東瀛黑色報告書：電車，並非是「痴漢」的天堂

艾 萊      


一、尋找，用了一個星期的時間

一種貓捉老鼠的快感。

在橫濱車站京濱急行線的站台上，34歲的江藤伸行極力地掩飾著自己，悄悄地跟在一位年輕女性的後面。這是發生在去年11月中旬一天的事情。

大約在一個星期前，江藤伸行也是在這個站台上，看到了這位女性。她披著一頭飄及雙肩的秀髮，彎彎的柳葉眉，一雙清澈的大眼睛，塗著淡淡口紅卻閃著潤色的薄薄雙唇，以及那婀娜的腰肢，細長的雙腿，都讓江藤伸行過目難忘。

還有，這位女性身上散發出的那種獨有的體味，讓江藤伸行一面深深地隨同吸氣一起吸入鼻孔，一面克制著由此而熾燃起來的慾火。

是的，一個星期前，江藤伸行曾經尾隨在這位女性的後面擠上電車。偏偏就在車門要關閉的時候，一個男性客人呼哧帶喘地衝上車來，一下子擠到江藤伸行和這位女性的中間。結果，江藤伸行無法轉到女性的背後，失去了一次下手騷擾的機會。從那以後，江藤伸行著魔般地天天在這個站台上尋找。今天，機會終於又來了！ 在站台乘車口的黃線處，這位女性的後面站著若無其事的江藤伸行。電車徐徐駛入車站，江藤伸行緊緊地隨著這位女性的後面進入車廂，擁擠的車廂內瀰漫著一股混合的味道。江藤伸行一點一點地貼近這位女性，在這個被日語稱為「滿員電車」的環境中，佔據了一個有利的位置。 江藤伸行暗自得意。穿著高跟鞋的這位女性，身高几乎與江藤伸行相同。她的後腦勺，正對著江藤伸行的雙眼和鼻子。

電車徐徐啟動，駛出車站。江藤伸行好像和客人初次見面要進行寒暄一樣，悄悄地伸出右手的中指，輕輕地觸摸這位女性的細腰。嚇了一跳的這位女性，肩頭在顫抖，那股獨特的酸甜味道更從身上濃烈地散發出來。

嗯，和千草身上的味道一模一樣。

江藤伸行閉上雙眼貪婪地翕動著鼻孔呼吸著這種味道，情不自禁地陷入了對往事的回憶。



二、少年，特殊的性體驗

江藤伸行出生在兵庫縣蘆屋一個知識分子家庭，父母都是學校教師，只有伸行這麼一個獨生的兒子。

「好孩子，寶貝伸行，要聽話！」

江藤伸行在孩提時代，就聽到父母把這句話掛在嘴邊上。他父母的共同愛好是觀賞寶冢歌劇，這在日本是一種由女孩子來扮演男性演唱的歌劇。每次有新作上演的時候，他父母都會成為第一批觀眾。父母兩人散步的時候，也常常是像好朋友一樣，你唱上句我接下句地唱著寶冢的歌曲。遇到休息的日子，他們還會把江藤伸行也帶到寶冢大劇場。在江藤伸行上小學六年級的那一年，發生了一件讓他終生的難忘的事情。

那天，寶冢歌劇團的演出結束后，江藤伸行和父母一起拿著盛開的鮮花，在花道旁邊等著退場的演員。「啊，來了！」小伸行看見星組的大明星三條千草款款走來。他立即使勁揮動著手中的花束，興奮地不知喊出了什麼。三條千草停了下來，從伸行的小手中接過漂亮的鮮花，還輕輕地摸了摸他的臉蛋，和藹地說：「謝謝！謝謝！」

