本帖最後由 游雲異客 於 2009-3-11 12:48 編輯
兵馬未動,文宣先行:美法預告藏獨10日要鬧一鬧, 有知道的請發後續消息
CNN
Tensions high in advance of Tibet anniversary
- Story Highlights
- March 10 marks 50th anniversary of failed uprising in Tibet against Chinese rule
- China blames ongoing protests on Dalai Lama trying to sever ties with Beijing
- Dalai rejects charges, says he supports autonomy, not independence
- International media not allowed to travel into Tibet
法國的一些城市又開始對藏獨的公開支持, 如這裡市政廳門口廣場打藏獨旗
還有3月10日,藏獨組織SFT(Students for a Free Tibet )在巴黎示威
有知道的請發後續消息. 謝謝!
藏獨各地遊行+創內需?
Les pro-Tibétains se mobilisent 藏獨支持者舉行集會
De New Delhi à Berlin, en passant par New York, des milliers de partisans de la cause tibétaine ont manifesté, mardi, à l'occasion du 50e anniversaire de l'échec du soulèvement antichinois.
周二,從新德里到柏林,經由紐約,數千名西藏事業的擁護者舉行了示威遊行,在反華起義失敗五十周年之際。
Le dalaï-lama arrive à Dharamsala, siège de son gouvernement en exil en Inde, pour donner le coup d』envoi de la cérémonie du 50e anniversaire du soulèvement antichinois avorté. AP
達賴喇嘛抵達達蘭薩拉,其位於印度的流亡政府所在地,為反華起義夭折五十周年的紀念儀式揭幕。(美聯社)
Une petite Tibétaine regarde d』autres exilés défiler dans les rues de New Delhi. AP
一個西藏小孩看著其他的流亡者在新德里的大街上遊行。(美聯社)
Des exilés tibétains crient des slogans antichinois, devant le stûpa de Bodnath, à Katmandou, l』un des principaux sanctuaires bouddhistes du Népal. AP
西藏流亡者高喊著反華的口號,在博拿佛塔,位於尼泊爾加德滿都的一個重要佛教聖地前抗議著。(美聯社)
À Hiroshima, des bouddhistes japonais se rassemblent en face du mémorial de la paix pour exprimer leur solidarité avec les Tibétains. AFP
在廣島,日本佛教徒聚集在和平紀念碑前,聲援西藏人民。(法新社)
Plus d'une centaine de Tibétains et de sympathisants taïwanais participent à un rassemblement, à Taipei. AFP
100多名藏人及其台灣的支持者,在台北參加了一個集會,(法新社)
À Hong-Kong, quelques manifestants brûlent une bougie devant le bureau de liaison avec la Chine. AFP
在香港,一些示威者在香港與中國大陸的聯絡處燃起了蠟燭。(法新社)
À Bruxelles, un drapeau géant du Tibet est déployé devant les bureaux de la Commission européenne. AFP
在布魯塞爾,一面巨型的藏獨旗幟在歐盟委員會的辦事處前被鋪展開來。(法新社)
Des centaines de manifestants défilent sur le pont de Brooklyn, à New York. AP
數百名示威者在位於紐約的布魯克林大橋上舉行了示威。(美聯社)
À Berlin, des manifestants pro-Tibet sont déguisés en soldats chinois devant l'ambassade de Chine. AP
在柏林,一些藏獨支持者裝扮成中國軍人,在中國駐德大使館前。(美聯社)
A Paris, plusieurs centaines de Tibétains et sympathisants de la cause du Tibet (800 selon les organisateurs, 300 selon la police) manifestent à proximité de l'ambassade de Chine. "Arrêtez la répression au Tibet", "Hu Jintao, mercenaire", scandent les manifestants qui brandissent des drapeaux tibétains face à un important déploiement de forces de l'ordre.
