蒙蒂塞洛-托馬斯傑佛遜總統故居-3

根據傑佛遜先生的初始設計, 儘管蒙蒂塞洛在品味和實用性方面遠遠超越美國所有住宅, 不過建築美學認知僅僅限於書本階段, 歐洲之旅才取得了各式建築風格的一手資料.
建築風格博物館
在住宅改造施工中, 傑佛遜從羅馬建築設計中汲取素材. 在室內外裝璜中基於純粹古典表達方式, 但是亦不拘泥於原始設計的對稱格局, 進而使居家之所成為建築博物館. 主要素材取自安德烈帕拉迪奧的著作(1508-80). -帕拉迪奧的5種裝璜風格從簡入繁, 均由底座, 立柱, 柱上水平裝璜組成(entablature, 古典建築的主要元素, 包括飛檐, 楣和楣梁).
-宅子里的柱子尺寸太小, 細節模糊. 不過弗吉尼亞大學圓廳內外囊括了全部5種; 造型精美, 氣勢恢弘, 細節入微. 照了幾十張, 好像上傳了4種.
仔細檢視了所藏所有古代科林蒂安的藝術品; 一如既往, 帕拉迪奧的組合作品出類拔萃, 自成一體.   -傑佛遜, 1823
增白粉, 製取於白堊土, 為裝飾材料主要成分.

亞麻油
從亞麻籽提取, 用作粘結劑.
皮膠
從動物皮製取, 使用時用蒸汽軟化.

松香
製取於松脂, 使裝飾材料易於硬化.
裝飾組分
蒙蒂塞洛精緻的建築裝璜由組合構件完成-增白粉, 亞麻油, 皮膠, 松香. 將這些廉價原材料製成質地均一的麵糰狀, 蒸, 揉, 並壓入模具抹平, 硬化. 將裝璜構件就位並用蒸汽處理, 使其中的膠再活化, 有時還要額外加膠或釘牢固定. 傑佛遜估計, 複雜的科林斯風格裝飾每間房耗資30-50美元(今日1,200-2,000).
複製客廳牛頭骨
在古典建築學中, 花環裝飾的牛頭骨為常用象徵著犧牲的裝飾品.
格里芬
取自羅馬安東尼等寺廟的大廳帶狀裝飾, 主要圖形為格里芬-一種神話中的獅身鷹翅動物, 代表警惕和勇氣.

鋸齒形屋頂
經深思熟慮, 決定用總統設計的鋸齒形屋頂取代國會大廈北翼, 此舉將使筒瓦鋪設質量整齊劃一.   -本傑明 亨利 拉特羅布, 1803

-英國人, 1803年被傑弗遜總統聘為公共建築測量師, 負責修復被英軍燒毀的國會大廈南翼. 在首都留下了美國歷史上最偉大的新古典主義內部裝飾作品: 眾議院, 老參議院會議廳, 舊最高法院, 商會會館等. 同時兼管傑弗遜總統住宅施工.
http://www.aoc.gov/aoc/architects/latrobe.cfm
-沒照特寫, 光線過暗縮小很多還是模模糊糊. 不過看著別人拿著全幅相機也挺累, 個頭兒著實太大. 大概專業人員或熱度夠及在家說話算數的主兒都是畫龍點睛, 象俺這樣地毯式胡拍亂照的主兒還是用初級相機合適.
創新
1803年, 傑佛遜想出用鋸齒形屋頂改善低瀝青與平屋頂的排水能力. 首先引入住宅用於連接小型山牆屋頂, 僅僅在中心接水並有效引向屋檐. 傑佛遜一共設計了兩種基本屋頂: 托梁鋸齒板條和交替脊和凹托梁. 1825年, 傑佛遜聲稱他的屋頂從未漏雨, 價廉, 易於維修.
傑佛遜的楊木林種植園; 排水溝斷面觀.
原設想用於弗吉尼亞大學, 但是1825年用於楊木林.
1818年用於弗吉尼亞大學宿舍樓的交替脊和凹托梁型屋頂

