理論Theory? 實踐Practice?

相信很多學生或者科學工作者都對理論與實踐的關係感到困惑，在一個以色列人的主頁上看到這樣一句話，覺得非常有意思。

Theory is when you know something, but it doesn』t work,
Practice is when it works, but you don』t know why,
Here we are combining theory and practice: nothing works and we don』t know why.

用東北話翻譯一下就是：

要是你知道咋回事兒，但就是整不出來東西的時候，那就叫「理論」，
你要碰巧能捅咕出來好使的東西，但就不知道是咋回事兒，那就叫「實踐」，
我老人家現在正琢磨的就是這「理論結合實踐」，NB吧？！
現在是啥也不好使了！我也不知道為啥。

也不知道是不是說這話的人的本意，但是有一個事實就是：理論結合實踐真的挺難的。

讀讀毛老人家的理論與實踐相結合的書,相信會對理論與實踐相結合理解得好一點.