這時，江藤伸行聞到了從三條千草腋下散發出的一種女性的體味，這是一種年輕女性的汗水、香水、化妝品混雜在一起的味道，把初涉人事的伸行的性慾點燃起來。

從那以後，江藤伸行開始了頻繁的手淫，頭腦中幻想的對象就是三條千草。每當想起三條千草從腋窩下飄散出來的那股強烈的體味，江藤伸行的生殖器就會勃起變硬。也正是因為這樣，江藤伸行看不上同班的女同學，認為她們都是沒有長熟的青蘋果。這對於從嗅覺上尋找戀愛對象的江藤伸行來說，也是自然的事情。結果，從初中到高中，江藤伸行都沒有戀愛的女友。一直到地方大學畢業，他都沒有過真正像樣的戀愛，解決性慾的辦法就是手淫，或者到神戶的著名繁華街三宮、新開地的風俗店去。

江藤伸行在地方銀行就職的那一年，恰好是阪神淡路大地震發生的那一年。還好，居住在蘆屋的江藤伸行的父母安全度過了震災。工作7年後，江藤伸行經人介紹，和上司朋友的女兒、比自己小5歲的金井有紀子相識。兩個人經過戀愛，很快地結婚了。

因為是和上司朋友的女兒結婚，江藤伸行也成為銀行的幹部候選人。在他30歲那一年，也就是2001年的1月，江藤伸行轉勤到東京分行。銀行里準備讓他在東京分行干幾年後返回地方，提拔他做當地銀行的負責人。沒有想到，轉勤東京，成為他人生步入災難的一個轉折點。



三、發明，在犯罪的軌道上滑行

江藤伸行開始從事性騷擾，是在地鐵丸之內線的電車上。

當時，江藤伸行的妻子懷孕6個月，因為懷第一個孩子，夫妻倆都非常小心，採取了禁慾的辦法。但是，這樣反而使江藤伸行的性慾更加熾盛。

那天，江藤伸行擠在如同塞滿罐頭般的電車內，隨著車行的節奏不斷晃動，看著自己眼前一個年輕的女性，突然產生了慾念。也許是湊巧，那位女性的臀部正對著他的前身，一個閃念過後，褲子的前面突然像帳篷一樣支撐起來。

真難為情！

想到這裡，江藤伸行想把身體稍微挪開，結果褲子裡面的生殖器反而更加倔強堅挺。眼前的女性臉色「刷」地變紅，這種紅色一直蔓延到白皙柔軟的耳垂後面。但是，她閉著雙眼，柔嫩的後頸飄蕩出一股柑桔牌的香水的味道。

難道她……

江藤伸行觀察著這位女性的微妙變化。觀察的結果，他覺得這位女性好像對身後男人的卑鄙行動並不反感。

電車到達新宿三丁目車站時，伴隨著大批乘客的下車，江藤伸行和這位女性之間終於有了一點空隙。他有點猶豫不決，想讓自己的生殖器再一次貼近這位女性的圓潤臀部，結果卻是突然把攥住車廂上端皮革吊把的右手放了下來，偷偷摸摸地用右手的中指去觸摸這位女性的屁股。

讓他感到意外驚奇的是，這位女性感到手指的觸摸后，居然一下子把屁股撅挺起來，讓自己和江藤伸行貼得更緊。江藤伸行的生殖器再次勃硬起來，一股快感涌遍全身。

她好像喜歡這種事情？

江藤伸行一邊這樣想著，一邊把右手伸進這位女性的裙子內。嗯，摸著內褲了，有汗漬漬熱乎乎的肌膚，還有好像是絲絲茂密的小草原，江藤伸行再也控制不住自己，開始在褲子里射精。與此同時，這位女性也在輕輕地喘著氣，將臀部緊緊地收縮。

電車進入四谷三丁目的站台時，這位女性頭也不回地奔出車門。江藤伸行感到自己的小腹部沾滿著冰涼濕潤的精液，腦子中茫然一片。

這是江藤伸行在電車中性騷擾行為的發端。嘗到一次滋味后，他就像吃到禁果一樣，每當遇到「滿員電車」時，就有一種慾望在升騰。

尋找不到合適對象的時候，他就覺得眼前好像有一片雲般的東西在飛逝。有的時候，他感覺電車上每個男人都和自己一樣，都在對女性乘客進行性騷擾。這當然是一種幻想。大家都在這樣干，不僅我一個人！