傑佛遜身兼設計師與建造者; 畫草圖, 列出原材料一攬表, 還要親自招收技工-燒磚, 瓦工, 石匠, 木工, 石膏工, 油漆匠. 雇傭白人技工傳授技藝給奴隸, 使他們成為能工巧匠. 每年施工9個月, 傑佛遜密切關注工程進展. 1797-1809就任副總統和總統后, 每年春季回家一個月, 夏末兩個月, 與工匠們為伍. 不在家時則通過女婿和管家與工匠溝通, 其中與首席細木工的信件往來為最完整的建築紀錄.
拉鋸工與木工, 法國技工百科全書,  panckoucke C.J., 巴黎, 1783-85.
工匠
從1768-1826, 工地上一直不少於69人. 奴隸從事輔助粗作-取材並初步加工；挖紅色黏土(燒磚), 採石灰石(灰漿和石膏), 伐木(橡樹, 松樹, 白楊樹, 刺槐, 櫻桃, 櫸木和核桃樹). 鑿鋸-框架及木製品.

自由工人的紀錄為工作日而奴隸的紀錄則為生存日.
圓廳用油漆色素
火星黃色(牆)
普魯士藍(地)
黃赭色(地)
左上圖為主圓廳內景
榔頭-發現於奴隸房
木匠圓鑿-制模工具
螺絲錐-打孔
半圓木銼
螺旋鑽
把鑿
最右端: 冷鑿, 第一次見到這個片語.

-鄉間瓦匠有兩種主要工具, 其中抹子用於上灰和抹平, 另外一種厚重的叫作瓦刀, 用來切磚石. 作為打雜小工, 俺只用過尖抹子-鉤縫兒. 鄉間講究蓋房出殯都要同宗兄弟, 即使是八杆子打不著的但是500年前是一家. 不過當年俺那副身子骨抬棺材爬山力不從心, 搬石和泥混吃混喝到能行, 而且還有煙酒伺候; 一般是兩毛錢一盒兒的工農牌和7分錢1兩的地瓜燒.

傑佛遜用詳盡的設計施工腳註來補充其圖紙, 其中許多見於隨身攜帶的筆記本. 內容包羅萬象: 材料數量, 各種風格建築設計計算細節及一些結構的建築學特性, 如圓廳. 這些筆記證實了他的古典建築廣博知識及對工程的參與程度.
注意. 房間必要定量規則, 長寬高相乘-英尺, 提取得數的平方根, 得到全部窗子面積的總和. -傑佛遜住宅改造工程第一本紀錄
左側, 住宅原始設計紀錄,  1770年代.
棕色封面52頁對開, 一條對角線貫通整頁可能提示內容已經轉移到其他文件或對其後的改造工程已經無關緊要, 而多條對角線更可能指出錯誤或後期的漠視.

右側
住宅改造工程設計紀錄, 1794-1803
5個摺疊頁中的帶編號的20頁, 沒有封面.

最右端
第2本住宅改造工程紀錄, 1796年開始
16頁, 無封面.

3本紀錄全部存放在馬薩諸塞歷史協會
這張點擊放大后尚可閱讀, 其餘的都翻拍糊了.

謝謝！

刺槐欄桿, 1807-08
由一位奴隸用機器製造的屋頂欄桿, 需要250個.
1804年傑佛遜給住宅木工領班迪斯科摩和海明斯的任務書, 迪斯科女兒寫的備忘錄(下)為對主人意向的理解, 而海明斯的紀錄則證實他可以獨立工作.
傑佛遜對工匠的技能要求非常嚴格, 1798年在費城與迪斯科摩不期而遇, 立即雇傭這位愛爾蘭木匠擔任住宅工地領班, 並在自己不在時全權負責, 帶領5個木工完成工程. 1809年完工後, 迪斯科與尼爾森一起繼續在附近的詹姆斯麥迪遜宅邸和弗吉尼亞大學工作. 傑佛遜認為: 兩位工匠鶴立雞群-建築學知識與手上功夫.

