新華社：一些關於薄熙來案的傳言毫無根據

2012年4月30日  僑報   

僑報編譯王曉翀   http://epaper.uschinapress.com:8 ... /content_651196.htm


　　將於5月7日出版的《時代》周刊以薄熙來作為封面。

　　【僑報編譯王曉翀4月29日報道】 近來，外國媒體刊登了一些與薄熙來案件有關的竊聽、政治鬥爭以及所謂的「獨家內幕消息」等報道。然而，中國官方媒體新華社日前發文稱，對中國實際情況有稍許了解的人就可能發現，這些報道非常荒謬。
　　文章稱，一般而言，外媒報道中的「內幕消息」有一些共同點：缺乏準確信息源，進行無根據的推測，對中國政治局勢作出批判性評價等。實際上，這些報道在一些對中國懷有惡意者支持的網站上已流傳了相當一段時間了。來自異端網站的傳言出現在傳統媒體上，這難道不是國際新聞史上的一大驚人事件嗎？
　　該文表示，事情的真相是，正如中國當局4月10日所說，英國商人尼爾·海伍德死亡案調查過程中發現的證據表明，其死於他殺。而前中共重慶市委書記薄熙來的妻子谷開來和薄家的勤務人員張曉軍有作案嫌疑。目前，此二人已被轉交司法機構。
　　新華社的文章稱，海伍德死亡案和王立軍事件后，由於薄熙來涉嫌嚴重違紀，中共暫停了他中央政治局委員和中央委員的職務。此事不應被解讀為一場政治鬥爭。有關方面目前正按照黨紀國法處理此事。
　　新華社指出，，某些外國媒體既沒有確切消息源，並且對中國實際情況又缺乏了解，卻不尊重事實，無視自己的社會責任，作出一些不實的評論，誤導公眾。新華社表示，這並不是外國媒體第一次散布關於中國的不實傳言，最後的結果只能是發現自己的報道是不實的。此次，他們將再次失去自己的責任。

和諧2008 發表於 2012-5-5 11:56
哈哈，你的紅色大字報貼了半天，原來薄熙來兩口子沒罪啊？沒罪，你跟著襠中央瞎起鬨些啥？ ...

薄熙來：鑒於薄熙來同志涉嫌嚴重違紀，中央決定，依據《中國共產黨章程》和《中國共產黨紀律檢查機關案件檢查工作條例》的有關規定，停止其擔任的中央政治局委員、中央委員職務，由中共中央紀律檢查委員會對其立案調查。

薄谷開來：2月6日王立軍私自進入美國駐成都總領事館滯留事件發生后，王立軍反映了2011年11月15日英國公民尼爾·海伍德在重慶被發現死亡一案，中國公安機關專門成立了複查組進行複查。

據調查，薄谷開來(薄熙來妻子)及其子同尼爾·海伍德過去關係良好，后因經濟利益問題產生矛盾並不斷激化。經公安機關複查，現有證據證明尼爾·海伍德死於他殺，薄谷開來和張曉軍(薄家勤務人員)有「重大作案嫌疑」。

目前，薄谷開來、張曉軍涉嫌故意殺人犯罪，已經移送司法機關。

小康人家 發表於 2012-5-5 11:26
原來是你在造謠，中央說過薄熙來犯謀殺罪？？？中央說過說薄熙來貪污受賄罪？？？中央說過說薄熙來強姦婦 ...

哈哈，你的紅色大字報貼了半天，原來薄熙來兩口子沒罪啊？沒罪，你跟著襠中央瞎起鬨些啥？

和諧2008 發表於 2012-5-5 10:14
說薄熙來違紀，違反的是哪一條？說薄熙來犯謀殺罪，在什麼時間？什麼地點？被害人是誰？人證物證在哪裡？ ...

