BBC: 高智晟：為了家人放棄維權活動

BBC  2010年 4月 7日

中國維權律師高智晟失蹤一年多后首次在北京接受採訪，表示為了家人，他將放棄維權活動。

高智晟周三（4月7日）對美聯社說：「我沒有能力堅持下去。一方面是我過去的經歷，也正是這些經歷深深地傷害了我的親人。經過深思熟慮我最終做出的這個決定是為了尋求平靜和安寧。」

BBC中文網試圖聯繫高智晟未果。但周二曾與高智晟電話通話的美國對華援助協會會長傅希秋對本網站說：「高智晟覺得自己過去的經歷給家人帶來巨大痛苦，這對家人太不公平。為此，他將沉寂一段時間，不再公開從事維權活動。」

高智晟去年2月被警察帶走後一直下落不明，國際人權組織、美英政府都對此表示關注，直到今年3月下旬有報道說高智晟出現在五台山。

高智晟對美聯社說：「過去幾年裡，經歷過一些殘酷的過程。但是我的經驗是，所有這些過程在開始的那一天，我就把我的感情和思維給屏蔽掉了。就像一個機械功能一樣，我不允許它再運動、再轉。」

高智晟表示不想談論有關他失蹤的事，也不想提及是否遭受中國當局的折磨虐待。

他說：「我不想談以前的事，如果我想告別過去，甚至是徹底地拋棄過去的話。過去已經不重要了。我希望有一個相對地能由我支配的未來。」

高智晟在2006年底曾被中國當局以"煽動顛覆國家政權罪"被判刑3年，緩刑5年，剝奪政治權利1年。

斷線風箏

高智晟是在北京的一家茶館與美聯社記者見面的，他表示這就是「聊聊」，不是採訪，讓人懷疑他是否繼續處於中國警方的監控之下。

高智晟表示，現在的心愿是與家人團聚。中國還會出現新的人推動維權運動。

高智晟說，他星期二晚上回到北京的家裡，看到物是人非，很是傷感。

「我看到我的妻子和兩個孩子的鞋子，他們的鞋都放在原地未動。應該說我的感情完全失控了，因為這是我最親的三個人，象斷線的風箏一樣，一年來我一點心緒都沒有。」

44歲的高智晟說：「未來與家人團聚，毫無疑問是我本能的目標，我希望和我的家人團聚。」

美聯社記者說，高智晟不再是那個「結實、不屈的維權律師」，眼前的他顯得「消瘦而低調」，有時眼眶裡噙著淚水。

高智晟的妻子耿和以及一兒一女兩個孩子目前在美國政治避難。

失望與抱歉

高智晟表示，他的這一決定會「讓大家失望」。他說：「當他們看到我的話，他們肯定會感到失望。對他們，我表示道歉，我非常抱歉。」

不過高智晟表示，他相信會有新的一批維權律師站出來，繼續推動中國的合法權利和民主。

「僅僅因為我的遭遇就認為其他人不會從事我所做的，這不符合人的本性。多我一個或少我一個並不重要，這些年，我聽到很多人都很想去試一試，我也想與他們交談，希望他們能吸取我的教訓。」

你懂得什麼是法制嗎?
新鮮人 發表於 2010-4-8 10:49

你肯定是法學教授。有空給大家多上上課，大家長點見識。

回復 15# 新鮮人

Yes, I only have a question for you:
How did you come to USA?  CCP member and Nazi is NOT forbidden to enter this country.

你以為單純為了把妻子兒女送到國外，為了掙「西方反華勢力」的錢，有誰會冒了自己掉腦袋的危險去對抗政 ...
larrychen83 發表於 2010-4-9 23:32

你說哪個維權律師給中共殺了？ 連被」中共秘密殺害「的高律師都復活了，有誰死了？

當妻兒還在中共威脅之下，高律師很笨的去反中共，當妻兒已經來到」安全「的民主天堂美國時，高律師很聰明的選擇放棄反中共。呵呵，挺好，挺好

除此以外這位高先生支持flg和發對奧運的立場也是很明確的，還有件事蠻有意思，維權的高先生的妻女已經 ...
zjd713 發表於 2010-4-8 08:35

你以為單純為了把妻子兒女送到國外，為了掙「西方反華勢力」的錢，有誰會冒了自己掉腦袋的危險去對抗政府？
連你這麼蠢的豬都不會幹的事情，人家會幹嗎？

高律師說」我的妻兒已經在美國了，我繼續搞維權已經沒有意思了，因為我的目的達到了「

3樓平安，「大 紀 元」不是一直說他失蹤了嗎？甚至還暗示過遭迫害而死了嗎？

44歲的他，應該最明白一點，世界上芸芸眾生都在維護自己的合法權益，不論中外都如此，而面對的都是政府、老闆、他人。但所有的「維權」必須以合法正當的途徑、不損害他人的合法利益為前提。

一個絕大多數人的合法權益得不到保障的社會，是無法正常運轉的。如果所謂的「維權」企圖靠外國勢力來達到目的，這已經超出「維權」的目的了。

"在國內搞藏獨的人士，也有法律範疇內的權利，作為律師，維他們的權也屬於應有之義。一個現代國家，法制是基本生態，不會因人的政治傾向而廢掉其法律權利。該判有期的，不能判無期。該無期的不能給死刑。" - agree. everyone has his/her rights.

"在中國，良知是很稀有的東西，高律師在白色恐怖下走到這一步已經很不容易了" - support

wish he would get some peace and happiness.

he has donen a lot for the future of china and would deserve respect from many people.

一直很好奇：高智晟真的不知道他妻子的偷渡謀划么？現在看來，他妻子的偷渡不僅是導致他「上五台山」的直接原因，同時也給他的人生觀帶來很大衝擊。不管是被親人遺棄的感覺，還是被同志「成仁」的感覺，應該都不太好受。

你的相片看起來就象在華埠春節遊行時在路邊舉著一張破紙寫著"退鐺"的美女
cdcd cvcv 發表於 2010-4-8 13:23

可能是韓國人, 或者被韓國人. 韓國出人工美女. 哈 哈.
喜歡美女.

維的是藏獨的權啊，這種權維了被罵不維也罷。
zjd713 發表於 2010-4-8 07:00

你越來越大蝦了！可惜啊！

不容易了！

家家都有本難念的經~~

尊重高智晟個人的判斷...

在中國，良知是很稀有的東西，高律師在白色恐怖下走到這一步已經很不容易了
beloved 發表於 2010-4-8 13:16

    你的相片看起來就象在華埠春節遊行時在路邊舉著一張破紙寫著"退鐺"的美女

高論. 很新鮮, 學習了. 想必你也是---?
新鮮人 發表於 2010-4-8 08:23

    可想而知這位雨零兄台是一位言論激進的人士

在中國，良知是很稀有的東西，高律師在白色恐怖下走到這一步已經很不容易了

BBC  2010年 4月 7日

中國維權律師高智晟失蹤一年多后首次在北京接受採訪，表示為了家人，他將放棄維權活 ...
沒事閑逛 發表於 2010-4-8 06:06