約翰海明斯亦非等閑之輩, 據一位管家回憶, 其技藝超群可以打造所需各種木器傢俱. -在考證蒙蒂塞洛轉手過程中發現一段插曲, 買主在修復宅邸時赴傑佛遜女兒處搜購總統用過的傢俱, 由於總統對傢俱工藝質量的要求近乎吹毛求疵, 加上海明斯的精湛技藝, 這些傢俱特徵明顯, 與眾不同.

你把什麼都拍下來啦, 真不簡單~

回復 媽媽咪 5樓 的帖子

不客氣, 多謝諸位造訪.

傑佛遜認為公共建築形像為公民生活的重要標誌和古典智慧的熱心倡導者, 他欽慕希臘, 羅馬, 巴爾米拉, 巴比克-高貴的古代世界建築凸顯新生國家的公共建築模式品位.

作為嘗試者, 實踐家, 和導師, 傑佛遜努力推動美國建築設計, 醉心於藝術並身體力行. 他的弗吉尼亞議會大廈(1795. 基於一座古羅馬廟宇)成為眾多公共建築仿效的楷模. 他宣布了國會和白宮建築設計競賽並匿名參與, 親手設計了自己的首都規劃藍圖和弗吉尼亞大學, 他的不朽作品激勵了後代的美國建築師並仍然為公共建築的楷模.
美國建築師學會金質獎章, 1993
授予傑佛遜, 以表彰其影響深遠的建築學理論與實踐.
傑佛遜的另一所種植園住宅採用了托斯卡納模式, 簡潔明快.
室內布局以一個20尺的正方形為中心, 以對稱幾何布局放射狀分佈.
1860年傑佛遜開始在從夫人家繼承的種植園建造第二住宅, 八角磚房-前沖柱廊. 這裡遠遁塵世, 是一處私人賦閑隱居佳所.
http://www.google.com/imgres?img ... _TfCwIYf4gAfdoqjxCg 借的圖片
傑佛遜力主綜合規劃城市建設-地點交通及發展 並參與制訂1784年的土地條例
設, 建立棋盤式城市-建築物群與樹叢綠地交錯. 並在印第安納州傑斐遜維爾和密西西比州傑克遜兩地實施.
棋盤式城市
在1803年致威廉哈里森的一封信中畫了這幅城市草圖; 黑色方形為建築群而白色方形為開放空間.
http://www.ohiohistorycentral.org/entry.php?rec=190   威廉哈里森-美國第九任總統
傑佛遜的繪圖工具
全部購自英國當時最好的製造商-倫敦供應商威廉-塞繆爾瓊斯, 傑佛遜用這些工具和坐標紙繪製了數百張藍圖: 住宅, 楊樹林等一系列建築, 機械裝置和傢俱.

protractor-量角器(黃銅)
parallel rule-平行規
scale-比例尺
Inking compass 墨水指南針
Divider-圓規
坐標紙-法國

托馬斯傑斐遜相信理性和知識是人類進步最可靠的途徑.

美國人歐洲旅行提示
托馬斯傑佛遜
1788
當清醒年齡的男人旅行時, 他們收集知識以備國家不時之需.  -托馬斯傑斐遜

傑斐遜的5年出使法國受益匪淺, 從技術和商務乃至農業與藝術, 很少有他所不感興趣的. 傑斐遜還在北美洲暢遊兩次; 偕12歲的女兒赴巴黎途中沿途實地考查以理解國情進而勝任外交重任. 1791夏季, 國務卿傑斐遜與麥迪遜的植物學遠足橫貫新英格蘭, 從革命戰爭戰場到麻蠅-可怕的小麥病蟲害(還順便考查了製造業).
傑佛遜應兩位年輕朋友的要求, 寫下了他的旅行日誌(1787-1788): 旅遊指南, 路徑, 旅館, 客棧及景點, 用他自己的話來說就是"匆匆而就, 歷經塗抹". 這些18世紀遊記令人回味, 如今仍然具有參考價值.

