新移民手冊：OTTAWA 篇

一、登陸安家

1．人力資源部辦SIN卡

第一次申請SIN卡,要先填表，從當地辦公室或下載。提供身份證件，比如護照一般四個星期左右收到SIN卡。

地址：240 Sparks ST.
電話：（613）238-2200

All other areas Fax： 1-800-829-6891

SIN卡是非常重要的，SIN卡的號碼是唯一的身份號碼，找工作時必須提供SIN卡的號碼。卡上只顯示姓名和號碼，沒有住址，即使在加拿大搬家到任何地方和省市，都不用換卡。

2．健康卡：

在渥太華申請要去75 Albert Street，在Albert 與 Elgin街口西邊一點。。坐95路97路，85路可以直接到。記得帶的文件是護照（移民紙） 、居住證明 （如租房合同、Bell電話帳單，銀行帳單，G1駕駛執照） 和有你簽名的銀行卡或者圖書證。注意這裡不接受房租收據，而且如果夫妻二人需要各自有居住證明，除非寫成Mr. And Mrs.所以中國人一定要小心一點這裡了。辦理完畢，會給你一個臨時的文件，證明你的醫療保險從某年某月某日開始生效，然後就等正式文件寄給你。

3．裝電話：

渥太華的電話公司是「Bell Canada」，它的服務中心遍布安省的每一個大的商貿中心（Mall），你只需就近申請既可。新客戶申請電話時Bell公司要收 200元做押金，在六個月後可退還。另外還有55元的初裝費（開通費）。Bell公司可以為每個電話用戶提供名目眾多的服務。如 call waiting、call forwarding、three-way calling、visual call waiting、call display 、call answer-message等等。多數服務中心會問你需要這些功能與否，千萬不要在聽不太懂時說「yes」，否則你第一個月的帳單會讓你哭都哭不出來。最好的做法是自己聲明什麼功能也不要（因為個別中心連問都不問你就將眾多功能加進去）。電話一般在申請的當天或第二天就能接通。北美的大部分電話都使用留言系統，可以使用磁帶式或是數字式留言機，也可以申請電話公司的「message」功能來代替。在這裡留言系統是非常有用的，當你不在家時，你的未來的可能的僱主會將信息留下，告訴你何時在何地面試你，如果你沒有留言系統，他們大概就會另找他人了。

BELL 電話公司： Ontario and Quebec： 310-SURF （310-7873） （no charge）
Elsewhere in Canada： 1 800 773-2121

4．Cable Internet： www.rogers.com,
Rogers Cable 1-888-ROGERS1 （1-888-764-3771）

5．渥太華銀行開戶：

去銀行開戶記得帶自己的護照（移民紙）和在渥太華居住地址的證明文件，比如租房合同或者房租收據證實你自己的身份，然後你會得到一個銀行卡，相當於國內的提款卡，但是具有消費功能。不同銀行會讓你選擇用存摺或者月結單，兩者只能選其一的。銀行每次提款、轉帳或者存錢都是需要收取服務費的，根據各個銀行不同，費率也有較小差異。這裡最大的銀行是Bank of Montreal，其次是CIBC，還有TDBank有個很吸引人的政策，就是當存款餘額大於月1000元時
提款轉帳等不收手續費。

二、聯繫學習

1. 渥太華公立學校

所有公立學校名單：

http：//www.teskey.com/schools/list.htm

渥太華公立學校教育局：

http：//www.ocdsb.edu.on.ca/


2．新移民語言評估：

新移民來到加拿大，在參加政府免費英文學習前要先進行英文測試，稱為Benchmark水平測試。Benchmark考試要預約，登陸以後馬上可以預約考試。按規定必須登陸以後才可以預約考試。一般等一個月就可以參加考試。這種測試結果1－8分，然後根據結果分配上LINC班或ESL.

LINC－Language Instruction for Newcomers to Canada
ESL －English as a Second Language

一般新移民來都會去上免費的英語課，首先需要去LNIC做測試，需要預約。
地址177 Nepean Street, Suite 308 電話 594-0351。就在Bank Street與Nepean Street的交界處，有1、2、4、7路車可以到。測試需要帶你的護照（移民紙） 和居住地址的證明文件，測試結果分8級，三項：聽說、讀、寫，然後根據你的成績的住址分到不同的學校，在學校上課可以認識一些朋友，對今後的生活很有幫助。

三、開始生活

1．最大華人超級市場：
168超級市場
電話： （613）729-8895
地址： 1050 Somerset Street West, Ottawa ON. K1Y 3C5
利豐超級市場
電話：（613）748-1038
地址：29 Selkirk Street
大統華（2009年年底開業）

