這首小詩是誰作的？最好給個英文翻譯，狗血+肉麻

吐槽 · 發表於 2010-6-7 10:08

我愛你
可是我不敢說
我怕說了之後
我就會死去
我不怕死
我怕死去之後
再沒有人象我一樣愛你

一說普希金，一說佚名國人杜撰，究竟怎麼回事呢？

匿名 *發表於 2010-6-7 10:28* · 發表於 2010-6-7 10:28

求助啦，各位專家快來幫幫忙

匿名 *發表於 2010-6-7 10:30* · 發表於 2010-6-7 10:30

別潛水啊，給個意見啊。
「論壇，人的，有？出來，冒泡的，幹活」

匿名 *發表於 2010-6-7 10:31* · 發表於 2010-6-7 10:31

我總算明白如何匿名了

。

申請小號不認證，除一樓發帖外都匿名

匿名 *發表於 2010-6-7 11:45* · 發表於 2010-6-7 11:45

我是樓主，查了下說是普希金或顧城或張麗鈞或佚名中國人，這就成一樁懸案了?

鐵螳螂 · 發表於 2010-6-10 05:24

不像普希金的風格。那傢伙不搞這種小調調。這屬於後現代詩，體現的是是某種精神的凹度而不是深度更不是高度。至於說確切作者是誰？不值得探究。

細雨中的牡丹 · 發表於 2010-6-14 07:21

操！這是普希金的詩？

linkplus · 發表於 2010-8-2 13:25

80后無名氏-------------常見影視口語了