原來是你在造謠，中央說過薄熙來犯謀殺罪？？？中央說過說薄熙來貪污受賄罪？？？中央說過說薄熙來強姦婦女罪？？ 在什麼時間，什麼地點說的？？？公布在那份報紙上，請你拿出來！！！！

新華社那麼可信？以前不是登了劉少奇，彭德懷的事了嗎？ 怎麼個就平反了呢？還有中國大陸自解放后，根本沒人結婚冠夫姓，怎麼沒有對登了「薄谷開來」解釋一下呢？這讓人搞不懂是新華社還是輪子社了？

小康人家 發表於 2012-5-5 09:27
新華社評論：不要讓自己成為笑料

  2012-05-01 15:29:17   

說薄熙來違紀，違反的是哪一條？說薄熙來犯謀殺罪，在什麼時間？什麼地點？被害人是誰？人證物證在哪裡？說薄熙來貪污受賄，貪污受賄來源? 貪污受賄金額？說薄熙來強姦婦女，強姦發生的時間、地點，受害人姓名？你臭哄哄地引用了這麼多，居然連一句實話木有。太令人失望了！

和諧2008 發表於 2012-5-2 09:39
你信你的輪媒，我有我的是非標準，關你屁事！

新華社評論：不要讓自己成為笑料

  2012-05-01 15:29:17   

　　中評社北京5月1日電／新華社今天發表評論說，鋻於薄熙來涉嫌嚴重違紀，中共中央決定停止其擔任的中央政治局委員、中央委員職務，由中紀委對其立案調查。對於這一決定，中共黨員和普通民眾紛紛表示支持，認為中央的這決定是正確的、及時的而且是必須的。但是在境外，確有一些人、一些媒體或別有用心、或出於本能對這一決定說三道四，甚至不惜捕風捉影製造謠言，傳播傳聞，有限謠傳讓人感到很好笑。

　　比如，有一家有影響的境外媒體，竟報道了北京郵電大學校長方濱興因為涉及相關事宜而被拘的「消息」。

　　看到這則「消息」，方濱興立刻在微博上回應稱，他這兩天正作為組長在評審引進海外高層次人才的「千人計劃」，卻被境外媒體給「消失了」。

　　他說，這令人大跌眼鏡。這家境外媒體戲弄中國網民的智商，應該及時向我及中國網民道歉，才不失主流報刊的風範。否則我要問，你們登載新聞的謠言率是多少？不要說是0%，因為這必定是謠言！

　　這起虛假報道的鬧劇在中國網民中成為了可恥的笑料。

　　還有一些境外媒體和人士按照「有事沒事添點亂」的傳統，稱對薄熙來涉嫌嚴重違紀的立案調查凸顯了「中國以黨紀冒充國法的尷尬」，對中共按照黨的紀律依照正常程序處理黨員說三道四，散佈「政治鬥爭」「權力鬥爭」的謠言。

　　稍知中國國情的人們都會認為這樣的說法很荒唐。政黨的特徵之一就是有自己的組織紀律，這在世界各國概莫能外。在中國，要想成為一名共產黨員，首先必須宣誓嚴守黨的紀律，遵守黨的章程。任何政黨，如果失去了紀律約束，還可能生存和發展嗎？

　　中共中央宣佈薄熙來停職並對其立案調查時，依據的就是《中國共產黨章程》和《中國共產黨紀律檢查機關案件檢查工作條例》的有關規定。

　　中共紀檢機關對違紀黨員立案調查十分正常，但黨紀並不代替國法，按黨紀查處黨員錯誤更不意味著「黨內政治鬥爭」和「黨內路線鬥爭」。《中國共產黨紀律檢查機關案件檢查工作條例》明文規定，「調查中，若發現違紀黨員同時有觸犯刑律，應適時將案件材料移送司法機關處理。」

　　去年，全國紀檢監察機關共立案137859件，給予黨紀政紀處分142893人，涉嫌犯罪被移送司法機關處理5334人。更早之前，原中共中央政治局委員、上海市委書記陳良宇也是在違紀事實被查清後，其涉嫌犯罪問題被移送司法機關依法處理。

　　由此可見，某些人口中的所謂「黨紀冒充國法」根本沒有任何依據。

　　境外敵對勢力總是不甘心中國的穩定發展，少數西方媒體總是不甘心中國太平無事，它們總是躲在陰暗的角落裡造謠生事，企圖擾亂、搗亂中國。今年秋天，中共將召開十八大這是早已宣佈了的，目前一切都在按黨章規定有序推進，中國人民感到歡欣鼓舞，可一些境外敵對勢力和少數別有用心的媒體卻不甘寂寞，對中共政局妄加分析，對十八大妄加猜測。在了解內情和懂行的人看來，這些充滿了「可能」「或許」「據聞」辭藻的報道，世紀都是沒有事實依據、不講新聞職業操守的做法。

