少了17000工作，布希承認經濟遇麻煩

最新工作機會報告2月1日出爐，今年1月份工作機會大幅減少1萬7千個，為52個月來首見，此數據被美國總統布希指稱為「麻煩的徵兆」，再度督促國會儘速通過經濟刺激方案。

「雖然通貨膨脹在低點，生產力在高點，但確實有麻煩與嚴重的徵兆，顯示經濟逐漸轉弱，我們必須有所行動。」布希說。

在布希發表講話前的幾小時，勞工部剛公布今年1月份的工作報告，共少了1萬7千個工作職位，為四年來首見，顯示了經濟可能衰退的危機。

布希2月1日表示經濟確有「麻煩的徵兆」。（路透社）
勞工部的報告也終結了布希不斷重申的政績，在最近一次的國情咨文中，布希才剛又強調了一次：美國保持了連續52個月來工作機會增長的紀錄。

布希2月1日表示，一個嚴重的問題是，52個月來第一次工作機會未增加。「因此問題是，我們該做什麼？我確實認為政府有責任，政府能採取果斷行動來幫助我們度過這個不確定的時期。」

布希以婉轉的言詞呼籲參議院儘速通過法案。「我對參議院試圖儘快做出的努力表示感激。我只是在督促他們完成它，因為這個法案月早放到我的桌上，我們的經濟將越快改善。」

由白宮與眾議院協調出的經濟刺激方案，到了參議院卻受到阻攔。參議院堅持在法案中加入靠領社安金度日的年長者福利以及擴大退稅薪水上限的條款，法案雖已獲參議院批准，但還未達通過票數；眾議院版的則已通過。

勞工部的報告另顯示上周申請失業補助的被裁員者增加了6萬9千名。

除了勞工部的數據外，商務部在1月31日公布的報告也顯示了經濟倒退的徵兆。12月的消費者支出僅上升0.2％，為六個月來最小的成長幅度。去年第四季的經濟成長僅為0.6％，為自2002年來最差的數字。