-從心理學角度來看, 從耗子到人殊途同歸. 吃飽了就能活下去, 然後最大的樂趣就是四處遊盪以滿足好奇心. 昨天在剛到的'自然神經科學評論'見到一篇綜述文章, 說是哺乳動物進化兩億年, 歷經3次突飛猛進, 相對腦重增長了10倍. 以俺之粗略估計全憑上天所賜; 尋食不易, 逃生艱難, 僥倖生息繁衍的種屬定是體魄強壯, 機智超群.
1784, 從安納波利斯到波士頓之旅
1791, 穿越北部諸州
過夜地點
赴英格蘭然後法蘭西
家
1784年, 在經波士頓出使法國途中, 傑佛遜與女兒瑪莎訪問了賓夕法尼亞, 新澤西, 紐約, 康涅狄格, 羅得島, 麻薩諸塞和新罕布希爾州. 1791夏季, 傑斐遜與麥迪遜遊歷了上紐約和新英格蘭, 麥迪遜稱之為"健康娛樂與獵奇之旅".

-掃了一眼上紐約地理人文(Upstate New York), 紐約市以北地區, 土地原屬Haudenosaunee人. 獨立戰爭及工業化時期舉足輕重(IBM, 通用電器, 柯達等巨頭). 居民中以英格蘭, 愛爾蘭, 波蘭, 德國和義大利血統居多(水牛城和羅切斯特等城市).

先後在芝加哥和巴爾的摩聽兩位媒介人士講過自家故事, 祖上來自波蘭, 既無皇家蔭庇又無獨門絕藝, 只能靠力氣吃飯. 但是幾代下來, 胼手抵足, 接受了良好教育與一流訓練, 成為製片人與著名科普-社會教育系列片導演.

1786 英格蘭之旅
1787 遊歷法國和義大利北部
1788 荷蘭和德國
過夜點
巴黎

出使巴黎期間傑佛遜共長足旅行3次, 1786年曾經與約翰亞當斯訪問英式花園北至伯明翰; 1787年訪問法國南部和西部; 1788年考查了德國諸州, 主要興趣在建築, 農業和交通.

旅行中用的膝上辦公桌, 紀錄儀器和馬車輪式記程表.

-這個古英式記程表有點兒意思, 其計量單位叫作弗隆-furlong, 從老牛拉犁的距離演化來的. 每英畝等於一個弗隆長, 22碼寬, 5弗隆約等於1公里.
http://en.wikipedia.org/wiki/Furlong

瑪莎維萊絲斯凱爾頓, 1748-82
一位寡婦, 1772年與傑佛遜結婚前失去過一個孩子. 父親為種植園主和奴隸貿易商, 婚姻為新家庭帶來了家族社會紐帶和土地與財富. 以女主人身份持家, 生了6個子女但是僅僅兩個步入成年. 1782年辭世, 傑佛遜的家庭生活描述為"美滿幸福的10年".
豎著照的放大后看不全, 再裁剪一次.
-不同版本的族譜記載有至少兩種說法: 800或2,000位後人, 出自瑪莎和瑪麗.
總統退休期間(1809-26) 家中人口眾多; 女兒瑪莎夫婦和11個孩子, 妹妹安娜馬科斯, 乃至後期的3個重孫輩. 其他親朋好友亦頻繁造訪(網上後裔血統爭論中, 一方的論據為當時有傑佛遜家族血統的男性先後有20幾位造訪宅邸). 女主人家務繁忙, 每天從早上5點至晚上10點忙得團團轉, 自嘆經驗不足並要求十幾歲的女兒們分擔(她一度還有些社會活動; 應華盛頓夫人之邀, 作為州長夫人參與組織婦女協會等).

湯匙等銀器為英國制, 上面雕刻著MBS-瑪莎和前夫巴瑟斯特斯凱爾頓的姓名結合縮寫(考證了一下子, 看來官家第一夫人圖書館中的傳記資料最完整, 相當嚴謹和專業. 宅邸內勤負責人海明斯是陪嫁過來的, 而海明斯為販奴船船長與奴隸的女兒, 其母與第一夫人的老爹還育有數個子女. 瑪莎繼承的土地為11,000英畝, 順手賣掉了6,000畝).