　　此間觀察家注意到，境外一些媒體針對薄熙來等相關事件，對中國開出了所謂應「老老實實向文明國家學習」的藥方，換句話說，就是要把西方的政治制度搬到中國，才能救中國之「困」。至此，某些人的不良用心昭然若揭。

　　北京的一家主流媒體《解放軍報》不久前發表評論員文章指出，「歷史經驗表明，每逢黨和國家面臨大事，國內外敵對勢力總會借機興風作浪。」

　　不管是不明真相、不了解中國國情，還是明明懂得卻故意攪局、存心添亂，企圖在中國前行的道路上設置點障礙，最後的結果都是會讓自己成為笑料。這一點，境外媒體難道還缺少教訓嗎？

閑雲野鶴一忽悠 發表於 2012-5-1 07:30
相信他是您的自由，堅持住

一筐爛蘋果，只有爛和更爛之分。比起更爛的先富集團領軍人物，薄熙來不見得更壞。

小康人家 發表於 2012-5-1 08:41
西方國家在中國間諜之多，是眾所周知的。不算新聞。只有薄粉們才不知道。不過我不曉得他們是真不知道，還 ...

你怎麼知道中國貪腐集團的領軍人物不是西方的馬仔？

拎不清 發表於 2012-5-1 11:43
你這是口號，抓一個出來看看，不都是國外先弄出來的嗎？國內的人知道中國在國外投資了很多媒體，為派別服 ...

抓一個出來看看?? 那麼容易被你抓出來，那還是受過專門訓練的特務嗎？？？？

拎不清 發表於 2012-5-2 04:08
有什麼事？看不到，卻看到了他說的事，說谷殺人的事，這事越搞越大，連炸非機都出來了，是不是要給王發大獎 ...

王立軍放出來了？？ 還是官復原職了？？中國的官方媒體上有薄谷的新聞嗎？？按你的邏輯，應該也是沒事了!!!

有什麼事？看不到，卻看到了他說的事，說谷殺人的事，這事越搞越大，連炸非機都出來了，是不是要給王發大獎了？這不都是網上說的嗎？你看到王有事嗎？請說來聽聽。

拎不清 發表於 2012-5-1 11:43
你這是口號，抓一個出來看看，不都是國外先弄出來的嗎？國內的人知道中國在國外投資了很多媒體，為派別服服務。我對外國的一律不信。更不信王立軍。已是叛徒了，還信他的話？事從叛徒開始的。他卻無事，那就是大問題了。
...

王立軍無事了？？ 誰告訴你的？？

小康人家 發表於 2012-5-1 01:47
薄熙來的財產透明嗎？？ 3月9日她的說明你相信嗎？？？？

對薄可信可不信。各人自行判斷？但叛徒的話不可信。這是不能變的。

小康人家 發表於 2012-5-1 08:41
西方國家在中國間諜之多，是眾所周知的。不算新聞。只有薄粉們才不知道。不過我不曉得他們是真不知道，還 ...

你這是口號，抓一個出來看看，不都是國外先弄出來的嗎？國內的人知道中國在國外投資了很多媒體，為派別服務。我對外國的一律不信。更不信王立軍。已是叛徒了，還信他的話？事從叛徒開始的。他卻無事，那就是大問題了。

小康人家 發表於 2012-5-1 01:47
薄熙來的財產透明嗎？？ 3月9日她的說明你相信嗎？？？？

胡溫當主席總理不率先透明, 那當什麼主席總理啊? 不公示, 先下台!!!!! 讓中國人民好好清算他們的腐敗家財.

小康人家 發表於 2012-4-30 19:41
西方國家在中國間諜之多，是眾所周知的。不算新聞。只有薄粉們才不知道。不過我不曉得他們是真不知道，還 ...

應該是裝不知道。選擇性滴失聰，失明，失憶本身就是欺騙。

11nn93n9 發表於 2012-5-1 08:07
除了陳游標事件后，大概中共才意識到自己中了別人的道。才真的意識到外國情報組織在中國的活動是多麼的厲害 ...

西方國家在中國間諜之多，是眾所周知的。不算新聞。只有薄粉們才不知道。不過我不曉得他們是真不知道，還是假不知道？？？

除了陳游標事件后，大概中共才意識到自己中了別人的道。才真的意識到外國情報組織在中國的活動是多麼的厲害。