戴爾宣布將以24億美元收購Quest Software

在經過了一個多月的激烈談判之後，戴爾終於贏得了競購企業管理軟體製造商Quest Software的大戰。戴爾今天宣布，將以24億美元的價格收購Quest Software。

戴爾將按照Quest公司每股28美元的價格支付這一交易，此價格已經比5月份雙方商談此交易時的每股價格高出5美元。據新的交易價格計劃，戴爾收購Quest的總價格為24億美元。

對此交易，戴爾還發表了如下聲明：

戴爾將收購Quest Software公司。業界一流的Quest軟體公司將有助於提升戴爾在發行端對端IT解決方案這一領域內的競爭實力。Quest強大的戰略方案也與戴爾的軟體集團非常吻合，這一點也將拓展戴爾當前在系統管理、安全、數據保護和工作區管理等方面的能力。

戴爾與Quest軟體公司今天宣布，雙方已經達成了最終協議。根據此最終協議，戴爾將收購業界一流的IT管理軟體提供商Quest軟體公司。Quest公司提供了大量的選擇方案，可以解決最常見、最具威脅的IT問題。

戴爾近日宣布，組建了其軟體集團，該集團以現有的軟體工程師為基礎。戴爾軟體集團將提升戴爾的企業解決方案能力，促進戰略性增長，並將增加戴爾自主品牌知識產權的解決方案數量，從而進一步實現戴爾公司與其它競爭對手的多樣化。

Quest家族的軟體解決方案和關鍵技術都與戴爾的軟體戰略非常一致，此次業務併購將為戴爾拓展系統管理、安全、數據保護和工作區管理等方面的軟體能力提供重要的動力。另外，Quest的軟體組合也將對戴爾大規模的設計方案提供重要的補充，戴爾當前的大規模的設計方案可以開發出與客戶需求相配備的解決方案。

Quest擁有多樣化的軟體產品組合，2011財年在全球範圍內的營收達到8.57億美元，毛利率達到86%，運營利率達到11%。Quest擁有1500名軟體銷售專家和1300名軟體開發者，這些人員也將在此併購交易之後加盟戴爾當前的系統管理、安全和雲整合等軟體專家團隊中。

Quest創建於1987年，總部位於加州Aliso Viejo，為全球10多萬的客戶提供服務，其中87%的客戶都在「財富500強」之列。目前Quest公司在全球23個國家和地區運營著60個辦事處，共有員工3850名左右。

對此交易，戴爾軟體集團總裁約翰·斯萬遜（John Swainson）稱：「Quest的加盟將有利於戴爾向客戶提供更具競爭力的伺服器、存儲器、網路及終端用戶解決方案和服務。Quest在業界領先的軟體產品、超一流的人才隊伍和獨特的知識產權等都將有利於鞏固我們在軟體行業的地位。我們打算依靠Quest帶給戴爾的強大動力，來進一步推動公司的發展。」

與此同時，Quest軟體公司的董事會主席兼首席執行官維尼·史密斯（Vinny Smith）也稱：「很顯然，戴爾的發行、影響力和品牌都在業界得到了認可。與Quest公司的軟體專家和一流的系統管理產品相融合，戴爾將能夠為我們的客戶和合作夥伴提供強大的整合服務。在此交易之後，Quest的產品和員工都將成為戴爾重要軟體業務的基石。」

根據雙方的協議（目前已經經雙方的董事會批准），戴爾將以Quest公司每股28美元的價格支付此交易，此交易總價格約為34億美元，將以現金支付。此次交易將於戴爾的第三財季結束，還需要經過Quest的股東的批准並符合其它的慣例性條件。