倍可親

回復: 1
列印 上一主題 下一主題

英文絕句欣賞

[複製鏈接]

12

主題

427

帖子

113

積分

有過貢獻的斑竹

愛國華僑(十五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
113
跳轉到指定樓層
樓主
Q兒4ever 發表於 2004-8-16 23:13 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
Being deeply loved by someone gives you strength, loving someone deeply gives you courage.

被愛給你力量,愛人給你勇氣。

The best and most beautiful things in the world can not be seen or even touched, they must be felt with heart.

世界上最美好最漂亮的東西是看不見的,也摸不著的。它們必須用心去感應。

No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you. Missing you.

無論我們相距多麼遙遠,我的思念總在你的身邊。想你!

The hardest part is being away from you…the best part will be when we』re together again. Missing you, with all my heart.

最難莫過離你而去…最好莫過重新歡聚。全心想你。

I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself.

我從來不認為安逸和享樂是人生本來的目的。

Don』t ever forget, you are loved very, very much!

千萬不要忘記,你擁有無盡的愛!

I am not  of tomorrow for I have seen yesterday and love today.

我不害怕明天,因為我經歷過昨天,又熱愛今天。

The value of life lies not length of days, but in the use of we make of them.

生命的價值不在於能活多少天,而在於我們如何利用這些日子。

Courage is the ladder on which all the other virtues mount.

勇氣是其他美德攀登的梯子。

Better to light one candle than to curse the darkness.

與其詛咒黑暗,不如燃起蠟燭。

You don』t love a girl because she is beautiful, but she is beautiful because you love her!

你不是因為她的美麗而愛她,而她卻因為你的愛而美麗。

Love alone could waken love!

只有愛才能喚醒愛!

I』ll never forget the time we share together.

我永遠也不會忘記我們在一起的日子。
活著要堅強!

354

主題

1606

帖子

747

積分

有過貢獻的斑竹

愛國華僑(十五級)

Rank: 3Rank: 3

積分
747
沙發
一劍飄飄 發表於 2004-8-16 23:41 | 只看該作者
呵呵,Q兒小妹妹繼續努力啊~~
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-1 20:32

快速回復 返回頂部 返回列表