倍可親

回復: 3
列印 上一主題 下一主題

如何禮貌地打斷別人的話

[複製鏈接]

784

主題

3601

帖子

1617

積分

禁止訪問

倍可親高級會員(十七級)

積分
1617
跳轉到指定樓層
樓主
cwjjzhou 發表於 2007-3-16 10:33 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
在商務會議和談判中,有時會對別人的看法有不同意見,但是貿然打斷別人的話是很不禮貌的。怎樣才能打斷別人的話而又不顯唐突?下面的句子會有幫助哦!

1. Sorry to interrupt you, but will you first let us know your idea of annual sales?
對不起打斷您的話,不過請先談談您對年銷售量的看法。

2. May I interrupt you a moment?
打斷您一會兒,可以嗎?

3. Excuse me for interrupting you. I hope you will explain yourself in more detail.
對不起打斷您的話,希望你能解釋更詳細點。

4. If you don't mind, may I say one word here?
請別介意,我可以插一句話嗎?

5. Just a moment, please. Allow me to say something here.
請稍停一下,允許我插幾句話。
多一絲快樂, 少一些煩惱;
不論鈔票多少, 只要開心就好;
累了就睡, 醒來就微笑;
生活是什麼滋味, 還得自己放調料;
一切隨緣, 童心到老, 快樂一生

292

主題

3015

帖子

931

積分

貝殼網友八級

Rank: 3Rank: 3

積分
931
沙發
mengxxy 發表於 2007-3-17 16:52 | 只看該作者
Just a moment, please, allow me to thank you first.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

41

主題

1500

帖子

344

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
344
3
angelo391969 發表於 2007-3-25 20:54 | 只看該作者
回復 支持 反對

使用道具 舉報

4

主題

632

帖子

132

積分

貝殼網友一級

Rank: 3Rank: 3

積分
132
4
ecore 發表於 2007-4-5 23:37 | 只看該作者
學習!!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-22 03:07

快速回復 返回頂部 返回列表