請問 如何 翻譯 俠義，仗義， 義薄雲天。 謝謝！

請問 如何 翻譯 俠義，仗義， 義薄雲天。 謝謝！

from dictionaries

俠義: chivalrous (having a strong sense of justice and ready to help the weak)
俠客: knight, chivalrous person (a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct in olden times)

仗義: loyal (to friends), uphold justice
仗義疏財: be generous in aiding needy people
仗義執言: speak out from a sense of justice

[:482:]

義薄雲天: with an unsurpassed sense of justice (righteousness)? [:437:]

very good translation..thanks............

多謝指導！