倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

亮瞎眼!美版《西遊記》來了,這次唐僧沙僧成了辣妹

[複製鏈接]
匿名
跳轉到指定樓層
樓主
匿名  發表於 2017-4-23 07:15 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  著名電視女導演楊潔日前去世,其導演的「86版」《西遊記》堪稱電視劇神話。這部重播了2000多次的電視劇被稱為「神劇」一點都不為過。

  

  作為中國傳統文化的明珠之一,《西遊記》也早早走出了中國,多次被國外翻拍成影視劇。

  近日,紐西蘭和澳大利亞決定合拍一部新版《西遊記》,即將在紐西蘭開鏡。

  

  這劇照一看就是唐僧師徒四人嘍!

  然而等等,先不說殺馬特造型,右邊兩位妹紙是什麼鬼?!

  「官方發布的信息說,新版《西遊記》的情節主體沒變,故事圍繞一個十幾歲的小女孩展開,她與三個「被貶下凡的神」歷盡千難萬險,攜手打敗了興風作浪的惡魔,維護世界了和平。但唐長老和沙師弟都換成了女性角色!

  

  首先我們要知道,報道中所提到的《西遊記》指的並不是我們廣大中國老百姓所熟知的86版,而是1978年由日本拍攝的那一版。

  

  在這版《西遊記》中,唐僧由當紅女演員夏目雅子扮演,從而開啟了女性扮演唐僧的先河!

  

  孫悟空則是蠢萌蠢萌的。

  

  豬八戒被認為是全劇中的顏值擔當。

  

  在更換性別方面,日版《西遊記》絕對是顛覆性的。

  比如,觀音菩薩是個純爺們

  

  如來佛祖變成了慈祥大媽

  

  銀角大王也是位貌美如花的女子

  

  據說中國曾引進這版《西遊記》,後來因為跟原著差別過大引起官方和民間的不滿,播出三集后就被禁了。

  豆瓣上評分只有4.9分。

  

  還有一種說法是,日版《西遊記》刺激了當時的國人,日本人拍得我們就拍不得嗎?於是就有了央視86版《西遊記》。

  兩個版本的《西遊記》確實有不少相似之處。

  比如孫悟空第一次見如來佛時的場景。

  

  在當時的技術條件下,特效同樣是非常五毛。

  

  

  豬八戒看到美女還是毛手毛腳的。

  

  所以這次ABC和TVNZ合拍《西遊記》,主打的就是情懷牌,宣傳上極力向日版《西遊記》靠攏。

  ABC兒童頻道總裁Michael Carrington就信心滿滿地表示:

  我們已經等不及推出這部新劇,讓大家看到曾經喜愛的角色再出現在屏幕上。我們相信,新一代觀眾同樣會喜歡上這部劇的。

  

  經典不可複製,真不知道這次《西遊記》會被折騰成啥樣。

  

  已經無力吐槽!

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-4 20:47

快速回復 返回頂部 返回列表