中法關係轉暖的重要角色

法國國際廣播電台10月29日轉載法國大眾性報紙《巴黎人報》，題為《法中關係轉暖的重要角色》，摘編如下：

　　中法兩國間的政府高層官員近期互訪：從法國財經部長拉加德女士率領法國十幾家大公司領導人，29日到達北京展開三天的訪問；到下個月，哥本哈根會議之前，環境部長博洛將飛赴北京，確定雙方在氣候問題上的立場；及20日，中國國務委員戴秉國訪問法國，分別會晤了總統薩科齊，總理費勇和外長庫什內；而費勇也將在十二月中旬訪問北京。

　　22日在北京，法國人民運動聯盟總書記貝特朗和中國領導人簽署的一份兩黨合作協議，為加強兩黨間的互信，雙方將定期展開溝通，這又開啟了一個新的對話渠道。2008年，奧運聖火在巴黎傳遞時的喧鬧，薩科齊與達賴喇嘛會晤引發的緊張已經過去，現在是兩國在多領域間互相靠攏的時候。但是在外交冷淡時期，聯繫維護雙方關係的關鍵人物也並沒有消失。現在已經沒有能夠佔據已故阿蘭-貝雷菲特那樣地位的人了，而在「中國的老朋友」中，只有曾在2003年非典時期訪問中國的前總理拉法蘭顯得最為活躍。

　　中國領導人對希拉克執政期間採取的理解政策表示欣賞；因此在今年四月間，希拉克低調訪華時受到了熱情接待；而當時正在北京進行國事訪問的國民議會議長阿誇耶，也參與了法中關係的回暖。

　　在經濟方面，和中方高層和低層的接觸不論大小，法國外貿國務秘書給予同樣的重視。但是，作為雙方關係恢復的象徵，胡錦濤訪法不會是在今年，而要等到明年下半年；薩科齊則很可能出席明年五月上海世博會的開幕典禮。

　　文章也指出，在雙方關係晴朗的氣氛中，巴黎市長德拉諾埃訪問中國將很是微妙。北京沒有原諒他授予達賴喇嘛巴黎榮譽市民的稱號，可是下個月11日在廣州召開的有127個國家參加的城市和地方政府聯合大會，由於德拉諾埃是大會組織機構的主席，中方很難拒絕他出席會議；解決方法是廣州市長出面邀請巴黎市長。這避免了可能出現的爭議。