酒窯鑰匙
長女瑪莎的物品: 銀飾皮革封面筆記本-家務備忘錄和庫存記錄; 鑲金蘭色琺琅兒童項鏈-巴黎收到的禮物; 金和琺琅懷錶.
http://www.firstladies.org/biogr ... es.aspx?biography=3   -瑪莎傑佛遜, 第一夫人圖書館
家庭主婦-絲毛質地, 19世紀初, 一種隨身攜帶的縫紉工具袋, 傑佛遜的孫女弗吉尼亞寫道: 我的時間主要用於待客, 收拾房間和沒完沒了的針線活兒.
頂針-銀質, 長女瑪莎給兩位女兒的禮物.
顏料盒-皮革, 象牙, 水彩, 1800-25, 孫女科妮莉亞是業餘藝術家
掛表及鏈子-傑佛遜送給孫女弗吉尼亞的禮物
袋錶(懷錶?)-金和琺琅,  傑佛遜送給孫女埃倫的禮物.
懷錶-屬於尼古拉 垂斯特-nicholas trist(1800-74), 傑佛遜的孫女婿(弗吉尼亞的丈夫), 朋友的孫子. 出身世家聰穎過人, 曾任安德魯傑克遜總統的私人秘書, 國務院首席秘書和外交官, 一生充滿爭議.
http://www.pbs.org/kera/usmexica ... nicholas_trist.html

宅邸藏書-傑佛遜給女兒的子女教育訓示: '畢生使命'. 孫女們閱讀多語種圖書-英, 法和西班牙, 埃倫和科妮莉亞還懂得拉丁文. 不她們常常抱怨家務繁雜, 影響學習.

Blue Ivy 發表於 2011-6-19 20:50
你把什麼都拍下來啦, 真不簡單~

多謝到訪, 不過是到此一游.

一本法國小說"吉爾布拉斯歷險記", 一個西班牙窮孩子變成貴族的故事. 上面有傑佛遜長女瑪莎簽名; 1785年在巴黎教會學校學習期間. 這本書又傳給了埃倫.   -從大圖裁下來的, 太小了, 模模糊糊.

園藝
1794年保留下來的豌豆等蔬菜種籽(第2張超寬, 可以讀細節). 美國有幾個州的居民特別喜歡吃干豆類, 近日午餐時聽了一課 Chili Recipe; 德克薩斯, 新墨西哥和加州人作這道菜的區別. 沒有記住細節, 還得看一眼.

菲利普瑪茨, 1730-1816
義大利商人與園藝家, 1773年偕幾位勞動者赴弗吉尼亞傳授葡萄, 橄欖及其它地中海水果栽培技術. 傑佛遜鼓勵他在當地建立酒庄, 未獲成功. 后參加革命戰爭, 返回故里以後大力鼓吹美國理念. 曾為傑佛遜收集幾位探險家的畫像-韋斯普奇, 哥倫布, 麥哲倫和科爾特斯, 為總統的終生摯友.

傑佛遜在菜園朝南坡地建立了建立了兩個葡萄園, 他認為種植園土壤, 氣候等方面適於釀造最佳葡萄酒. 1807年寫下了雄心勃勃的計劃, 根植287株葡萄並培植24種歐洲葡萄, 其中大為佐餐酒品種, 看來所有實驗均以失敗告終.
家居流水帳, 1822-22
幾乎是碩果謹存的珍品, 家庭主婦(長女瑪莎)在鄰近種植園的購物單: 黃瓜-冬季珍品, 說明鄰家儲藏技高一籌.

-俺當農民時幫房東大哥挖過地窯, 一般在離家較近處沙質土層開挖, 不能距河溪太近以防濕度過高. 一般兩米深即可, 將隊上分的白薯及多種秋季採摘的梨置入窯內, 長期保存的關鍵的是精選沒有任何擦碰傷的水果. 逢年過節, 走親戚, 亦或侃到半夜口乾舌燥, 爽口的京白梨就凍白薯, 清脆香甜餘味兒無窮. 下次回鄉爭取再照幾張農家樂.