在巴黎,數百名藏人及西藏事業的支持者(組織者宣稱有800人,警察局數據顯示為300人)在中國大使館附近示威。「停止在西藏的鎮壓」,「胡錦濤,唯利是圖的傢伙」,他們揮舞著西藏旗幟,在有著大量執法人員部署的前面高呼著。
來源
轉一組國外記者發的照片
50th anniversary of the Tibetan Uprising Day
[size=1.56em]Authorities closed the last window into a restive Tibetan region in western China on Monday, tightening its security cordon on the eve of the 50th anniversary of the failed uprising that sent the Dalai Lama into exile. Beijing is trying to head off trouble around March 10, which marks the start of the 1959 abortive Tibetan revolt against Chinese rule. A peaceful commemoration last year by monks in Lhasa, Tibet's regional capital, erupted into anti-Chinese rioting four days later and spread to surrounding provinces -- the most sustained and violent demonstrations by Tibetans in decades. (21 images)
Follow The Frame on Twitter at sacbee_theframe
Tibetan Buddhist monks in-exile pray during a Long Life prayer offerings ceremony to his Holiness the Dalai Lama at the main temple Tsuglag Khang on March 9, in Dharamsala, India. The Central Tibetan Administration and the people of Tibet jointly held a long life prayer ceremony (Tenshug) for his Holiness the Dalai Lama ahead of the 50th anniversary of the uprising day and exile of his Holiness and the Tibetan people. Getty Images / Daniel Berehulak
[size=1.25em]MORE IMAGES
Tibetan spiritual leader His Holiness the Dalai Lama gestures while presiding over a prayer meeting held for his longivety at his palace temple in Dharamshala on March 9, on the eve of the 50th anniversary of the Tibetan Uprising day. Tibetan lobby groups based in the Indian hill town of Dharamshala said thousands of protesters would mark the 50th anniversary of the failed uprising that forced them into exile. AFP /Getty Images / Manan Vatsyayana
Tibetan activist Tsering Gyaltsen, center, wipes his tear during a rally on "free Tibet" at the Lafayette Square, north of the White House, March 9, in Washington, D.C. Tibetans and their supporters gathered for the rally, then, marched to the Chinese Embassy, to mark the 50th anniversary of the failed uprising that caused the Dalai Lama to flee from his motherland. Getty Images / Alex Wong
Exile Tibetan Buddhist monk read religious scriptures in Dharmsala, India, Monday, March 9. Tuesday marks the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule that sent the Tibetan leader Dalai Lama, into exile. AP / Altaf Qadri
A banner displaying photographs of Tibetans killed during latest uprising in Tibet is seen in background as an exiled Tibetan Buddhist monk and a dog walk in Dharmsala, India, where the Dalai Lama lives in exile, Monday, March 9. Tuesday marks the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule that sent the Dalai Lama, into exile. AP / Altaf Qadri
Young Tibetan Buddhist monks walk near their residences at a monastery in Ra'gyagoinba, or Lajiasi in Chinese on March 9, in northwest China's Qinghai province, a vast region on the Tibetan plateau known as Amdo. Fifty years after fleeing Tibet on March 10 1959, the Dalai Lama, who was born in Qinghai, is as far as ever from returning home, leaving him the spiritual leader of a people he never sees and the head of a stateless government. Meanwhile, the Chinese President Hu Jintao has ordered Tibet leaders to build a "Great Wall" against separatism as the restive Himalayan region marked the 50th anniversary of a failed uprising. AFP / Getty Images / Frederic J. Brown
A young exiled Tibetan child, left, reacts to camera as he leans against a Tibetan flag displayed for sale in Dharmsala, India, where the Dalai Lama lives in exile, Sunday, March 8. Tuesday marks the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule that sent the Tibetan leader Dalai Lama, into exile. AP / Altaf Qadri
Exile Tibetan Buddhists and foreign devotees wait to have a glimpse of the Dalai Lama in Dharmsala, India, Monday, March 9. Tuesday marks the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule that sent the Tibetan leader Dalai Lama, into exile. AP / Altaf Qadri
An exile Tibetan Buddhist nun places her hands in a religious gesture during a prayer session in Dharmsala, India, Monday, March 9. Tuesday marks the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule that sent the Tibetan leader Dalai Lama, into exile. AP / Altaf Qadri
