俄羅斯《獨立報》：奧運增強中國影響力

俄羅斯《獨立報》8月8日文章，原題：中國有種帝國的感覺 北京奧運會不是一個普通的體育盛會，對中國來說，這是一個十分重要的民族時刻。這一盛會可以讓世界承認中國在經濟發展中的成果和在國際事務中不斷增長的作用。


北京外交消息人士表示，有80多名外國首腦出席。當中國人看到，如此多重要人物都聚集在「鳥巢」國家體育場時，他們中的許多人想到了秦始皇時代。北京金融教授修尤休（音）說：「這讓人想起了那個古老的時代。奧運會對中國人來說是個重要象徵，這表明世界正支持中國政府。」



俄羅斯漢學家、歷史學博士尤里•卡列諾維奇接受採訪時表示，目前中國要解決的一項重要政治任務是將民族團結起來。他說：「舉辦奧運會展示了中國的成就。儘管中國目前還有許多未解決的問題，但這仍將會在中國公民中激發對國家的自豪感。奧運會的成功舉辦，將會把民眾與政府緊密地結合在一起。」

（作者弗拉季米爾•斯科瑟列夫，柳玉鵬譯）