2. 申請牛奶金

牛奶金英文原意是「加拿大兒童福利金」（Canada Child Tax Benefit），俗稱「牛奶金」。是加拿大政府按月支付給資格申請人的免稅福利金，用以幫助供養18歲以下兒童成長。

如想申請子女的「牛奶金」，首要是必須承擔全部或大部分照顧及養育孩子的責任。在一般情況下，這會是孩子的母親，故一般應以母親的名義去為子女申請「牛奶金」。但亦有可能是孩子的父親、祖父母或監護人。要符合申請資格，申請人除了是加拿大稅務居民和與孩子同住外，其本人或配偶必須是：

* 加拿大公民或永久居民；
* 旅居加拿大或持有國家部長的許可證；
* 在申請「牛奶金」前已在加國居住滿18個月者；
* 遵照難民公約所收留的難民（Convention Refugee）。

申請「牛奶金」 的時間為：
* 新生兒出世時
* 你成為兒童合法監護人時

福利金可以從你申請當月追溯至前11個月補發。另外，申請人及配偶均要報稅，以便稅務局計算其申請資格。如果你現在是高收入，你仍應提出申請，因為申請后每年7月會由你的稅務資料自動計算你是否可獲當年的福利。

如何申請「牛奶金」 呢? 有關「牛奶金」的表格及資料，可在稅務局索取或致電1-800-387-1193查詢，申請「牛奶金」需要填寫申請表，申請表在入海關時會給，也可以到當地稅務局去索取，但必須要等取得了子女的SIN卡後才可以申請。申請時可以要求政府每月將子女牛奶金用支票寄到家中，也可以要求政府直接將牛奶金轉到母親或子女在銀行的帳戶上。

申請表填好后，將表寄到以下地址：
CHILD TAX BENEFIT
REVENUE CANADA
875 HERON ROAD,
OTTAWA,ONTARIO
K1A 1A2

4. 在線駕照手冊（English）參見：
在線駕照服務

駕駛常識（中文）：
http：//www.ottawachinese.com/info/ottawadriving.html

5. 關於租房請查閱：
http：//www.places4rent.com/search/search.asp?LOCID=612

http：//www.ottawachinese.com/bbs/cgi-bin/forums.cgi?forum=6

6. 城市公交：
http：//www.relocatecanada.com/ottawa/transp.html

7. 電子地圖：
1.http：//www.mapquest.com/maps/map.adp?searchtype=...


8. 郵編查詢：
http：//www.canadapost.../default-e.asp

9. 加油站及油價信息查詢：
http：//www.edmontongasprices.com

10. 天氣預報：
http：//www.canoe.ca/Weather/CityOttawaON.html
11. 招工就業：
http：//www.ottawachinese.com/info/ottawajob.html

常見問題回答：

1、至少應帶多少錢入境？以後帶入的錢是否打稅？

政府規定新移民入境至少要帶足夠六個月的生活費，供入境後頭6個月生活適應使用。具體數量大致是一個人一萬加元，以後每增加一人加2000加元。如一三口之家，大致需要14，000加元。以後帶入加拿大的個人資金不打稅，但如果一次帶入的資金超過十萬加元時，稅務局可能追查其以前是否申報過該筆海外資產。

2、渥太華冬天有多冷？最好帶些什麼衣服？

渥太華冬天最冷可以到零下20－30攝氏度。但所有室內、公共汽車內多維持在攝氏20度左右以上。因此，冬天除室外活動少些外，感覺不到寒冷，並不可怕。總的來講，出門易穿、入門易脫的厚長外套等很適用，而象毛褲等則極少有人穿。

3、怎樣安裝電話？

新移民安裝電話需赴Bell Phone Centers填寫申請表，並一般會被要求交CND$200押金。若排期不忙，一般在3－5個工作日內電話公司會派員來安裝電話。如果屋內已有電話插座，電話公司一般不需派員入屋便可接通，只要插上電話即可。英語口語較好的新移民可試試通過電話申請，若獲得同意常可以免除$200的押金和去Phone Center。當然也可申請Rogers及其它各種網路電話。

4、政府健康保險自什麼時候有效？是否需要自己買臨時醫療保險？

安大略省政府健康保險在移民抵達加拿大90天後才生效，在這90天內新移民不受省健康保險計劃保障。但在這90天內是否需要購買臨時醫療保險，完全取決於新移民自己個人的決定，政府沒有要求必須購買醫療保險。

