倍可親

回復: 13
列印 上一主題 下一主題

老外眼中的哈爾濱冰雪節

[複製鏈接]

18

主題

249

帖子

90

積分

貝殼新手上路

本科畢業(五級)

Rank: 2

積分
90
跳轉到指定樓層
樓主
dave318 發表於 2005-1-11 05:31 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
看到CHU先生貼出的哈爾濱冰雪節介紹,使我想起前些時候一位老美朋友發給我的有關2003 哈爾濱冰雪節的介紹,從另一個角度展示冰雪節之美。現COPY於此與朋友們分享。


[CENTER][B]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[/COLOR][/B][/CENTER]


[CENTER]Wait till you see these picture's, they are amazing!  Almost make's you want to go see this in person.

Brrrrrrr....... On the other hand, maybe the picture's will do just fine.   Enjoy!!!!
[/SIZE] [/COLOR]

Snow & Ice Festival of 2003[/SIZE] [/CENTER]



The temperature in Harbin reaches forty below zero, both Fahrenheit and centigrade, and stays below freezing nearly half the year.  The city is actually further north than notoriously cold Vladivostok, Russia, just 300 miles away.  So what does one do here every winter?  Hold an outdoor festival, of course!  Rather than suffer the cold, the residents of Harbin celebrate it, with an annual festival of snow and ice sculptures and competitions.  This is the amazing sculpture made of snow greeting visitors to the snow festival in 2003.




Snow and ice sculpture in Harbin dates back to Manchu times, but the first organized show was held in 1963, and the annual festival itself only started in 1985.  Since then, the festival has grown into a massive event, bringing in over a million tourists from all over the world every winter.  The sculptures have become more elaborate and artistic over time; this bear and cub are just one small part of a fifty-meter-wide mural sculpture.




Most of the sculptures appearing at the snow festival are competitive entries.  Each team starts with a cube of packed snow that appears to measure about three meters on a side, and then starts carving away.  Teams come in from all over the world - Russia, Japan, Canada , France, even South Africa.  Part of the fun is guessing the nationality of the team, based on their sculpture's artistic , before reading the signs.  I believe this was a Russian entry.




The sun begins to set behind the magnificent entryway sculpture.  The snow festival is actually separate from the ice festival; both take place on the wide open spaces of Sun Island Park north of Harbin's river, Songhua Jiang.  Harbin is situated south of the river, so it's a chilly ride over to the sites.  It seems even chillier when crossing the bridge over the very wide and very frozen Songhua Jiang.




I was surprised to discover this sculpture of a Native American sitting in the frozen northeast of China; sure enough, I read on the sign that a Canadian team sculpted this entry.  Chinese teams had many sculptures at the festival as well, off in another section, but a vast majority didn't measure up to these amazing works.

18

主題

249

帖子

90

積分

貝殼新手上路

本科畢業(五級)

Rank: 2

積分
90
沙發
 樓主| dave318 發表於 2005-1-11 05:31 | 只看該作者


Even the sunsets in Harbin look cold.  Though only mid-afternoon, the sun was setting over the snow festival and the temperature was falling even further below freezing.  But the coming darkness was actually good news, because it meant that the ice festival was about to begin.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

18

主題

249

帖子

90

積分

貝殼新手上路

本科畢業(五級)

Rank: 2

積分
90
3
 樓主| dave318 發表於 2005-1-11 05:33 | 只看該作者


The ice festival, a few miles away from the snow festival, is anything but dull and colorless.  Crowds flocking to the entrance are greeted by dance music booming in the distance, as if at an outdoor pop concert.  And bright neon colors shine everywhere, buried within huge blocks of ice forming structures as high as thirty meters, such as this huge structure beyond the entryway.  You can just make out people standing atop its blue and red stairway.




A view from atop that structure, looking back on a Russian-d building and a mock Great Wall, both constructed out of ice.  Making it to the top of this structure is an accomplishment in itself - imagine walking up a stairway of solid ice for two floors with no handrails.  The yellow block wall on the right and the balconywork on the lower left are all ice, with no internal support structure - just lights.




The Great Wall doubles as a long ice slide; just sit and go.  You can pick up some serious speed and wipe out spectacularly at the bottom if you're wearing a slick coat, but you won't go anywhere if you're wearing corduroy pants.




An overview of the ice festival from atop the Great Wall of ice.  It's like a Disney theme park, with multiple attractions and food hawkers and kids running around and people lined up for bathrooms.  The only differences are that the temperature is about a hundred degrees colder than the typical Disney park, and all the structures are made out of ice rather than plastic - and slipping and falling here doesn't result in tremendous lawsuits.




One of the popular activities at the festival is climbing a wall of solid ice.  Amazingly, I didn't see a single person fall, and most everyone made it to the top.  All the ice comes from Songhua Jiang, the nearby river, which provides a limitless supply; huge chainsaws are required to cut through the ice, which can be meters thick.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

18

主題

249

帖子

90

積分

貝殼新手上路

本科畢業(五級)

Rank: 2

積分
90
4
 樓主| dave318 發表於 2005-1-11 05:39 | 只看該作者


The snow festival is mostly a display of art; the ice festival is mostly a display of architecture.  Nevertheless, a number of sculptures can be found at the ice festival, such as this life-sized horse.  Agile youngsters with good balance climb atop the horses to have their pictures taken.  Notice the layers of ice in the horse; blocks of ice are fused together to form larger blocks so that sculptures - or huge buildings - can be made.




