倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

英國影子財相議會讀毛主席語錄訓財政大臣(圖)

[複製鏈接]

6167

主題

6227

帖子

1萬

積分

六級貝殼核心

Rank: 5Rank: 5

積分
11645
跳轉到指定樓層
樓主
WANTti 發表於 2015-11-26 10:37 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
  

  麥克唐奈從上衣口袋裡拿出一本《毛主席語錄》


  據BBC報道,英國財政大臣奧斯本11月25日向英國議會提交新的政府開支計劃(Spending Review),反對黨工黨影子財政大臣麥克唐奈拿出一本《毛主席語錄》教訓他,場面令人驚訝。

  奧斯本在25日提交的政府開支計劃是繼3月份的預算案和7月份的大選后夏季預算案之後,在今年提交的第三份重要政府經濟聲明。

  據報道,這份政府開支計劃列出了未來五年政府各部門的開支限額。

  報道稱,在奧斯本做完陳述之後,工黨影子財政大臣麥克唐奈從上衣口袋裡拿出一本中國前國家領導人毛主席的「小紅書」,令包括工黨議員在內的很多人感到驚訝。

  他說,讓我來引述一下中國前國家領導人毛澤東主席的話,這在這個大廈里是不多見的。他的舉動引起一片嘩然,迫使議長伯科大聲呼喊,「肅靜,我想聽聽書里怎麼說的。」

  據報道,麥克唐奈打開手裡的《毛主席語錄》讀到,「我們必須向一切內行的人們(不管什麼人)學經濟工作。拜他們做老師,恭恭敬敬地學,老老實實地學。不懂就是不懂,不要裝懂。」

  這之後,麥唐納把這本《毛主席語錄》扔到分開在野黨和執政黨座位的桌子上。奧斯本拿起這本紅寶書翻了翻,開始笑著反唇相譏。他諷刺麥唐納的左派背景:「影子大臣站在發言的地方,逐字逐句地讀毛的紅寶書。看,那還是他親筆簽過名的呢。」

  奧斯本笑著說:「問題其實是半數的影子內閣都被送去再教育了。」奧斯本說這句的意思是諷刺科爾賓(Jeremy Corbyn)擔任工黨主席之後,黨內開始出現嚴重的分裂。

  事情過後,麥唐納的一名發言人對媒體解釋說,麥唐納在議會上掏出《毛主席語錄》只是開一個玩笑。

  BBC報道稱,奧斯本顯然是在諷刺工黨影子內閣的一些成員紛紛在5月份的大選中落選,沒能進入議會。

  影子財政大臣啥意思?

  影子財政大臣是在野黨負責財政的議員,系在野黨影子內閣(Shadow Cabinet)的成員。

  影子內閣指實行多黨制的國家中不執政的政黨為準備上台執政而設的預備內閣班子,也叫「預備內閣」、「在野內閣」。影子內閣往往由下議院中最大的反對黨領袖,物色下院中有影響的同黨議員,按內閣形式組建而成。1907年,英國保守黨領袖奧斯丁·張伯倫首先使用這一名詞,後為一些英聯邦國家所採用。

  英國是典型的議會制的君主立憲制國家,其議會包括上院和下院。上院與君主非選舉產生,下院由選民選舉產生。議會多數黨領袖擔任英國首相,並由他負責挑選本黨人員組成內閣。而最大的在野黨隨之成為正式的反對黨,並組織「影子內閣」。一般來說,「影子內閣」接受政府補助,成員都是有薪水的。我們有時會聽到說某某人是「影子內閣」貿易與工業大臣,實際上是說他是在野黨負責貿易與工業的議員。

  「影子內閣」雖名曰「影子」,但無論從它對國家政治生活的實際作用方式來看,還是考慮到它的前途和歸宿,都遠非「影子」可比。「影子內閣」不但不附和當任內閣,反而以同它爭鬥為樂。「影子內閣」負責領導下院中本黨成員的一切活動,遇到議會辯論時,各「影子大臣」就會踴躍發言,在闡述本黨觀點的同時,專挑當任內閣的毛病和缺點進行攻擊。

活著就要用力的笑
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-29 03:33

快速回復 返回頂部 返回列表