這兒大概齊缺了一張特寫

土地丈量用指南針, 1810-20
黃銅和鋼, 類似於經緯儀.

土地丈量用鏈條
鐵和銅, 用於計算直線與指南針之間的距離, 由於種植園所處丘陵地形, 傑佛遜用兩杆子的鏈條(66尺), 在第10-20-30-40尺出都有標記.
自來水筆, 銀和金, 1824
傑佛遜用來從他的象牙筆記本資料轉移至更加永久性的記錄本.
眼鏡, 銀, 1806
傑佛遜從1790年代開始使用眼鏡-'夜間和白天閱讀小號自體'.
傑佛遜喜歡寫下所見所聞, 他是美國氣候觀察記錄的先驅, 近乎每日的氣溫與降雨記錄近40年. 在他的種植園記事錄中60年的日常開銷明細一覽無餘. 菜園記錄更是豐富多采, 歷年培植蔬菜水果品種全部在案. 農作記錄包括所有奴隸的姓名, 出生與死亡記錄, 餐飲和衣物配給還有各類作坊一應操作等.
右側為1794年12月的奴隸衣物分配表, 一般每年兩次.備忘錄
10/23-11/16, 1769
作為一個威廉斯堡年輕律師的開銷; 渡船, 小費和娛樂: 森林獨虎(Tyger), 一頭偉大的豬和騙術-魔術師.
http://www.eecs.harvard.edu/~keith/poems/tyger.html   -改編於著名英國詩人威廉布萊克的詩, 這位的作品中很多詞的拼讀變幻無常, 藉以強化趣味-或戲劇性. 哪位感興趣, 一個類似的例子就是莎翁的作品; 可以拿北外的現代簡易版叢書中的故事與專業研究或劍橋網上的原作對照著讀.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tyger   -通俗背景介紹, 簡明扼要.
複印機
1780年代-1803, 得到一台複寫器之前傑佛遜用過的3種機器的第一型; 單頁墨水壓力複印.
左側文件為一份原件和其複製件, 作為國務卿和美國專利辦公室首腦, 傑佛遜致信軋棉機發明人惠特尼, 告知如何最後完成其專利申請, 好奇心驅使又順便問了幾個問題.
後面平台: 種植園自製的文件櫃, 櫻桃-, 核桃-和松木.

麵粉廠革新(大圖)小麥
運至原料池
上升至一號升降機
存入原料小麥容器
橡膠清洗
存入潔凈小麥容器
落入料斗
磨石粉碎
粗粉
滑入二號升降機
旋轉耙冷卻
分離器過篩
成品
超細精粉供出口
精粉
中等粉
麩
100% 全麥麵包
過去鄉間收了麥子一般不大捨得吃精白粉, 不過就是待客一兩餐慶賀風調雨順. 如今時興減肥, 與豬爭食還得多花50%的銀子.
世交弟子, 1790年收為女婿. 鄰近而居, 翁婿情投意合, 從植物到農業. 一位國務活動家-農夫, 服務於州與聯邦-州長與眾議員. 1820年代與家族分道揚鑣, 和解后逝於傑佛遜莊園.
弗吉尼亞垂斯特
長女瑪莎的女兒, 排行第五, 閱讀廣泛, 喜歡音樂, 祖父退休時8歲家務繁忙, 她寫給姐妹和未婚夫的眾多信件詳盡描繪了女眷生活.
驚悉先進機器問世(處理16普式耳/小時), 遂邀一位美國赴英傳教士購得樣機 以獲技術細節.
http://www.monticello.org/site/p ... y/threshing-machine  -1791年8月, 傑斐遜與喬治華盛頓前往費城西南的塞繆爾鮑威爾農場, 看到亞歷山大安德森1782年發明的打穀機, 鼓和攪拌器型. 以後共購置了3台, 其中2台為馬拉攜帶型, 一台為水利固定式.
迅即將穀粒與穀殼和稻草分離是預防象鼻蟲的關鍵步驟, 幾個世紀以來一直以力進行(打穀, 踩踏, 或揚場).
-FDA和農業部網站說是因為糠富含蛋白質所以容易變質, 故糙米必須冷藏.
埃德蒙培根
莊園服務時間最長的工頭, 1806-22負責監督農作奴隸. 總統在位時亦曾領銜幾個工程-磨坊供水渠道, 平整庭院菜園, 1823年赴肯塔基務農, 1862年回憶錄出版.