這就是江藤伸行對自己慾望的解釋。很快，江藤伸行找到辨別可以實施性騷擾的女性乘客的竅門。只要是身上香水味濃重的女性乘客，就可以下手！在他看來，大量使用香水的女性是想遮掩身上體臭的味道，而具有體臭味道的女性都是性慾強烈的女性。她們在電車內遇到性騷擾，反而會產生一種快感。這就是江藤伸行發明的「性騷擾法則」。儘管這是一種性空想，但江藤伸行卻以為是正確無比的，沿著這個法則把行動的步伐加大了。

也的確可以稱為是奇怪的事情，江藤伸行連續對7位女性乘客進行性騷擾，都沒有遇到抵抗。江藤伸行由此確定了性騷擾的順序：在滿員電車中，首先用生殖器摩擦女性乘客的臀部，然後把手伸進裙子，用手指觸摸內褲和臀部，接下來就可以觸摸那片草原和生殖器。

但是，當江藤伸行騷擾第8位女性乘客時，遇到了激烈的反抗。他認為自己失手了，因為他從臉上看來這是一位不會反抗的女性。渾身也飄散著香水味道。但是，她突然發出尖厲的叫聲，使勁抓住了江藤伸行的手。周圍都對他投來鄙視的眼光。當時，她的手的確在女性的裙子中。

「不對，不是我。」

江藤伸行狼狽地搖著頭，在丸之內線四谷車站被其他男性乘客推擁著下車，帶到四谷警察署。儘管江藤伸行在警察面前拚命地狡辯，但女性乘客哭訴的實施還是讓警察相信了，最後對江藤伸行作出因違反《迷惑防治條例》處以5萬日元罰款的決定。

「我冤枉，我絕對沒有幹這種事情」，在銀行上司面前，汗水濕透衣服的江藤伸行極力地解釋著。也許是被他感動了，上司只是說以後一定要注意，就算完了。 但是，正在懷孕的有紀子卻不相信江藤伸行的解釋。因為她早就發現江藤伸行下班回來，內褲上常常有精液的痕迹，為此還感到奇怪。

「你說你沒幹，那內褲上粘的是什麼東西？為什麼，你的內褲上總有那種東西？」

在妻子的反覆追問下，江藤伸行吐露了真情。有紀子聽后大聲哭了起來。

「我向你發誓，為了我們要出生的孩子，我再也不會幹這種事情了。」



四、誓言，在誘惑面前無從遵守

江藤伸行並沒有遵守他向妻子發出的誓言。事情發生在兒子出生一個月以後。在上班高峰段的電車內，江藤伸行一動不動地忍耐著。這時，眼前一位女性乘客的身上飄來濃重的香水味。這種味道又是江藤伸行喜歡的那種把體臭味混合在一起的酸甜的味道。

別聞！

克制著自己的江藤伸行扭過頭去。可是，周圍男性的西服和頭髮上散發出的都是香煙的味道和男人的味道。這樣，江藤伸行不知不覺地又把身體貼在了女性乘客的身上。伴隨著電車有節奏的震動，他的生殖器又勃硬起來。他閉起了雙眼，不再看外面的世界，聽憑聲音和味道支配自己的五官，慾望越來越強烈。他又一次把手伸向女性乘客的裙子，翻起裙擺，活動著手指。瞬間，女性乘客大聲喊叫起來――

「痴漢！」

江藤伸行再次在丸之內線四谷車站被抓住。因為是第二次違反《迷惑防治條例》，所以被罰款20萬日元。這次，銀行也不客氣了，給予他「懲戒解僱」的處分。 「原諒我，再饒我一次吧！」