5、入境時已經懷孕，政府可能給予哪些福利？

懷孕新移民頭3個月也不能享受OHIP健康保險，但有可能享受政府的免費牙齒檢查和治療、配備免費的營養師、免費的產前班及購物卷等。

6、加拿大政府為新移民提供有哪些支持？

加拿大政府對新移民的支持，一方面有些特別的針對新移民的計劃，如社區新移民服務、ESL（English as Second Language）、LINC（Language Instruction for Newcommers to Canada） 免費課程、人力資源中心提供的求職協助等，但更主要的是通過對低收入家庭的補貼來實現的，如免費日托、兒童牛奶金、GST補貼、租房補貼、政府住房補貼、購屋補貼、低收入工作家庭補貼、免費法律援助等等。

7、將子女先留在原居地父母安頓后再接出是否更好？

在我們接觸的新移民中，有少部分入境時將小孩留在中國。一方面，這本身就是一個令人遺憾的選擇，一家人不應輕易分開。而且一些這樣做的新移民最後因不能及時將小孩接出而過了入境期限，不得不重新申請移民簽證。另一方面，小孩入境后兒童牛奶金補貼（Child Tax Benefit，7歲以下每月191加元，七歲以上每月167加元）。即使一定要將子女留在國內，也可考慮入境著陸后再託人帶回去，這一方面可以領取牛奶金補貼，另一方面小孩離境不受183天限制

8、托兒費是多少？申請免費托兒補貼是否容易？

托兒費隨兒童年齡和托兒單位收費標準不同而不同。一般是每月一歲以下小孩1000加元左右，一歲至兩歲小孩800至900加元，兩至四歲小孩700至800加元，四歲以上650加元左右。有時也能找到一些收費較低的托兒機構。一些教會或慈善機構提供收費低廉甚至免費的托兒服務。對於入境六個月之內的新移民來講，申請政府免費托兒補貼常較困難。入境時間稍長者，如果夫婦雙方讀書或工作但低收入，可申請免費子女日托。

9、怎樣為子女註冊學校？

　　待取得居住證明后（租約或購屋合約），即可帶子女到附近學校註冊。需要攜帶的材料包括子女的英文成績單（至少近兩年的）或畢業證書、疫苗注射證明、及原著地學校老師的推薦函（如有的話）。一些學校可能會在註冊時要求作英文、數學的測試，故也請按年級事先做好準備。小學生有可能安排巴士接送。加拿大中、小學均是免費義務教育。

　　10、政府對求職人士有哪些幫助計劃？

政府主要通過人力資源中心（Human Resources Development Centers）、就業中心（Employment Centres）和部分社區中心等為求職人士提供求職技巧講座、履歷修改等諮詢、計算機和上網、傳真機、複印等與求職相關的免費服務。

11、國外駕駛執照可否直接換為加拿大駕駛執照？

一般來講，入境前應準備國際駕照或英文翻譯之原居國駕照，以及原居住國汽車保險公司開出的無肇事記錄證明，在換駕照和辦理保險時可能需要這些材料。美國和國際駕照可在加拿大使用，但保險費較貴。滿兩年的美國駕照可直接換加拿大G駕照，不需考試。滿兩年的中國駕照可免除筆試后的八個月等待期，立即考G2。

　　12、自美國開車入境應注意什麼？

　　自九九年四月一日起，加拿大交通部將許多型號的車都列在不宜進口之列。因此新移民若準備開車入境，應事先與加拿大海關聯繫，確定自己型號的車是否入境。對此不可掉以輕心，有些新移民在這方面遇到很大麻煩。

13、新移民需要法律援助時可從哪裡獲得幫助？

渥太華市政府有一些為新移民或低收入家庭提供免費法律援助的機構，諸如一些文件公證、民事糾紛法律諮詢等。

14、新移民可否貸款讀書？

新移民入境后即有資格申請聯邦政府的學生貸款，但若要申請安大略省政府的學生貸款，則必須在加拿大居住滿一年。聯邦政府貸款額較少，安大略省政府貸款額較高。

15、新移民適應過程中最大的問題常是什麼？

新移民客觀需要最多的是找工，但最大的問題常是心理的調適。尤其是技術移民，在原居住地常已有相當穩定的收入和一定的社會地位，移民后包括語言和文化適應在內一切重頭開始，若專業不適合加拿大需要的話還面臨改行的壓力，因此所有新移民都有一段或長或短的心理適應期。如果您在這段時間面臨過大的心理壓力，可同華人新移民之家聯繫，我們努力讓這個家給新移民一份慰籍和溫暖。

