回復: 12
列印 上一主題 下一主題

俄羅斯Lube樂隊 C Davai Za

[複製鏈接]

1248

主題

1385

帖子

1462

積分

三星貝殼精英

有房有車(十三級)

Rank: 4

積分
1462
跳轉到指定樓層
樓主
menghuamama 發表於 2006-4-7 14:06 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
[CENTER][/CENTER]

[B]摘自網路的介紹[/B]:

[CENTER]鍵盤手,手風琴手:V.loktev
貝斯手:P.Usanov
吉他手:S.Peregud
打擊樂手:A.Yerokkin
和聲:A.Kuleshow[/CENTER]

lube,一支來自俄羅斯的優秀樂隊,他們歌唱俄羅斯的土地,人民與逝去的光榮史。他們深情的歌聲中飽含淚水,惆悵與痛楚,又帶著俄羅斯民族特有的憂傷與 曠遠。它的領導者是一位叫做igormatviyenko的作曲家,他負責樂隊的作曲和管理,但不參加樂隊演出。而歌詞卻是由一大群和樂隊有著良好關係的 詩人們提供的。主唱是nikolai rastorguyev,一位長相非常豪氣的壯漢,每次他參加演出時,總是一身戎裝,非常英武。

醇厚的男中音, 優雅自如的俄語, 暖洋洋的和聲, 詩化的歌詞, 一切沒有伏特加的濃郁激烈,但是有伏特加一般的香醇和溫度. 這就是Lube, 這支來自俄羅斯的樂隊在經歷了兩次大的風格轉變, 完成了從流行搖滾到民謠搖滾的蛻變后, 愈顯成熟優美.

在俄羅斯這片醞釀著悲劇和神奇的土地上誕生這麼一支一身戎裝的樂隊也算不上稀奇,就像在德國誕生偉大的sopor一樣不算稀奇!

以前一個網友跟我說過,lube是只沒法去定義風格的樂隊:)後來她跟我說了一個名詞,小溪搖滾,哈哈,這樣的話也只能她能說出來,不過後來想想醇厚的男中音,優雅自如的俄語,暖洋洋的和聲,詩化的歌詞,一切沒有伏特加的濃郁激烈,但是有伏特加一般的香醇和溫度.這就是Lube,也確實是適合這個稱號:)

[CENTER][music]http://hy503.castpost.com/DavaiZa.mp3[/music][/CENTER]

[CENTER][B]Davai ZA 是一首描述戰爭期間表達士兵熱血應戰,兄弟生死之情、憎恨戰爭熱愛和平的歌曲。

中文歌詞大意

灰色的烏雲籠罩整個天空 神經像吉他的弦那樣緊繃
雨水打在地面發出像鼓一樣的聲音
伴隨著日出直到日落 時間被永遠的凍結
我們向所有的方向開火 坦克,步兵,信號彈,炮兵被我們擊敗
但是我們會再一次被調動,擁擠著向前進攻

來,為了生命,來吧兄弟,讓我們好好活著 來,為了他們,那些和你一起戰鬥的人
來,為了生活,管它可恨的戰爭 記住他們,那些和你一起戰鬥的人

灰色的天空籠罩在我們的頭上 天空鋪著薄薄的霧
我們想要相信,一切都已經結束 可是身旁靠著我受傷的同志
你忍著,我親愛的兄弟。現在你還不能死去
你將會幸福的生活下去 我們要去你的婚禮上跳舞
你會像個天真的孩子在天空中飛舞

來,為了生命,勇敢的兄弟,讓我們好好活著 來,為了他們,那些在家裡等待你的人
來,為了生活,管它可恨的戰爭 記住他們,那些在家裡等待你的人

來吧,為了他們,為了我們 為了西伯利亞,為了高加索
為了遠離黎明的城市 為了朋友,為了情人
來吧,為了你們,為了我們 為了前線的兄弟,為了邊防的兄弟 為了國家的勳章

祖父四十五年在柏林拍的照片 在老相冊里被找到
那時他是紅軍的指揮官
有青草的味道 在黎明的時候 被士兵的靴子踐踏的手和腳
從被轟炸過的土地里發出呻吟

來吧,為了生命 來吧,為了他們 來吧,為了生命
讓我們記住那些曾經和我們在一起的人[/B][/CENTER]
menghua menghua 小時候夢見花 長大後說夢話

337

主題

3818

帖子

1811

積分

四星貝殼精英

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 4

積分
1811
沙發
歡喜佛 發表於 2006-4-12 11:19 | 只看該作者
[c]來吧,為了生命,讓我們記住那些曾經和我們在一起的人……[/c]

感慨…

收藏!謝謝menghuamama,辛苦了…

>>>點擊下載<<<
有妍必有丑,我不誇妍,誰能丑我?

有潔必有污,我不好潔,誰能污我?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

337

主題

3818

帖子

1811

積分

四星貝殼精英

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 4

積分
1811
3
歡喜佛 發表於 2006-4-12 11:28 | 只看該作者
[c]記住他們,那些曾經戰鬥的人[/c]
有妍必有丑,我不誇妍,誰能丑我?