An entire ship constructed of ice, with passengers onboard.  Though it might not be seaworthy, the ship would certainly float - after all, it's made of ice.  Hundreds of years ago during the Manchu days of ice lantern art, the sculptures were lit only by candles.




A Thai temple of ice, complete with hallways and rooms inside.  Long ago, Disney made a Circle-Vision 360 film called "Wonders of China" - still showing at the China pavilion in the World Showcase at EPCOT - which includes a brief section on Harbin's ice festival.  In the movie, the sculptures are quite low-key, little more than blinking light bulbs inside small globes and ice carvings.  Things have changed a bit since those days.



Hope you have enjoyed this beauty and talent from across the world.[/COLOR][/SIZE]
回復 支持 反對

使用道具 舉報

26

主題

628

帖子

180

積分

貝殼網友一級

有車階層(十級)

Rank: 3Rank: 3

積分
180
5
52lt38 發表於 2005-1-11 09:03 | 只看該作者
不僅欣賞到了冰雪大世界的美景,還學習了英語!^_^

dave 兄弟真是一發而不可收啊!
品香茗,看美女,遊戲人間,不擼不舒服斯基!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3474

主題

9508

帖子

1萬

積分

七級貝殼核心

倍可親決策會員(十九級)

Rank: 5Rank: 5

積分
14231
6
水影兒 發表於 2005-1-11 13:22 | 只看該作者
[QUOTE=52lt38]不僅欣賞到了冰雪大世界的美景,還學習了英語!^_^

dave 兄弟真是一發而不可收啊![/QUOTE]

9494,有同感。
晴耕雨讀,隨遇而安。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

139

主題

2678

帖子

687

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
687
7
ぜ射手の天秤い 發表於 2005-1-11 13:27 | 只看該作者
哈爾濱冰雪節,世界冰雪文化藝術的瑰寶,謝謝dave318分享!
Enjoy tne moment
Enjoy youself !
http://pujun.chinacv.net/ 如果有砩 我c你YJ檣幔萆楹, 檳匾攸S滕素酒, c你和一曲《高山流水》的pd 如果有砩 我c你站在一起, 站成煽洌а露 共餐L露,同耕N月, 相依相伴,qq年年
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3479

主題

9363

帖子

6182

積分

三級貝殼核心

倍可親決策會員(十九級)

Rank: 5Rank: 5

積分
6182
8
chujiakang 發表於 2005-1-11 16:49 | 只看該作者
dave 兄弟,這些照片拍得好啊。雪雕是很難拍清楚的,角度掌握得很好。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

14

主題

348

帖子

97

積分

貝殼新手上路

留學博士后(十二級)

Rank: 2

積分
97
9
slowslow 發表於 2005-1-11 20:20 | 只看該作者
幸虧我學了英語!否則~~~
回復 支持 反對

使用道具 舉報

18

主題

249

帖子

90

積分

貝殼新手上路

本科畢業(五級)

Rank: 2

積分
90
10
 樓主| dave318 發表於 2005-1-14 09:56 | 只看該作者
[QUOTE=slowslow]幸虧我學了英語!否則~~~[/QUOTE]

否則看看畫也很漂亮啊。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

139

主題

2678

帖子

687

積分

有過貢獻的斑竹

倍可親智囊會員(十八級)

Rank: 3Rank: 3

積分
687
11
ぜ射手の天秤い 發表於 2005-1-14 16:41 | 只看該作者
何況既學了英語又欣賞了漂亮PP,一舉兩得,在欣賞中學習,這是最愉悅的,謝謝dave318!~~~~~
http://pujun.chinacv.net/ 如果有砩 我c你YJ檣幔萆楹, 檳匾攸S滕素酒, c你和一曲《高山流水》的pd 如果有砩 我c你站在一起, 站成煽洌а露 共餐L露,同耕N月, 相依相伴,qq年年
回復 支持 反對

使用道具 舉報

0

主題

83

帖子

18

積分

註冊會員

本科畢業(五級)

Rank: 1

積分
18
12
飄飛劍 發表於 2005-1-15 23:05 | 只看該作者
英語沒學好,後悔死了。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

18

主題

249

帖子

90

積分

貝殼新手上路

本科畢業(五級)

Rank: 2

積分
90
13
 樓主| dave318 發表於 2005-1-17 04:53 | 只看該作者
別急,慢慢來。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

18

主題

249

帖子

90

積分

貝殼新手上路

本科畢業(五級)

Rank: 2

積分
90
14
 樓主| dave318 發表於 2005-1-19 13:59 | 只看該作者
chu 先生,
看到您貼出的秋林的紅腸,真想咬兩口。是秋林的紅腸正宗呢還是道外肉聯的紅腸更正宗呢?您比較過嗎?
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-5 06:36

快速回復 返回頂部 返回列表