囧字的本義是「窻牖麗廔闓朙」——這堆亂碼是啥玩意？？

　　「囧」原意為光明，《說文解字》里解為「窻牖麗廔闓朙」

　　看到李子在 ఠ_ఠ 你把人家的字母當成表情用？老外也沒有放過漢字 裡面，解釋了這麼一句。啊真是生僻字的集大成者！雖然大概明白像【牖】這樣的字的意思，但湊在一起，這句話是在說什麼啊？

　　

　　我整個人都語義飽和了！！

　　娃哈哈的娃娃魚許門第一小混混

　　窻，有的版本寫作「窗」。窻，不是窗+心，而是穴+悤。囪是窗的聲符，悤是窻的聲符，其實一回事，就是窗。

　　牖，習慣是「戶牖」連言，就是家裡的門和窗。《老子》里說：不出戶，知天下；不窺牖，見天道。意思很清楚。「牖」，古代學者對這個字形分析不清，現代的古文字學者根據早年不清晰的圖版，認為「牖」的「甫」是「用」之訛，認為「用」是聲符。近年清晰的圖版出來，也有更多新資料里出現這個字，看得很清楚，不是「用」，大概還是「牖」的象形。

　　「窗牖」，就相當於現在說「窗戶」。

　　麗廔，聯綿詞，聲母都是ｌ。也寫作離婁。按《漢語大詞典》的解釋呢，離婁是雕鏤交錯分明貌。也就是窗格子的樣子。現在叫窗欞。另外呢，《漢語大詞典》還有一個解釋：傳說中的視力特強的人。這就是《孟子》里說的：離婁之明，公輸子之巧，不以規矩，不能成方圓。跟《說文解字》這句對比一下，可知「離婁」這個名字，也是取義於窗戶的明亮。

　　闓朙，就是開明，也就是開明。豈是豈的繁體，這個字雖然念qi，但是以它為聲符的，比如鎧、凱，現在都念kai，還與「開」差不多。「開」像兩手開門，闓則是一個形聲字。「囧」是窗格子的樣子，「朙」其實就是夜裡月光透過窗戶照進來，這就是明亮了。日月為明，反倒是後來比較省略的寫法了，畫個圈加個點就是日，比畫窗格子要簡單一點。在我們的想象里，日光那麼「明」，為什麼古人造字時，「明」要跟月光聯繫上呢？沒仔細考慮過這個問題，大概是「明」本來就是用來指「月光」之明的，後來才引申出來泛指光明，明寫成日月，一方面日的筆畫比囧少，另一方面也可能是後來寫字的人也實在覺得「明」只有月太難受了，怎麼可以沒有日呢，所以才出現了日月為明的寫法。

　　總起來說，六字真言的實際意思，換成另外六個字，就是——

　　

　　窗格鏤空明亮。

　　

　　jowtte回答

　　囧字是個象形字，象的是窗欞格子。大概就是下面這樣的。當然商代肯定沒這麼精緻的窗欞啦。

　　"朙"是明的古字。所以明的意思是：月光光，照窗欞。

　　

　　http://scdxlyx.blog.163.com/blog/static/188437043201212810022638/ 這博客里有不少窗欞的照片。

　　打東邊來了一個小島主回答

　　窻（讀音同「窗」）牖（讀音同「友」）麗（就是「麗」）廔（讀音同「樓」）闓（讀音同「開」）朙（讀音同「明」）……

　　一個AI再有人質疑「大學上什麼中文系，都是中國人誰還不會中文」你就把這篇文章拍ta臉上！

茅塞頓開