能否給付鄰家工頭水平的工資, 門羅先生付$75, 塔佛桐$65, 而我僅僅得到$40. 如果待遇公平我將呆下去.  -埃德蒙培根致信傑佛遜, 12/24/1817
種植園作坊
制釘房
1794年開始營業以增加收入, 所需訓練有限投資亦不高. 原料鐵條從費城供應, 由幾個奴隸男孩兒打造成不同尺寸的釘子. 除了鍛造以外, 還備有剪切機和車床等制釘設備. 傑佛遜寫道: 男孩10-16歲打釘, 以後下地或學習其它技藝. 1812年戰爭爆發后原料緊缺停產, 1815年恢復後生產時斷時續直至1823年關門大吉.

左-傑佛遜的農莊記錄; 收集幾個城鎮釘子尺寸與重量, 其它廠家的價格與生產效率.
右-雄心勃勃的規劃, 5個鍛造爐(鄉下好像叫作紅爐), 17個鐵砧. 不過全盛期僅達到3個爐子的規模.
玫瑰頭釘子工藝
夾緊紅熱鐵條, 適量長度深入鐵砧缺口...最後釘帽打擊成形.
長方頭釘子工藝
原料為狹長箍鐵, 冷切割成形(大概跟國內的斗條意思相近, 上中學時每年暑假都是學工勞動. 除了國營大廠以外在街道小廠也呆過, 見過師傅用機器切斗條. 直徑大概不到1厘米, 順手牽羊抄點兒下腳料作冰車的釺子正合適.
巴納比吉列
出生於種植園, 11歲開始當制釘工, 鞋匠和木桶工(難度較大的工種, 尤其是在酒坊). 製造麵粉桶賣給磨坊, 傑佛遜特許計件嘉獎故報酬豐厚, 可達每年40美元.

1813-1816傑佛遜備忘錄中記載的吉列獎勵規章及制桶總數

伊薩克傑佛遜
出生於種植園, 曾被送至費城研習錫匠, 打鐵和制釘. 后全家由總統女婿繼承, 晚年獲得自由居於弗吉尼亞彼得斯堡. 回憶一手資料豐富.

傑佛遜制釘作坊記錄(1796)-成本核算, 利潤率等. 伊薩克的投入產出率名列前茅, 平均每天打60個釘子.
細木工房
傑佛遜工作指令
約翰亨明斯
高級木工, 當愛爾蘭細木工領班離去後接替其職位. 生產農具, 車輛和傢俱, 還負責總統別館木工房. 給總統寫下了至少一打信件-工作進展, 傑佛遜遺囑還其自由並以全套工具相贈.
住宅採光與結構設計
理想的窗房比例設計基於英國建築師羅伯特莫里斯的理論模式, 並以天窗和大型3扇窗提高採光度. 傑佛遜還引入了尚未正式發表的拉姆福德優化壁爐取暖設計; 購置歐洲先進燈具, 引進巴黎特殊傢俱以減少宴會廳服務人員(杜絕閑言碎語).
舒適
高效壁爐-小型淺燃燒室, 附大角度室壁以提高熱效率, 狹窄煙道以增加上升氣流(這段重覆過多, 略去).
十幾個天窗(現代2-3層玻璃內充氣密層天窗專業清洗, 維修與更換都不便宜).
卡賽爾燈
錫與黃銅飾
巴黎, 1800
傑佛遜1784描述這項發明(瑞士科學家阿甘德): 氣缸式燈具, 亮度相當於6-8支蠟燭, 儘管用橄欖油但是消耗量不大.
薩莉亨明斯
14歲隨伺傑佛遜5女瑪麗赴巴黎, 1802起媒介稱之為'傑佛遜二奶', 且愈演愈烈. 其子回憶母親日常工作為: 收拾總統房間和衣櫃, 看孩子, 縫紉等. 基於文件, 科學和統計學研究, 夫人辭世后傑佛遜為薩莉眾子女的父親. 總統逝世后長女瑪莎賦予薩莉自由, 就近居於夏洛茨維爾.

