國產動畫精品―《山水情》碎語

[:483:]


一提到國產動畫就知道我是在找罵。國產動畫長期以來如此深深傷害了中國動漫迷的心，以至於在很多人心中國產動畫與「二流」、「無趣」等詞有某種先天性的聯繫。但很多問題都不能以偏概全。這裡我想提到的，就是其中的代表作――《山水情》。

　　該片產生於上個世紀的80年代末，採用中國完全的水墨式作畫，情節並不複雜，整個片子甚至沒有對話，長度也只有十來分鐘，但卻一舉拿下若干國際動畫大獎，即使在今天看來，我認為它仍然是國產動畫片中的精品。

　　至於原因，就讓我在此論述一二：

　　該片最大的特點在於充滿了隱喻性。


短片講述了一位文士渡河后昏倒在地，被渡河的小夥計救起，在小夥計的茅屋養病的同時，教會他彈琴然後又離開的故事。短片中充滿象徵意味的有以下一些元素：琴、琴聲、風、風聲、鷹、風雪等等。文士出場的時候沒有任何道具，除了那張琴。甚至在他暈倒在地時，他也抱著那張琴，我想我們可以認為，那把琴是文士某種精神品質的物化，而最後他將它贈送給小夥計，是表達了一種傳承關係：通過教導彈琴，文士將自己的精神品質傳給了小夥計。文士在渡河時，在最後離開走向茫茫前途時，除了水墨畫出的重重山巒，還有呼呼的風響徹耳際，這也是非常明顯的比喻，象徵著文士所要面對的處境，反襯了文士的品質。至於翱翔天空的飛鷹，「有志比天高」正是其本體。看完片子，有點辨別能力的觀眾都能很清楚地明白，導演想要讓片子里每一樣東西都有一個具體的中國式的比喻、指代，而他也做到了，並且這些指代都一點也不生硬，非常自然，只要是中國人，都熟悉這些指代對象所表達的意思，這正是我認為片子高明的地方。

　　該片另一大優點便是它充滿了中國式的優美韻味。

　　片子沒有任何對白，出現的聲音有葉笛聲、琴聲、水聲、風聲、動物聲。小夥計的笛聲悠揚、無憂無慮，體現了小夥計天真、活潑的個性。琴聲空靈飛揚，時而輕柔時而凝重，時而憂鬱時而果敢，充分體現了文士複雜、堅決的心理。風聲凄厲，將風雪中惡劣的環境刻畫得更加逼真。各種動物的聲音又讓春天的來到顯得極其可愛。更重要的是，這些聲音非常中國化，充滿了中國式的優美，恰到好處地將動畫要表現的內涵深刻表現出來了。我想我可以用一個比喻來形容歐美和中國的音樂風格：歐美音樂的代表是交響樂，這種音樂象是刮到天際的狂風，將人的心靈也一同颳走，而中國的絲竹音樂則象是秋日從樹上飄落的樹葉，僅僅只撥弄心靈的一根細弦，卻同樣動人心魄。除了聲音，片子的構圖，鏡頭移動的速度，都具有不同於歐美自己獨特的中國特色，這真的是絕妙的中國味道，即使我生於斯長於斯的人，看了都覺得：真的美，真的優美，中國的東西，真的很棒！這樣的片子，如何能不在國際上得獎？

　　整部動畫就是通過這些簡單的情節和聲音，將中國文人長久以來的追求――「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂；路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索」用最中國的方式表現出來。

　　到這裡不由想發些牢騷。就我個人而言，90年代后的中國動畫，在所要傳達的意境上都沒有再達到《山水情》那樣的高度。《寶蓮燈》、《梁山伯與祝英台》皆是，當然後者要好些。中國動畫的問題在於：在急於娛樂化、大眾化的同時，丟掉了自己的中國精神。

　　許多人認為，中國傳統精神不夠現代，不是中國動畫的發展方向，這絕對是錯誤。如果中國動畫沒有了中國精神，無論它再宏大，再漂亮，那也是垃圾。並且中國傳統精神和中國現代精神從來都是在本質上一致的，無論是傳統還是現代，那是一條河中的水，不可能完全分得開。

　　那麼到底什麼是中國精神，如何用現代的獨特的手段表達中國精神？

　　當然傳統的水墨動畫技術想要表達更多更精彩的畫面在投資角度上已經可能性不大了，因此中國精神的傳達只能通過畫面和情節來展現。畫面構成問題也不大，中國導演在吸收國際先進技術的同時，確實形成了自己的中國風格，但是情節卻始終是我們的致命傷。人物的類型化，對日本動畫的模仿，情節的簡單化，幼稚化，始終是我們的大問題。如果一直這樣下去，中國動畫將永無出頭之日。因為這就象土老帽可以穿西服，但貴族氣質他是永遠也不可能擁有。

　　所以我認為親愛的動漫人們，應該在不斷發展自己的繪畫技巧的同時，發展自己的故事敘述技巧和自己的生活歷練。

　　我不相信一個每年花父母三萬元蹲在學校廢寢忘食畫畫的學生能清楚地明白什麼是中國精神，我也不相信他們有什麼真正值得一說或者告訴讀者的東西，他們的閱歷太淺，思想太淺，他們還沒有經歷過生命里真正的痛苦和悲傷，因此他們無法通過這些悲傷和痛苦到達生命真諦的彼岸，因此他們的作品只能是某種無病呻吟或者「為賦新詞強說愁」的東西。原諒我說得如此尖銳，可是事實正是如此。

　　而真正有這些經歷的人，要麼寫不出可以改編的故事，要麼不屑於寫動漫劇本，這正是中國動漫不發達的一個原因。

　　所以我認為，中國動畫一方面要充分從自己的土壤里吸取養分，弄明白什麼是現在的中國精神，一方面要充分感受國際化的陽光，學習先進的動畫技術和表現方式，最後培養出自己的動畫創作者，才真正能擺脫成為發育不良的黃葉草，最後在好萊塢的狂風中被拔地而起的命運。

畫面很漂亮啊，中國的動漫好像真的很難成氣候，555~

中國人的思想不一樣啊!