16、加拿大稅賦重嗎？

平均而言，加拿大稅率高於美國。但與美國不同的是，美國只是要求低收入或無收入家庭不交稅，而加拿大稅務局則通過住房補貼、兒童牛奶金、低收入家庭托兒補貼、GST和銷售稅補貼、購屋儲蓄補貼等不同形式對低收入或無收入家庭進行補貼。新移民頭一、兩年一般收入較低，因此多反而從稅務局倒拿錢，一個家庭一年從政府處獲得幾百至幾千元不等的各類補貼。

17、網路上的討論常說加拿大新移民生活艱難，是真的嗎？

因人而異。總的來講，將自己從故國連根拔起，移民他國，不是一個輕而易舉的過程。尤其是中國大陸能移民他國的人，多是在中國有相當社會和經濟地位的，而移民他國后一切從零開始，艱難程度可想而知。但有兩個事實如果我們能時常記住，也許對我們開始移民奮鬥的生活會有所幫助。一是美國和加拿大都有感恩節，那是為感恩北美原住民給予歐洲最早到達的移民食物，使他們才有可能生存下去而設。不管怎樣，我們今天的移民生活已經不至於艱難到威脅我們的生命了。如果我們能對創造了今日北美繁華又能平等接納我們的北美人也存一份感恩的心，則會對我們以積極的心態在北美社會求發展有諸多的幫助。二是以安大略省為例，其98年的平均家庭收入是6800加元。中國大陸移民多是技術移民，智商不低，經過幾年的規劃、營建，即使生活不能達到象在中國社會那樣遠在平均水平之上的程度，能達到他們的平均水平，也相當不錯了。此外，已經找到工作的移民可能因工作緊張等緣故而較少有時間在網上發表議論，使得在網上討論新移民生活時，正在焦急地尋找工作對移民參與比率較高，從而可能使討論的結果產生偏頗。總之，我們期望新移民不要輕言失敗和放棄。有一份穩定的收入后，在加拿大生活的品質還是相當不錯。

18、許多朋友建議說加拿大工作難找，最好先去QUEBEC省拿補貼學法語，是個好主意嗎？

工作是否好找，個人的專業和英語能力十分重要。我們接觸到的從中國大陸直接移民來多倫多的新移民，半年之內找到專業性工作的，也不少。如果移民抵達后只是為了補貼而去QUEBEC學法語，等於是連嘗試找工作的機會都自動放棄了。新移民能在幾個月內掌握法語、適應獨尊法語社會的生活的人極少，因此，幾個月後仍不得不移往英語省從新開始生活，多是白白浪費了幾個月時間。

19、加拿大和美國比究竟怎麼樣？

相比之下，美加各有所長。一般來說，美國的優點是工作機會更多、工資更高（按換成第三國貨幣而不是在本國的實際購買力來考慮）。加拿大的優點是犯罪率十分低、中小學公立教育質量好、大學教育費用低、福利好。因此，還沒有家庭的人也許更喜歡生活在美國，而已有家庭和小孩的人，可能加拿大更適合一些。這可能也是為什麼聯合國生活品質的排名，加拿大總在美國之前的原因。另一方面，加拿大文化比美國趨於保守和平，如私人槍支、兩性關係、個人主義等都不象美國那麼極端。

對亞洲移民來講，這也許更易獲得認同。美加之間的人口流動較大，美國也是加拿大主要移民人口來源國之一。由於加拿大對中產階級的稅率較高，的確存在加拿大高科技人才向美國流失的現象，儘管其程度可能不是十分嚴重。目前加拿大政府已批准在今後幾年逐步實施的減稅計劃。

20、抵達加拿大后是否該先去讀一個學位？

在西方，讀書是為了找到更好的工作，而不要抱著讀書鍍金的思想。在求職過程中，除大學等的教學和研究工作之外，一般的公司僱主極少要求審閱應聘人員的學歷證明，甚至問都不會問及。一個私人公司的老闆，關心的不是其僱員有什麼樣的學歷，而是其僱員能否完成他所要求的工作。因此，僱主對應聘人員的工作經歷的重視遠超過對學歷的重視。如果僱主確信一個應聘人員是完成其所要求工作的理想人選，他對應聘人是否有有關學歷、是從哪裡獲得的學歷等不會有過多的考慮。正因為這樣，我們建議新移民如果自己已有可能找到一份滿意的工作，就不要去讀書；如果是為了找一份像樣的工作而非讀書不可，也應以讀短平快的college為首選，不一定非要讀個學位。

（ZT）