An elderly exiled Tibetan Buddhist nun offers prayers in Dharmsala, India, Monday, March 9. Tuesday marks the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule that sent the Tibetan leader Dalai Lama, into exile. AP / Altaf Qadri
An elderly exiled Tibetan Buddhist nun looks on during prayers in Dharmsala, India, Monday, March 9. Tuesday marks the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule that sent the Tibetan leader Dalai Lama, into exile. AP / Altaf Qadri
Exile Tibetan Buddhists wait to have a glimpse of their spiritual leader, the Dalai Lama in Dharmsala, India, Monday, March 9. Tuesday marks the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule that sent the Dalai Lama into exile. AP / Altaf Qadri
A Tibetan Buddhist nun walks with a Tibetan flag in Dharmsala, India, where the Dalai Lama lives in exile, Sunday, March 8. Tuesday marks the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule that sent the Tibetan leader Dalai Lama, into exile. AP / Altaf Qadri
Exile Tibetan volunteers leave after hanging a banner supporting Tibetan movement on a wall in Dharmsala, India, where the Dalai Lama lives in exile, Monday, March 9. Tuesday marks the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule that sent the Dalai Lama, into exile. AP / Altaf Qadri
Workers clean and put up decorative red cloth at the Bodhnath Stupa, a Buddhist religious place where most of the Tibetans stay, in Katmandu, Nepal, Monday, March 9. Nepal stepped up security and increased police patrols along the border with China ahead of the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule. The anniversary on March 10 of the failed revolt that sent the Tibetan leader, the Dalai Lama, into exile will be marked by the thousands of Tibetan refugees living in Nepal. AP / Manish Swarup
Nepalese police officers stand guard outside the visa office of Chinese Embassy in Katmandu, Nepal, Monday, March 9. Nepal stepped up security and increased police patrols along the border with China ahead of the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule. The anniversary on March 10 of the failed revolt that sent the Tibetan leader, the Dalai Lama, into exile will be marked by the thousands of Tibetan refugees living in Nepal. AP / Manish Swarup
Chinese paramilitary police march on the streets of Kangding, Ganzi prefecture of southwestern China's Sichuan province, Monday, March 9 . Homemade bombs damaged two police vehicles in a Tibetan part of western China on Monday, even as authorities stepped up security and sealed off more areas ahead of the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising, and the government ordered foreigners out of the mixed Chinese-Tibetan city of Kangding. AP / Ng Han Guan
Young Tibetan Buddhist monks light a coal-fired stove to heat water at a monastery in Ra'gyagoinba, or Lajiasi in Chinese on March 9, in northwest China's Qinghai province, a vast region on the Tibetan plateau known as Amdo. Fifty years after fleeing Tibet on March 10 1959, the Dalai Lama, who was born in Qinghai, is as far as ever from returning home, leaving him the spiritual leader of a people he never sees and the head of a stateless government. Meanwhile, the Chinese President Hu Jintao has ordered Tibet leaders to build a "Great Wall" against separatism as the restive Himalayan region marked the 50th anniversary of a failed uprising. AFP / Getty Images / Frederic J. Brown
A policeman in a patrol car looks out at Tibetan monks on the streets of Kangding, Ganzi prefecture of southwestern China's Sichuan province on Monday, March 9. China on Monday widened its security lockdown ahead of two sensitive anniversaries, issuing an emergency notice to seal off the volatile Tibetan Ganzi prefecture to all foreigners. AP / Ng Han Guan
A Tibetan woman in-exile paint reads pamphlets and posters on a street in Dharamsala on March 9, 2009, on the eve of the 50th anniversary of the Tibetan Uprising day. Tibetan lobby groups based in the Indian hill town of Dharamshala said thousands of protesters would mark the 50th anniversary of the failed uprising that forced them into exile. AFP /Getty Images / Manan Vatsyayana
Tibetan spiritual leader, the Dalai Lama, reads a religious scripture during a prayer session in Dharmsala, India, Monday, March 9. Tuesday marks the 50th anniversary of the failed Tibetan uprising against Chinese rule that sent the Dalai Lama into exile. AP / Altaf Qadri
這裡有另外34張照片 |