美媒:令人難忘,美高官北大演講中國學生都嘲笑著

　　

　　美媒：其中最令人難忘的，是美國財長蓋特納6月在北京大學的演講。當他試圖說服一位提問者中國的美債投資「非常安全」時，學生們都笑了。也許，這就是新經濟秩序肇端的跡象，一個強烈的預示。

　　本期《時代》周刊的封面是一隻熊貓正拿著打氣筒給癟了的地球打氣

　　東方早報8月3日報道 僅僅在數年之前，這都是一個幾乎不可能的命題;但當全球經濟深陷衰退不得自拔而中國卻獨善其身時，又似乎突然間變成「眾望所歸」。

　　即將在本月10日出版的最新一期美國《時代》周刊亞洲版刊登題為「中國能拯救世界嗎?」(Can China Save the World?)的封面文章，指出中國經濟規模仍小，且面臨企業盈利萎縮、信貸泛濫。但中國若能克服這些挑戰，全球經濟力量東移之勢將難以阻擋。

　　

　　「中國就是現在」

　　本期《時代》周刊的封面是一隻熊貓正拿著打氣筒給癟了的地球打氣，很大程度上反映了中國如今在很多國家眼中、或者是他們所希望的角色定位。而《時代》文章開頭的小故事更加深了這種印象。

　　文章描述，在上海，一個悶熱的周六下午，出現在通用汽車展廳的一位年輕人張毅(音)在挑選新車，雖然他已經有一輛大眾汽車了。作為某國有鋼鐵公司的中層經理，他對於自己的工作或是中國未來的前景並不擔憂。「現在挺好的，」他說，「這裡隨便哪輛我都買得起。」在他身後是一排熠熠生輝的新款別克車。

　　文章說：「目前，在世界的其他地方，都不會有說話如此有底氣的消費者。」

　　文章隨後引證了一系列權威數據以支持這種說法：當美國和日本經濟深陷泥潭之際，中國今年第二季度經濟增長為7.9%，可能會在今年一整年擴大為8%。

　　「因此，對於通用汽車這樣的全球企業而言，中國已經不再是未來，而是現在。」文章寫道，「在世界十大經濟體中，中國是唯一仍在增長的一個，它可能很快超過日本成為世界第二大經濟體。中國對原材料的需求，使澳大利亞和巴西等國在過去半年裡受益良多。亞洲多國的經濟依賴出口帶動，透過與中國的貿易往來，都能夠起死回生。全球渴望走出經濟陰霾之際，都指望中國能成為其探路明燈。」

　　推廣中國式道路

　　僅憑數字並不足以顯示全球經濟勢力平衡的東移，還有若干場景可以反映出這一時代思潮。文章稱，其中最令人難忘的，便是美國財長蓋特納6月在北京大學的演講。這裡的學生在不久前本應是最為恭敬禮貌的聽眾，然而，當蓋特納試圖說服一位提問者中國的美債投資「非常安全」時，學生們都笑了。也許，這就是新經濟秩序肇端的跡象，一個強烈的預示。

　　「僅在數年前，從沒有人想過中國會成為全球經濟救星，畢竟中國經濟倚重製造業，依賴美國這個世界經濟發動機的需求。不過現在，美國要讓位了。」文章說。

　　文章將中國政府的經濟刺激計劃評價為「迅捷有效」。文中這樣引述一名世界500強企業高管對中國政府在危機來臨之際開始的全國範圍的基礎設施項目建設：「在美國，對項目的反對聲仍是大行其道，在中國卻截然不同。他們在按照自己的計劃和想法進行建設，進展非常快。」

　　隨著中國經濟在全球危機中的強勢表現而被西方熱炒的「G2」(中美共治)話題同樣被《時代》提及。文章敏感地指出，中國政府正在尋求、並將肯定會得到在IMF的更大的投票權;而作為華盛頓最大的債權人，中國正在表明對美國經濟政策的關切——這一點在上周剛剛結束的中美首輪戰略與經濟對話(S&ED)中得到了充分反映。「中國正在逐漸公開自己的雄心……」文章寫道，「它迄今為止的成功，可能也會鼓勵其它發展中國家採取中國式的發展道路。」

