伊朗送錢？ 阿富汗開心美國吃醋

2010年10月26日    僑報

　　美國媒體近日指伊朗定期「行賄」阿富汗，試圖在後者和美國、北約之間挑撥離間。該報道激起美國、伊朗、阿富汗之間的「口水戰」。阿富汗總統卡爾扎伊25日坦承收受資助，伊朗罵報道「混淆輿論」。美國則懷疑伊朗「援助」阿富汗的動機不純。
　　【僑報綜合報道】 阿富汗總統卡爾扎伊25日稱，他的辦公室收到來自伊朗的數袋現金，但那是透明援助方式，用以支應總統府開支，美國也曾提供類似資助。
　　綜合路透社、新華社報道，卡爾扎伊表示，他從多個「友好國家」獲得資助，包括美國和伊朗，「這些錢會支付給我們的僱員、安保人員以及其他人。這些都是透明的」。
　　他表示會繼續要求伊朗提供金錢。「伊朗政府支援（我的）辦公室，每年一兩次，金額70萬至97.6萬元（美元，下同），都是官方援助。」
　　卡爾扎伊當天稱，美方對伊朗資助阿政府一事一直知曉，美國前總統小布希對此事也非常清楚。
　　「達烏德扎伊（卡爾扎伊的幕僚長）接受這筆錢是經過我的指示的。」卡爾扎伊表示。
　　美國：伊朗援阿動機不純
　　美國國務院發言人克勞利25日稱，美國對伊朗向阿富汗提供現金的動機表示懷疑。
　　新華網報道，克勞利說，伊朗有權援助阿富汗，阿富汗也有權接受，但鑒於伊朗「曾對鄰國發揮過破壞穩定的作用」，美國對伊朗向阿富汗提供現金的動機表示懷疑。
　　克勞利同時承認，美國也曾以現金方式向阿富汗提供援助。不過他辯稱，美國關注的不是「援助的形式」，而是「援助被用來幹什麼」。
　　伊朗：美媒破壞伊阿關係
　　伊朗25日批駁《紐約時報》關於伊朗用現金收買卡爾扎伊幕僚長奧馬爾·達烏德扎伊的報道不實。
　　新華社報道，伊朗駐阿富汗大使館當天聲明，伊朗「強烈譴責《紐約時報》這則虛假、可笑和侮辱性的報道」。
　　法新社援引伊朗使館聲明報道：「這種沒有根據的猜測正在經由西方媒體傳播，目的是混淆輿論，損害伊朗和阿富汗政府及其人民間的牢固關係。」
　　《紐約時報》：賄金被用於收買塔利班
　　激起美國、伊朗、阿富汗「口水戰」的是《紐約時報》23日的一篇報道。報道指伊朗「行賄」阿富汗政府是為了挑撥其與西方的關係，阿富汗政府則用「賄金」來收買塔利班。
　　文章23日引述阿富汗匿名官員的話稱，伊朗方面定期交給達烏德扎伊數以百萬的「成袋的現金」，以增加對阿富汗的影響力，此類「行賄」最早可以追溯到2003年。
　　文章援引西方官員的話稱，這筆錢被卡爾扎伊用作「總統行賄基金」，主要用來「收買」阿富汗議員、部落長老甚至塔利班負責人，以換取這些勢力效忠於政府。
　　文章援引一名北約高層官員的話稱，伊朗政府正積極遊說阿富汗，在提高伊朗對阿影響力的同時，破壞美國和北約在阿的行動。
　　達烏德扎伊一直建議卡爾扎伊採取反西方立場。一名阿富汗官員透露，達烏德扎伊是阿美不和的源頭，伊朗總統內賈德今年受邀訪問阿富汗時帶來了兩大箱現金，一箱送給達烏德扎伊，一箱送給總統府。
　　達烏德扎伊2003年出任卡爾扎伊的幕僚長，2005年曾被任命為駐伊朗大使。一位阿富汗官員透露，駐伊期間，達烏德扎伊與伊朗情報人員和領導人關係密切。
　　討好以色列
　　卡特大批柯林頓
　　在伊朗「收買」美國盟友阿富汗之時，美國在伊朗的老對頭以色列面前也不討好。正訪以的前總統卡特24日批評前總統柯林頓出言不慎，傷害了旅居以色列的俄羅斯猶太人。
　　新華網25日報道，柯林頓9月稱，以色列國防軍中有許多俄裔以色列人的後代，他們比以色列人更強硬，是中東和平進程的障礙。
　　卡特24日直言：「他（柯林頓）錯了，我希望他能有機會當著你們的面承認自己口誤。」

伊朗政府就沒有關注阿富汗接受的美國援助被用來幹什麼了。美國卻要關注伊朗政府的援助被用來幹什麼，阿富汗真是美國的兒子了。