中國留學生在美殺女友 中美聯手偵破該案

「留美女大學生被害案」的犯罪嫌疑人、留美樂清籍男子李向南，因涉嫌故意殺人罪本月23日被提起公訴。此案是溫州首例中美合作偵破的跨國刑事案件。

問：此案發生在美國境內，由中方偵辦和審理原因是什麼？

答：案件被害人和犯罪嫌疑人都是中國公民，根據我國《刑法》關於「屬人管轄權」的規定，中國公民在中國領域外犯罪的，適用我國《刑法》，我國司法機關對該案具有刑事管轄權。

當然，該案發生在美國，美國也有司法管轄權，但犯罪嫌疑人已逃回中國，《國際法》關於引渡的第一原則是「本國公民不引渡」。所以，此案交由中方偵辦和審理。

答：被害人邵某的同學在去年9月18日，以邵某失蹤為由向美國警方報案。美國警方介入調查。去年9月26日，美國愛荷華州警方在一輛轎車後備廂里發現一具女屍。經確認，死者是20歲的中國籍留美大學生邵某，在9月7日被害。美國警方偵查發現邵某的男友李向南具有重大作案嫌疑，而此時李向南已逃回中國。

答：去年10月美方通過外交渠道向中國警方通報這起案件，公安部刑偵局立即部署浙江警方立案偵查。同時，美方主動邀請中方赴美調查取證。

今年5月，李向南主動歸案。有了李的供述，偵查機關掌握部分案情后，啟動赴美調查程序。6月1日，中方工作組赴美。工作組由7人組成：公安部1人、省公安廳1人、市公安局3人（包括翻譯）、市檢察院1人，樂清市公安局1人。工作組由公安部刑偵局一處長帶隊。到美國后，中國駐芝加哥總領事館派領事，全程陪同提供幫助。

答：我們赴美來回8天，日程安排很滿，主要聽取當地警方、檢察機關等部門的案情介紹等。聽取兩個警察局（案發地、拋屍地）的案情介紹，就花了1天半時間；聽取美方法醫關於此案的有關鑒定介紹也用了1天，之後還有看物證。另外，還到案發現場、拋屍現場走訪，這兩個地方相距200公里左右。

答：美方偵查機關發現被害人屍體后，由於屍體發現時已經高度腐爛，沒法用DNA鑒定身份。最後，美方提取被害人的指紋進行鑒定，與邵某在入境美國時所留的指紋比對，來確定身份。

另外，在案發後，美方當地法院以涉嫌一級謀殺罪 （註：美國法律就兇殺案分為一級謀殺、二級謀殺。一級謀殺指有預謀、有準備的殺人行為）簽署了對犯罪嫌疑人李向南的逮捕令。

答：美方偵查機關就此案的調查很翔實、到位。調查收集物證大大小小有100多袋，光照片就有幾千張。對案發、拋屍現場調查，向相關證人取證等，都有同步錄音錄像。

對相關證人取證，美方偵查機關將面鋪得比較廣，涉及被害人的同學校室友、學校學習小組成員等，就「最後見到被害人的時間」等細節調查得很詳細，筆錄也很細緻。甚至連當事人在校的上課考勤、學習成績、醫院看病資料等都有涉及。

關於對證人的調查，美方與中方有所差別。我們中方偵查機關的調查基本是一問一答式，而美方偵查機關則是以「第三人稱」呈現的，比如調查案外人，就以該案外人的描述來呈現出來。

據我們了解，美方關於證人證言的材料，都會提供給檢察官或法官事先審核，這些證人在庭審時都要出庭作證。

答：是的，不然我們無法偵辦和審理此案。不過，美方物證並不是所有都要移交中方，我們挑取一些關鍵物證。有些物證無法移交，不能移交的物證，我們都拍了照片、視頻。

答：美方偵查機關調查的證據，我們中方不能直接使用。按我國法律規定，案件偵查主體要合法。這次我們要採用美方證據，必須要有個前提：公證和認證。

意思就是，美方所取得的證據材料，必須得到案發地愛荷華州州務卿公證，證明偵查的警察是他們警察局的人，證明證據材料確實是他們警方取得的。

經過公證后，這些證據材料再送交中國駐芝加哥總領事館認證，認證公證的真實性，認證公證上的簽名確實是愛爾華州州務卿所簽。

另外，移交過來的書證大多是英文，需要翻譯成中文。僅翻譯這項工作，我市警方就花了兩個來月時間。

美國偵查人員雖然細緻，但畢竟偵查是人的行為，難免存在一些細節上的疏漏，在我們進行證據轉化和審查的過程中一經發現，馬上通過公安部要求補正，美方很重視，均進行了完善。

「比如，找案件當事人的同學談話必須有美方警察坐旁邊，談話可以但不能記錄」

答：工作組不能在美國境內自行調查取證，因為沒有執法和司法調查權。比如，我們找案件當事人的同學談話，必須有美方警察坐旁邊，談話可以，但不能記錄。另外，工作組在美國，對案件當事人的學校、住所、案發旅館、購買作案工具的超市等都進行了走訪。

答：認定自首，必須具備兩個條件：主動投案和如實供述。立案調查此案后，溫州警方曾做犯罪嫌疑人父母的思想工作，讓他們勸李向南投案。李向南有投案行為，但是否認定自首情節，還需要結合他日後在法庭上的供述和辯解的情況而定。