《華爾街日報》中文版一周要聞簡訊

▀ 各國競相構築新的貿易壁壘
自上個月初以來，疲於應對全球經濟衰退的各國政府先後實施了諸多貿易壁壘措施，競相保護本國重要產業──而這通常是以損害他國利益為手段的。
金融保護主義新威脅迫在眉睫
▀ 奧巴馬將宣布企業高管限薪新措施
美國總統奧巴馬計劃周三公布一系列新的企業高管薪酬限制措施，這是美國政府旨在限制華爾街薪酬的最新舉措。
奧巴馬限薪措施帶來的問題
高盛等急於償還政府救助貸款
▀ 企業盈利警報頻傳 中國經濟陣痛將至
一系列極度糟糕的利潤預警已經在暗示，中國企業的財務狀況正在迅速惡化，這進一步增加了政府加大經濟刺激力度的壓力。
▀ 歐洲央行暫停減息步伐
英國央行周四將政策利率降至1%的紀錄低點，歐洲央行則暗示下個月可能會將關鍵利率下調至1.5%的低點。
歐洲央行的障眼法
▀ 危機加劇 俄羅斯將從救企業轉向救銀行
俄羅斯政府表示，由於該國不斷加劇的經濟困境導致其信貸評級再遭下調，俄政府將削減支出，並將救助對象從工業企業轉向銀行。
俄羅斯面臨盧布貶值的嚴峻考驗
盧布還能撐多久？
▀ 中國汽車銷量超過美國 行業將進入整合期
中國汽車銷量上個月首度超過美國。不過，就在中國競爭激烈的汽車業獲得更高全球地位之際，它也面臨著「瘦身」的命運，而且集中度可能會更高。
日本三家車商季度虧損 前景預期不佳
美國1月份汽車銷量再度大幅下滑
美國汽車零部件企業請求救助
通用擴張中國業務 擬與一汽聯姻
吉利汽車稱未與福特商談收購沃爾沃
▀ 聯想3Q巨虧 楊元慶重新掌舵
聯想集團周四宣布，第三財季凈虧損9,700萬美元。該公司阿梅里奧將不再擔任集團首席執行長職務，董事局主席楊元慶將接替其職位。
聯想海外業務遭遇困境
▀ 民工失業使中國政府面臨嚴峻考驗
中國政府估計最近幾個月大約有2,000萬農民工失業，幾乎占民工總數六分之一。中國政府在維持就業和穩定方面面臨嚴峻考驗。
▀ 孟買襲擊調查 印巴各執一詞
在對孟買恐怖襲擊的調查中，印巴得出了截然不同的結論：印度說巴基斯坦間諜機構與武裝分子有關；巴方則說襲擊事件是一起全球陰謀的一部分，遠超出了巴基斯坦的範圍。
▀ 溫家寶訪英演講遭丟鞋 抗議者被逮捕
溫家寶在劍橋大學演講時，一名男子向他扔鞋，隨後被警方逮捕。中方對這一事件的發生表示強烈不滿，英方向中方深表歉意。
▀ 外資銀行惜貸 衝擊新興市場
英國首相布朗及歐洲銀行業多位高級人士說，東歐等新興市場正在遭遇外資銀行撤資，這可能會帶來全球貿易動蕩。
▀ 中國政府下令全力抗旱
中國領導人下令採取緊急措施，以抗擊中國幾十年來最嚴重的一場旱災。此次旱災有可能使中國近五分之一的小麥作物減產，並威脅到數百萬頭牲畜的飲水安全。
中國北方數月無雨，小麥產量堪憂
▀ 日本公司尾大難掉 變革不易
虧損不斷加大為日本電器巨頭們敲響了警鐘，暴露出了它們的深層問題，但要日本企業銳意變革應對下滑局面可不是件容易的事。
松下電器虧損 計劃裁員1.5萬人
日本央行將重新購買銀行所持股票
▀ 兩內閣人選退出 奧巴馬受打擊
前參議員達施勒退出美國衛生部長提名，有關他拖欠稅款和在私營機構獲得不菲收入的爭論不斷升溫。這也讓奧巴馬政府遭遇了一場政治挫折。
▀ 澳大利亞推出新一輪經濟刺激計劃
澳大利亞周二推出新一輪經濟刺激計劃，同時將利率下調至45年低點，意在阻止經濟陷入衰退。澳政府預計，2008-09年GDP增速將放緩至1%。
▀ 香港監管機構將調查電盈私有化投票
香港證券及期貨委員會將就電盈股東周三投票贊成私有化的幕後情況展開調查，這一動向使李澤楷改善電盈命運的努力遭遇新的阻礙。
電訊盈科私有化方案獲股東大會通過
贈股疑雲令電盈私有化進程複雜化
電訊盈科將推行裁員等成本削減計劃
▀ 美國制裁中國伊朗朝鮮企業
奧巴馬政府周一表示，已對違反美國有關防止導彈和其他武器技術擴散相關法律的朝鮮、中國和伊朗公司採取了制裁措施。
美國懷疑朝鮮準備試射遠程導彈
朝鮮導彈試驗再致局勢緊張(中文字幕)
▀ 中鋁謀求力拓資產
中國鋁業證實正與受債務困擾的力拓洽談合作事宜，但有分析師稱，與增持力拓股權相比，中鋁可能更有興趣收購力拓資產。
力拓與中國鋁業商談出售資產，向中國求救