倍可親

回復: 4
列印 上一主題 下一主題

霧 。。。 水 。。。

[複製鏈接]

20

主題

49

帖子

46

積分

貝殼新手上路

初過語言關(三級)

Rank: 2

積分
46
跳轉到指定樓層
樓主
Downs 發表於 2006-9-16 11:09 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式

閑遐之時,試試你能不能念出這對百年之門聯:

霧朝朝朝朝朝朝朝朝散
水長長長長長長長長消

不過,你得念的有韻,有聲,有仄 ,有意  。。。
[/FONT]

5661

主題

2萬

帖子

1萬

積分

版主

倍可親無極天淵(廿十萬級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
15732
沙發
Blue Ivy 發表於 2006-9-17 18:12 | 只看該作者
著名的江心寺門聯:潮長長長長長長長長消,雲朝朝朝朝朝朝朝朝散。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

5661

主題

2萬

帖子

1萬

積分

版主

倍可親無極天淵(廿十萬級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
15732
3
Blue Ivy 發表於 2006-9-17 18:13 | 只看該作者
四川朝雲廟:朝雲朝朝朝朝朝朝朝退 長水長長長長長長長流
回復 支持 反對

使用道具 舉報

5661

主題

2萬

帖子

1萬

積分

版主

倍可親無極天淵(廿十萬級)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
15732
4
Blue Ivy 發表於 2006-9-17 18:15 | 只看該作者
山海關孟姜女廟:海水朝朝朝朝朝朝朝落 浮雲長長長長長長長消
回復 支持 反對

使用道具 舉報

20

主題

49

帖子

46

積分

貝殼新手上路

初過語言關(三級)

Rank: 2

積分
46
5
 樓主| Downs 發表於 2006-9-18 09:50 | 只看該作者

霧 。。。 水 。。。

你還做了些考證,真是有心人。

這的確是溫州江門寺的門聯。古今往來,傳誦於世代之間。這門聯
很簡單。可它真正的價值在於:你必須吟誦的有聲,有韻,有律,
以此才能有意。古今往來,能做到的人還真不多。這也許是人們把
這門聯從江門寺抄襲到各地的原因之一。

試一試,好嗎?然後把你的注音逐字標在原文里。這討論會很有趣
的。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-22 06:36

快速回復 返回頂部 返回列表