]【漁歌子】 三首

【漁歌子】春江

船頭撞破水漣漣  遙聽漁歌暮色闌  
風乍起  夜衣單  春江水暖霧還寒


【漁歌子】江天

暗野流光遠黛山  丘侵薄霧水起煙  
三更已  夜將闌  坐看風雨灑江天　


【漁歌子】 洞庭

欸乃一聲響半山  驚得水鳥入青天  
船滿滿  水漣漣  三篙已到柳蔭前







【漁歌子】　唐教坊曲名。按，《唐書·張志和》傳：志和居江湖，自稱「江波釣徒」，每垂釣不設鉺，志不在魚也。憲宗圖真求其人不能致，嘗撰《漁歌》，即此詞也。單調體，實始於此。至雙調體，昉自《花間集》顧夐、孫光憲，有魏承班、李珣諸詞可校。若蘇軾單調詞，則又從雙調詞脫化耳。和凝詞更名《漁父》，徐積詞名《漁父樂》。



漁歌子　單調二十七字，五句四平韻　　　　　　　　　　　　　 　　　　　

⊙◎⊙⊙●◎○韻 ⊙⊙○◎●⊙○韻 ⊙◎●句 ●○○韻 ⊙⊙◎◎●⊙○韻

好一個
丘侵薄霧！

煙消日出不見人 欸乃一聲山水綠
犀利兄現在好像一直在比拼古賢啊！

漁歌三弄

煙消日出不見人 欸乃一聲山水綠
犀利兄現在好像一直在比拼古賢啊！
lanli7 發表於 2009-4-10 09:24

先生取笑了。 選譜為第一要。這個譜就要這種意，前人很有講究的。

好一個
丘侵薄霧！
houzhaochen 發表於 2009-4-10 08:58

侯先生雅賞！

漁歌三弄
數峰 發表於 2009-4-10 09:33

數峰雅賞！ 其三 是舊作充數：）

先生取笑了。 選譜為第一要。這個譜就要這種意，前人很有講究的。
xli710 發表於 2009-4-10 10:35

同意，這就是所謂「倚聲填詞」吧！不但它的句度長短，韻位疏密，必須與所用曲調（一般叫做詞牌）的節拍恰相適應，就是歌詞所要表達的喜、怒、哀、樂，起伏變化的不同情感，也得與每一曲調的聲情恰相諧會，這樣才能取得音樂與語言、內容與形式的緊密結合，使聽者受其感染，獲致「能移我情」的效果。
這也是我一直不太敢填詞的原因，好在有先賢可以學習。揣摩他們的心境，體會他們的節奏。不過自己的詞還是有深深雕琢的痕迹，不能圓潤。以後望兄和壇中諸兄多批評，多指教。

同意，這就是所謂「倚聲填詞」吧！不但它的句度長短，韻位疏密，必須與所用曲調（一般叫做詞牌）的節拍恰相適應，就是歌詞所要表達的喜、怒、哀、樂，起伏變化的不同情感，也得與每一曲調的聲情恰相諧會，這樣才能 ...
lanli7 發表於 2009-4-10 12:56

相當有研究了。 同學同學！

同意，這就是所謂「倚聲填詞」吧！不但它的句度長短，韻位疏密，必須與所用曲調（一般叫做詞牌）的節拍恰相適應，就是歌詞所要表達的喜、怒、哀、樂，起伏變化的不同情感，也得與每一曲調的聲情恰相諧會，這樣才能 ...
lanli7 發表於 2009-4-10 12:56

田兄所言有道理，但不知這些流傳到今的宋詞或元曲的曲譜是否都在？比如岳飛填的《滿江紅》詞唱起來一定是慷慨激昂的，我卻見過有人依《滿江紅》填的卻是婉約詞。當時曾納悶到底該如何理解。

田兄所言有道理，但不知這些流傳到今的宋詞或元曲的曲譜是否都在？比如岳飛填的《滿江紅》詞唱起來一定是慷慨激昂的，我卻見過有人依《滿江紅》填的卻是婉約詞。當時曾納悶到底該如何理解。
塔頭 發表於 2009-4-11 13:09

這些曲譜鮮有流傳至今，我所知有《陽關三疊》《春江花月夜》等十餘首，岳飛《滿江紅》如：so  laso me do  re do re me  so -|
                                                                                                                   壯  士    饑    餐   胡     虜       肉

   me. so do la so |me do re me   do-
   笑    談  渴 飲      匈      奴         血 ......

在我看來曲譜流失也是必然，一是因為時代發展，曲調早與時代不符；二是很重要的一點就是曲調為文人雅士之歌，而古代能文者甚聊，這樣便如沙漠洪流漸遠漸消。填詞如能唱當然應與曲譜相吻，不然就會南轅北轍。但後來曲譜失傳，舊詞或再填詞只能吟讀，這樣就幾乎與調式調性無關了，詞牌只是一個象徵的意義了。朗誦岳飛的《滿江紅》和婉約的〈滿江紅〉是沒有區別的，除非你先入為主。諸兄不妨朗誦試試。

附：
  古曲. 岳飛《滿江紅》片斷 （簡譜）  
                                                                    .
  5    6 5  3    1    | 2 1  2 3  5    -    |   3    .  5  1      6 5 |  3 1  2 3 1    -  ||
  壯   士   飢   餐     胡    虜    肉，         笑      談 渴      飲      凶   奴   血。

總在諸兄的切磋中學到許多！

這些曲譜鮮有流傳至今，我所知有《陽關三疊》《春江花月夜》等十餘首，岳飛《滿江紅》如：so  laso me do  re do re me  so -|
                                                                              ...
數峰 發表於 2009-4-12 03:04

數峰君 這個可太珍貴了。 有沒有更多些 及其他譜子？

13# xli710
應該可以找到一些。只目前手邊無整譜，此《滿江紅》是我背譜記之。犀利君喜歡我可以回學院去找找，給你和同好者寄去。

13# xli710
應該可以找到一些。只目前手邊無整譜，此《滿江紅》是我背譜記之。犀利君喜歡我可以回學院去找找，給你和同好者寄去。
數峰 發表於 2009-4-14 00:31

謝謝數峰君，我相信詩友詞友都會喜歡的。要是能夠吟唱宋詞，那真是太棒啦！

《陽關三疊》主歌記譜

6     .  1     3     2    |  1    －    2    －    |  2    －   －   －    |
`   
渭        誠    朝    雨      浥          輕            塵，

5      .  6     5   －  |   3     .  5   3    2     | 1      . 2    2    － ｜
客               舍          青            青            柳       色   新 。

1     6     6     6      |  5   －     6     －   ｜ 6   －   －   －  ｜
`     `     `     `         `           `               `
勸    君    更    盡       一           杯              酒，

6     .  1     3     2    |  1    －    2    －    | 2    －   －   －    ||
`   
西       出    陽    關     無           故           人。

註：在此打譜不易，較費力。提醒記住此譜中所有點后音符為半拍，如6   .  1
                                                                                   `
應為 6    .  1  。
      ｀
以後待有更好的方式打譜時再登出。不便處望犀利君見諒。

好詩, 欣賞了, 特別喜歡第一首春江.

學習學習!

班長鼓勵俺。

《陽關三疊》主歌記譜

6     .  1     3     2    |  1    －    2    －    |  2    －   －   －    |
`   
渭        誠    朝    雨      浥          輕            塵，

5      .  6     5   －   ...
數峰 發表於 2009-4-14 16:00

忒好了！ 謝謝數峰君費神。喜歡！ 看能不能唱出來。

試了一下。
唱出來很有味道！