面對跪在地上不停地磕頭的江藤伸行，有紀子咬著牙說：「再有一次這樣的事情，我們就離婚！」



五、理性，喪失后的沉重代價

接下來的三年，江藤伸行都在剋制自己。終於找到一個再次就業的機會，進入東京都內一家辦公用品租賃公司。他勤奮努力，經常加班。在父母和妻子娘家的幫助下，他在橫濱購買了新居。孩子也長大了，在其他人眼中這是一個幸福的家庭。

但是，在殘暑仍存的2004年秋天，江藤伸行再次開始了性騷擾活動。

不錯，他的確是努力地在剋制自己。在摸還是不摸之間，他控制著自己。他不能在內褲里射精，因為那樣不僅要遭到妻子的責罵，還有離婚的可能。

既然自己不能幹，那就過「眼癮」吧。江藤伸行開始從電腦網路上查看三級情色DVD，其中有關《電車痴漢》的系列煽動起他的慾望。他看到這樣的景象――一個男人用暴力手段進行性騷擾。面對拒絕的女性，就把手伸進乳罩，揉搓乳房，扒下內褲，掰開陰部，還讓女性握著男性的生殖器射精。看著看著，江藤伸行自己也想實踐一番。

江藤伸行胸中一直存儲著這樣的情慾。這時，對江藤伸行來講，改變它命運的女性出現了。這是一個也跟寶冢的星組明星三條千草散發著相同味道的女人。

從橫本車站向東京都心方向行駛的京濱急行線電車上，江藤伸行聞著這個女性散發出來的香味。

「在紫藤花開放的時候……」

江藤伸行突然聽到了父母的歌聲。那一瞬間，他的理性回到自身。

「好孩子，寶貝伸行，要聽話……」

從孩提時代就聽到的父母的聲音在耳邊響起，江藤伸行決定住手。但是，在大腦還沒有完全轉過來的時候，情慾之火卻在燃燒。

就摸一下，就摸一下，沒關係的！

江藤伸行自己辯解著，閉上眼睛，腦海里浮現出《電車痴漢》里的情景。江藤伸行張開了眼睛。

不行，如果幹成那個樣子，不行！中間停不下來，最後肯定要被送進監獄！

他一邊聽著內心的警告，一邊伸出手來。他摸到了女性的左乳。這位女性注意到后，使勁扭了扭身體，表示不滿。這時，江藤伸行應該停下手來。但是，他的左手仿照著DVD的順序，從連衣裙下進入，揭開女性乳罩的紐扣，摸到了那溫暖柔軟的乳房。

住手吧，干到這裡就住手吧！

但是，江藤伸行已經無法控制自己的慾望了。他把女性拉到自己的身邊，認為女性的沉默就是同意的標誌。他把右手伸進去，伸到女性的內褲中。

好，摸著了！

江藤伸行感到自己是高歌凱旋。在《電車痴漢》中，被觸摸到陰部的女性，都是拚命地逃避，結果反而使更容易接觸到陰部。摩擦一次、兩次……一種快感從后脊樑升起。千草就是這樣用手愛撫我。江藤伸行發出呻吟。

不能射在內褲上，讓老婆發現了就不得了。

突然想到這一點的江藤伸行，急速把褲口的拉鏈拽下，掏出了本不應該在電車中見到光明的生殖器。瞬間，一股接一股的精液「嗖、嗖」地噴射在眼前女性乘客的背包和手背上。一直處在恐怖之中不敢出聲的女性乘客歇斯底里地喊叫起來。

看見還沒有來得及把生殖器收回褲內的江藤伸行，周圍的乘客一擁而上，他在品川車站被逮捕了。

僅僅幾分鐘的時間，喪失理性的江藤伸行付出了畢生沉重的代價。由於具有前科，加上性質惡劣，法院認定江藤伸行的行為構成強制猥褻罪，判處有期徒刑二年。



　

[:493:] ^_^

很不錯,心理描寫非常細膩真實.是翻譯作品吧.