僕人服務鈴, 18世紀末.
傑佛遜農場日誌中記載薩莉的4個孩子: 拜佛麗, 哈里特, 麥迪遜, 埃斯頓.

阿斯柯是一種古羅馬器皿, 用來放酒或油. 左側為桃花心木模型(1789), 右側為銀質(費城, 1801)

1770-1800, 大多數農作奴隸在此地等處居住.
這幾張與莊園廚房裡的展覽完全重複, 就是圖尺寸大一些.
伊麗莎白亨明斯
莊園僕人領班, 傑佛遜夫人的父親約翰魏理斯過世后帶著10個孩子前來, 其中6個孩子可能是魏理斯的. 伊麗莎白是英國海船船長和奴隸的後代, 其後代近70人聚集在種植園並佔據要津-僕人和手藝人.
後人譜系
伊麗莎白亨明斯住宅遺址
單間原木窩棚, 1795搬來時年近60歲, 不能幹日常工作, 大概養雞, 種菜, 看孩子. 考古學發現這位領班擁有30多件中英瓷器, 大概用廉價的奶油色英國陶器喝茶而餐具則為較貴的英國珍珠白瓷器和中國出口瓷盤.
http://www.thepotteries.org/features/pearlware.htm 珍珠白-英國陶瓷史上稱原料中加入中國白瓷土

鐵匠頭兒之家遺址
1801年受雇, 全家7口及一個奴隸住在兩開間原木棚. 1907年因酒醉被開除.




伯韋爾科爾伯特
傑佛遜的貼身僕人-管家, 主人辭世后依照遺囑獲得自由.

"我給予我所深愛的和值得信賴的僕人伯韋爾自由, 並贈予300美元以購買他粉刷和玻璃工的謀生工具或悉聽尊便".   
              -傑佛遜遺囑附加條款

伯韋爾的購物清單, 他可能是莊園唯一在1827年遣散銷售中購物的奴隸.
http://www.marcleepson.com/savingmonticello/excerpts/intro.html  遣散銷售
這是一本書的簡介, 詳盡描述了總統過世后負債纍纍, 女兒不得不將莊園傢俱和奴隸拍賣還債. 由於所欠債務為天文數字-10萬，拍賣所得不過是杯水車薪.

"1825年春天傑佛遜開始排尿困難(可能由前列腺肥大引起的), 精神上亦痛苦異常. 僅53歲的長女尚在, 留給女兒的是巨大債務困擾. 農業和其他生意均一敗塗地, 朋友和家人不斷的長期造訪, 再加自己肆意揮霍的消費習慣. 傑佛遜知道瑪莎將被迫出售所有的財產, 包括蒙蒂塞洛".

多年來傑佛遜一直試圖派遣一支考察隊赴太平洋沿岸考查, 除了取得美國商務與西部擴張的實用信息以外, 對北美大陸的科學知識亦舉足輕重. 傑佛遜組織了劉易斯與克拉克考察隊並且進行強化了一系列的訓練-地理記錄, 當地原住民風土人情, 土壤, 動植物, 礦物質與化石和氣候, 考查報告歷經8年才被發表.

http://www.nationalgeographic.com/lewisandclark/  他們的發現也同樣令人難以置信：約300種未知的動物種屬, 近50個印第安部落和落基山脈.  -國家地理專題題目, 非常有意思尤其是兩人的日誌. 看來這次探險是路易斯安那土地收購的補充行動.