華裔成功融入 過中國春節成為法國新時尚(組圖)

　　據法國《歐洲時報》報道，這幾天，中國駐法大使趙進軍特別忙，因為要出席各種各樣的活動，有時一天要去三、四個地方，有法國政界的，也有華僑華人社團的。連日來，旅法各僑團的僑領很忙，因為要組織自己的鄉親搞慶祝活動，還要應邀出席法國各級政府組織的各種活動。近一段時間，歐洲時報記者部的記者馬不停蹄，四處奔波，從中國大年三十到現在，沒有一人能夠和家裡人吃頓團圓飯……忙歸忙，累歸累，但忙得高興，累得痛快，因為這些忙和累都為一個主題：慶祝中國春節。正像趙進軍大使在不同場合喜歡重複的那句話：「春節已經不僅僅是旅法華僑華人的節日，而是和法國人民一起歡慶的共同節日。」

　　新春招待會開到法國兩院

　　去年，法國政要通過《歐洲時報》給華僑華人拜年，開歷史之先河，而今年，除了通過《歐洲時報》拜年外，更是在總統府、國民議會、參議院和移民事務部接待華人，舉行新春招待會，和華僑華人共慶春節。
　　
　　
　　就像今年中國農曆春來早一樣，還在傳統春節前，法國總統就已經惦記著給華僑華人拜年，祝賀新春。就在他作為總統首次正式訪華不久，他就委託法國總統府發言人馬蒂農、總統負責亞洲事務的技術顧問特雷，於1月14日傍晚在愛麗舍宮熱情接待了應邀前來做客的華人代表，向華裔恭賀新春，並祝旅法華人在中國農曆戊子年幸福吉祥。據了解，他還委託移民部長奧爾特弗在新年後，在移民部召開新春招待會，再次代表他向旅法華僑華人祝賀鼠年。

　　在華人居住較多的巴黎13區舉行春節團拜活動后，其他區也先後效仿，巴黎3區、6區、8區、10區、19區等都先後舉辦春節聯活動，像巴黎近郊奈伊市 (NEUILLYSURSEINE)、巴黎北郊奧拜赫維利埃市等都舉行了中國春節慶祝活動，並都已經成為一個傳統。而今年在77省、78省、91省、92 省、93省的一些城市也都有慶祝活動。而法國其他城市像馬賽、里昂、斯特拉斯堡、波爾多、貝藏松等城市，每年春節活動都豐富多彩。

　　特別是今年法國國民議會、參議院都高調舉辦春節招待會，這在歷史上是第一次。2月6日晚，法國國民議會在其所在地舉行中國「鼠年」新春招待會，向旅法華人華僑恭賀新年。法國民議會副議長勒甘、法國民議會法中友好小組主席埃爾比永等出席了國民議會首次在波旁宮內舉行中國傳統新年招待會。2月9日晚，法國參議院與旅法華人社團聯合在所在地盧森堡宮宴會廳舉行中國新年招待會，參議院議長蓬斯萊和前總理、參議員拉法蘭及參議院法中友好小組主席貝松、參議員卡特琳娜·迪馬等出席了在胡錦濤主席曾兩次在此就餐的美崙美奐的盧森堡宮宴會廳中舉行的招待會。

　　高調讚揚彰顯華人貢獻

　　中國春節之所以受到前所未有的重視，成為法國當地人慶祝的一種傳統，絕非偶然。中國駐法大使趙進軍認為：這是中國傳統文化的魅力征服、華僑華人堅持不懈地大力弘揚、中法關係深入發展的體現。