　　中國經濟不是海市蜃樓

　　不過，說到中國能否拯救世界的問題，《時代》認為，也許最佳答案是：還不行。

　　文章肯定了中國整體經濟的活力，但也對中國經濟表現的質量提出了疑問。文章注意到中國國有銀行向參與基礎設施建設的國企發放的貸款額，在今年前六個月已達到1.1萬億美元，超過了2008年一整年，「令人吃驚」。華爾街雜誌《格蘭特利率觀察家》在最新一期的文章中則將中國目前的信貸繁榮和導致美國房市泡沫的的信貸洪流相提並論。

　　此外，據美國惠譽評級公司一份報告表示，中國的貸款一路攀升的同時，公司利潤卻在逐步衰減。文章指出：「這也表明，中國可能正在孕育自己的金融危機，一旦刺激計劃的衝擊力減緩，危機就會顯現。」

　　「這樣的警告很重要。」文章寫道，「中國的經濟繼續保持強勁，但僅靠它單槍匹馬不足以讓世界經濟復甦。規模很重要。」

　　「中國可以提供幫助，但它依然是一個相對貧困的國家……中國面臨巨大的挑戰，大量人口從農村湧入城市。就這一層面來說，它最關心的仍然是在經濟上拯救自己，而不是別人。」

　　不過，儘管如此，《時代》仍認為，「中國經濟的彈性並不是海市蜃樓。如果中國政府可以順利度過這次全球危機，其領導人的聲譽及信心都會大大增加。一個經受了大蕭條以來最嚴重的經濟低迷考驗的經濟模式，將在發展中的世界產生不可否認的吸引力，華盛頓共識將徹底失去魅力。在危機之前，中國就在崛起，其全球影響力不斷擴大。世界其它地方舉步維艱之時，情況更是如此。中國還不是世界經濟領袖，但它將要成功。」 (本文來源：東方早報 )

　　

這就是中國學生的素質

是，這些中國學生的素質比樓上的這位LYAZH這樣的跟屁蟲要強到不知哪裡去了。

是，這些中國學生的素質比樓上的這位LYAZH這樣的跟屁蟲要強到不知哪裡去了。

我喜歡和支持這些頭腦清晰敏銳和發出善意的嘲笑聲的中國學生們。

足見蓋特納試圖說服中國的美債投資「非常安全」是多麼沒有說服力。

足見蓋特納試圖說服中國的美債投資「非常安全」是多麼沒有說服力。
yesohu 發表於 2009-8-5 13:06

是的 提問也是政府授意的,不過,問話歸問話,政府實際還在買國債。。。比較滑稽諷刺﹗~~

對於言之無物、空洞作表態的蓋特納先生，中國學生為什麼不可以嘲笑？！

2# lyazh


你就是雞蛋裡挑骨頭。中國學生如果不這樣，你就會批他們沒自己的個性，所以中國的教育是失敗的吧？

7# dawny


放屁。中國政府沒有那麼多時間和精力去安排人提問。真是沒腦子的污衊。

說得太對了，有些人就那點本事

2# lyazh


你就是雞蛋裡挑骨頭。中國學生如果不這樣，你就會批他們沒自己的個性，所以中國的教育是失敗的吧？
11nn93n9 發表於 2009-8-5 18:53

二樓是在說反話，

幾位跟貼的誤解了。

美國經濟不行了，政治上的謊言大家也都領教了。說明大家對這個國家的認識越來越清楚了，這應是好事。

watched the video clip. his answer was a bit less intelligent:

"is the investment in the states safe", "of course, it is".....

hello, at that time, the whole banking system was shaking and crumbling down....