我非常高興亦非常榮幸地早在閻小駿於哈佛大學政府系(Department of Government)攻讀博士學位時便已結識他。當我們第一次見面時,我就非常清楚地感知到閻小駿所擁有的如刀鋒一般銳利的思想,以及他對其祖國未來發展前景的深刻關懷。這兩方面的特質都得以在本書中非常突出地表現出來。閻教授的作品將關於中國政治的第一手知識和世界前沿的社會科學理論緊密結合起來,因而得以回答我們時代最重大的問題之一:中國共產黨究竟如何在快速而深刻的經濟和社會轉型中保持了總體政治穩定?而對於任何一個若非如此鞏固的政權來講,這些深刻的經濟與社會轉型都將會是致命的。閻小駿教授給出的答案來自於他長年不懈的田野調查研究,應該受到中國內外任何關心這個國家政治前途的讀者的高度重視。本書的出版將閻小駿教授里程碑式的論著以中文形式呈現在讀者面前,這正當其時,也必將裨益學界。