芽的種子,永遠不能確定未來是否是美麗的,但卻真心而倔強的等待著
回復 支持 反對

使用道具 舉報

22
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 00:11 | 只看該作者
Love is not about runninginto each other in crowds. Love is an impossible meeting. For example, I am a bird flying in sky, u r a leopard in forest.We just fall in love accidentally.
緣分不是人海中兩個人的擦身,緣分是不可能的相遇。比如我是空中的鳥,你是林中的豹,只是我們碰巧相愛。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

23
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 00:11 | 只看該作者
Among those people thatappear in our life, some are toteach us, some to comfortus,some to share and some to love.
在我們生命中出現的人,一些給我們上課,一些讓我們痊癒,有的用來分擔分享,有的用來真愛。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

24
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 00:12 | 只看該作者
Someone makes me comfortable, so I want to rely on him; while another one makesme feel lonely, so I want to embrace him.
有一個人讓我覺得很安心,所以想要依靠他,而另一個人讓我覺得很孤單,所以想要擁抱他
回復 支持 反對

使用道具 舉報

25
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 00:12 | 只看該作者
Someone makes me comfortable, so I want to rely on him; while another one makesme feel lonely, so I want to embrace him.
有一個人讓我覺得很安心,所以想要依靠他,而另一個人讓我覺得很孤單,所以想要擁抱他
回復 支持 反對

使用道具 舉報

26
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 00:13 | 只看該作者
The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise,girls' dream, steel wire-like love, the virtuousof modern society and the holy heart.
這個世界最易碎的就是男人的酒杯,政客的承諾,少女的夢想,鋼絲上的愛情,現代社會的善良和高貴的心。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

27
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 00:13 | 只看該作者
An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
一段不被接受的愛情,需要的不是傷心,而是時間,一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深傷了的心,需要的不是同情,而是理解。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

28
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 00:14 | 只看該作者
Let`s write that letter wethought of writing "one of these days".
曾"打算有那麼一天"去寫的信,就在今天寫吧
回復 支持 反對

使用道具 舉報

29
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 00:14 | 只看該作者
在自己面前應該一直留有一個地方,然後去愛。
不知道是誰,不知道如何去愛,也不知道可以愛多久。
只是等待一次愛情,也許永遠都沒有人,可是這種等待就是愛情本身。
Save a place for yourself, before going out to love.
You don『t have to know who to love, how to love, or howlong your love will last.
Just wait for the one time. Maybe there will never be theone. But just wait, because italready is your reward.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

30
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 06:51 | 只看該作者
Passionate love is a quenchless thirst.熱烈的愛情是不可抑制的渴望。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

31
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 06:53 | 只看該作者
When you are old and grey and full of sleep
And nodding by the fire, takedown this book
And slowly read, and dream of the soft lookYours eyes had once, and of their shadows deep.
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrimsoul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside theglowing bars,
Murmur, a little sadly, how love fled
And paced upon the mountains overhead.
And hid his face amid a crowdof stars
當你老了,白髮蒼蒼,睡意朦朧,
在爐前打盹,請取下這本詩篇,
慢慢讀,回想你當年的雙眼
那柔美的光芒與青幽的暈影;
多少人真情假意,愛過你的美麗,
愛過你歡樂而迷人的青春
唯獨一人愛你朝聖者的心,
愛你日益凋謝的臉上的衰戚;
當你佝僂著,在灼熱的爐柵邊,
你將輕輕訴說,帶著一絲傷感:
逝去的愛,如今已步上高山,
在密密星群里埋藏它的赧顏。
葉芝的《當你老了》
回復 支持 反對

使用道具 舉報

32
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 06:53 | 只看該作者
Nobody can go back and start a new begining, but anyone can start now and make anew ending.
沒人能讓時光倒流,然後重新再出發,但所有人都可以在今天啟程,去創造一個全新的結局。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

33
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 06:54 | 只看該作者
No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.
- 不管結局是否完美,我的世界不允許你的消失。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

34
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 06:54 | 只看該作者
In your life, there will at leastone time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask formeeting you in my most beautiful years.
一生至少該有一次,為了某個人而忘了自己,不求有結果,不求同行,不求曾經擁有,甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里,遇到你
回復 支持 反對

使用道具 舉報

35
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 06:55 | 只看該作者
The man who has made uphis mind to win will never say" Impossible".( Napoleon )凡是決心取得勝利的人是從來不說「不可能」的。(拿破崙)
回復 支持 反對

使用道具 舉報

36
 樓主| 舟行天下 發表於 2012-5-18 07:01 | 只看該作者
No man or womanis worth your tears, and theone who is, won『t make youcry. 沒有人值得你流淚,值得讓你這麼做的人不會讓你哭泣。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

12
返回列表 發新帖
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-13 11:56

快速回復 返回頂部 返回列表