　　確實，薩科奇總統第一次正式訪華就選擇了西安，參觀兵馬俑，表明他對中國歷史和中國文化的眷戀，他充分肯定華僑華人在國外堅持自己傳統文化的做法。在給華人的新年賀辭中表示：「對於諸位這樣祖籍為中國，植根於中華文化的人來說，身在遠離本國或先輩生活的地方，慶祝中國新年的活動向來都是一個重要時刻。因為，這是一個特殊的機會，旨在光耀你們的傳統、你們的根源和你們的特性。」「我一向捍衛這樣一種理念，即融入一國大家庭與忠於各自的根源不僅完全可以調和，還能夠相得益彰。正像中國稱你們為『華僑』一樣，你們正是這種結合最生動的體現。你們忠於自己的傳統、忠於自己的特性，從而成為中國文化在歐洲的前沿使節。」

　　法國前總理、參議員拉法蘭在給中國駐法大使夫人錢衛女士頒發「法國藝術與文學勳章」時指出，中國和法國對兩國的文化相互欣賞，正是因為這是兩種不同的文化，有著其深刻的民族特性。在世界一體化過程中，在經濟全球化的同時，保持文化的多樣性非常重要，因為人是個體的，而世界是複雜多樣的。只有多種文化和諧並存，才能體現世界的豐富性。

　　旅法華僑華人從來都為自己的民族文化而自豪，並為弘揚這種文化不遺餘力。就拿春節最大的慶祝活動——兩次巴黎春節彩妝遊行來說，全是華僑華人自己出錢出力，像13區的春節彩妝遊行已經有20多年的歷史，這其中要花費大量的物力、人力、財力和精力，一個傳統堅持20多年，沒有點對這種文化的感情和熱情是沒法辦到的。特別是這個活動越來越有影響，要求也越來越高，沒有很大的奉獻精神也是不行的。我們現在經常說，酒香也怕巷子深。文化的魅力，只有通過一定的媒介展現，才能讓人領略到。難怪趙進軍大使滿懷深情地稱讚旅法華僑華人是當之無愧的「民間大使」。

　　事實上，法國政要在這種時刻和華僑華人共慶佳節，也是和後者為法國所做的貢獻分不開的。薩科奇曾高度評價華僑華人：「融入主體社會，首先靠的是你們自己，你們的勇氣、你們的頑強來實現。我完全能估量出，最終接受在異邦生存，作出面對命運的抉擇，要走過怎樣艱辛的歷程。對這一切，我向你們表示欽敬和謝忱，因為有了你們，法國和中國才更加豐饒富有。」

　　很多法國政要在不同場合都表達了這個觀點。巴黎市長德拉諾埃在與市民共同分享「已成為巴黎和法國民眾共同歡度的節日」的春節時，就盛讚華裔族群促進了巴黎和法國的多元文化發展，在保持自己鮮明文化特色的同時，積極融入當地社會，為巴黎的發展做出貢獻。下一屆巴黎市長競選人、巴黎17區區長弗朗索瓦絲· 德帕納菲厄在出席參議院舉行的春節招待會時，就表示，華裔族群是融入的典範，有很多人已經完全融入了法國社會，在華裔身上體現出了尊重、寬容和勤勞等特性，而這些特性對於成功融入又是不可或缺的。法國前總理拉法蘭在春節參加奧拜赫維利埃市華商舉辦的活動時，看到華商在當地的發展非常高興，他表示，華商的發展給法國帶來了各方面的益處。他積極評價華人華商的努力，說華人華商尊重當地價值觀和法律法規，為當地的文化多樣性作出了貢獻。總統發言人馬蒂農在受總統委託並以總統的名義在愛麗舍宮接待華人代表時也表示，華裔族群在法國社會中十分重要，而且是勤勞的一族，為法國社會貢獻良多，並在融入法國社會方面獲得成功。

　　事實證明，華裔社會已經以實際行動贏得了法國社會的接納和尊重。法國青田同鄉會會長徐樂平對記者表示，從老一輩在法國打拚受歧視，到今天我們在法國生活受尊重，我們既看到老一輩人艱苦奮鬥為我們鋪出的路，也感受到中國強大給我們的堅強後盾和力量。為此，為中法關係的進一步加強貢獻我們的綿力，我們感到很自豪。