有潔必有污,我不好潔,誰能污我?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

337

主題

3818

帖子

1811

積分

四星貝殼精英

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 4

積分
1811
4
歡喜佛 發表於 2006-4-12 11:29 | 只看該作者
[c]記住他們,那些曾經戰鬥的人[/c]
有妍必有丑,我不誇妍,誰能丑我?

有潔必有污,我不好潔,誰能污我?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

337

主題

3818

帖子

1811

積分

四星貝殼精英

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 4

積分
1811
5
歡喜佛 發表於 2006-4-12 11:30 | 只看該作者
[c]記住他們,那些曾經戰鬥的人[/c]
有妍必有丑,我不誇妍,誰能丑我?

有潔必有污,我不好潔,誰能污我?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

337

主題

3818

帖子

1811

積分

四星貝殼精英

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 4

積分
1811
6
歡喜佛 發表於 2006-4-12 11:32 | 只看該作者
[c]記住他們,那些曾經戰鬥的人[/c]
有妍必有丑,我不誇妍,誰能丑我?

有潔必有污,我不好潔,誰能污我?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

337

主題

3818

帖子

1811

積分

四星貝殼精英

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 4

積分
1811
7
歡喜佛 發表於 2006-4-12 11:33 | 只看該作者
[c]記住他們,那些曾經戰鬥的人[/c]
有妍必有丑,我不誇妍,誰能丑我?

有潔必有污,我不好潔,誰能污我?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

337

主題

3818

帖子

1811

積分

四星貝殼精英

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 4

積分
1811
8
歡喜佛 發表於 2006-4-12 11:35 | 只看該作者
[c]記住他們,那些曾經戰鬥的人[/c]
有妍必有丑,我不誇妍,誰能丑我?

有潔必有污,我不好潔,誰能污我?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

337

主題

3818

帖子

1811

積分

四星貝殼精英

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 4

積分
1811
9
歡喜佛 發表於 2006-4-12 11:36 | 只看該作者
[c]記住他們,那些曾經戰鬥的人[/c]
有妍必有丑,我不誇妍,誰能丑我?

有潔必有污,我不好潔,誰能污我?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

337

主題

3818

帖子

1811

積分

四星貝殼精英

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 4

積分
1811
10
歡喜佛 發表於 2006-4-12 11:38 | 只看該作者
[c]記住他們,那些曾經戰鬥的人[/c]
有妍必有丑,我不誇妍,誰能丑我?

有潔必有污,我不好潔,誰能污我?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

337

主題

3818

帖子

1811

積分

四星貝殼精英

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 4

積分
1811
11
歡喜佛 發表於 2006-4-12 11:40 | 只看該作者
[c]記住他們,那些曾經戰鬥的人[/c]
有妍必有丑,我不誇妍,誰能丑我?

有潔必有污,我不好潔,誰能污我?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

337

主題

3818

帖子

1811

積分

四星貝殼精英

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 4

積分
1811
12
歡喜佛 發表於 2006-4-12 11:41 | 只看該作者
[c]記住他們,那些曾經戰鬥的人[/c]
有妍必有丑,我不誇妍,誰能丑我?

有潔必有污,我不好潔,誰能污我?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

337

主題

3818

帖子

1811

積分

四星貝殼精英

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 4

積分
1811
13
歡喜佛 發表於 2006-4-12 11:45 | 只看該作者
[c]

灰色的烏雲籠罩整個天空
神經像吉他的弦那樣緊繃
雨水打在地面發出像鼓一樣的聲音
伴隨著日出直到日落
時間被永遠的凍結
我們向所有的方向開火
坦克,步兵,信號彈,炮兵被我們擊敗
但是我們會再一次被調動
擁擠著向前進攻

來,為了生命,來吧兄弟,讓我們好好活著
來,為了他們,那些和你一起戰鬥的人
來,為了生活,管它可恨的戰爭
記住他們,那些和你一起戰鬥的人

灰色的天空籠罩在我們的頭上
天空鋪著薄薄的霧
我們想要相信,一切都已經結束
可是身旁靠著我受傷的同志
你忍著,我親愛的兄弟
現在你還不能死去
你將會幸福的生活下去
我們要去你的婚禮上跳舞
你會像個天真的孩子在天空中飛舞

來,為了生命,勇敢的兄弟,讓我們好好活著
來,為了他們,那些在家裡等待你的人
來,為了生活,管它可恨的戰爭
記住他們,那些在家裡等待你的人

來吧,為了他們,為了我們,為了西伯利亞,為了高加索
為了遠離黎明的城市,為了朋友,為了情人

來吧,為了你們,為了我們 為了前線的兄弟,為了邊防的兄弟 為了國家的勳章

祖父四十五年在柏林拍的照片 在老相冊里被找到
那時他是紅軍的指揮官
有青草的味道 在黎明的時候 被士兵的靴子踐踏的手和腳
從被轟炸過的土地里發出呻吟

來吧,為了生命
來吧,為了他們
來吧,為了生命
讓我們記住那些曾經和我們在一起的人
……


[music]http://hy503.castpost.com/DavaiZa.mp3[/music][/c]
有妍必有丑,我不誇妍,誰能丑我?

有潔必有污,我不好潔,誰能污我?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-2 12:39

快速回復 返回頂部 返回列表