日方否認要求將釣魚島主權編入教科書(圖)

　　7月14日，一名韓國士兵在獨島（日本稱竹島）站崗。日本在新教科書指導綱要中記述該島主權已引爆了日韓近年來最嚴重的外交風波。新華/路透

　　韓國和日本圍繞獨島（日本稱「竹島」）問題再起糾紛后，昨天下午，日本《每日新聞》網站在頭條位置報道稱：「日本文部科學省確定方針，將促使根據初中新學習指導綱要所編寫的社會科教科書能明確記載釣魚島是日本的領土」，並表示這是日本文科省首度要求將釣魚島主權編入教科書。

　　不過，當早報記者就此事致電文部科學省求證該報道時，該省官員聲明該消息系「誤報」，該省已召開新聞發布會予以澄清。

　　日媒：消息來源確鑿

　　《每日新聞》所刊登的文章標題為：「文科省方針：在中學教科書中也註明釣魚島系日本領土」。

　　在報道的正文中，文章寫到，關於中國主張享有其領土權的釣魚島，文部科學省確定方針，將促使根據初中新學習指導綱要所編寫的社會科教科書能明確記載釣魚島是日本的領土，這將是日本文科省首度要求將釣魚島主權編入教科書。

　　報道還給出依據稱，在之前已天發布的新學習指導要領的指導手冊中，雖然首次明確記載了竹島，但是釣魚島也隱含其中。在「加深對我國的領土、領域的了解」這一措辭中，其中的「領域」，文科省實際上指的就是釣魚島。而在「也應當提及我國與韓國之間關於竹島的主張存在分歧等」這一措辭中，其中的「等」，文科省實際上指的就是日本與中國之間關於釣魚島的主張存在分歧。基於此，文科省將促使教科書出版公司充實在教科書中對釣魚島的闡述。

　　不過，該報道並沒有註明消息來源。《每日新聞》社會部一名為內橋的記者稱，既然該報道已經登上了網站，就表示有確鑿的消息來源。該媒體對自己報道新聞的真實性負責並有信心。內橋還表示，這篇報道隨後便會出現在該媒體當天發行的晚刊中。

　　文科省：純屬誤報

　　這則報道中所指初中新學習指導綱要的制定部門——日本文部科學省教育課程課官員田中先生在接受記者採訪時表示，他已經注意到這個報道，這應該是一個誤報，文科省方面對此事件已有所應對。田中在此次接受採訪時肯定地對記者表示，那是一個誤報，並透露，文部科學省已經在剛剛結束的記者發布會上就此事予以澄清，聲明該報道純屬誤報。

　　田中稱：「這篇報道的標題是，『文科省方針：在中學教科書中也註明釣魚島系日本領土』，這是子虛烏有的事情。」而對於該片報道中對有關措辭的隱含含義的解釋，田中表示那些措辭並沒有特定的含義。田中還稱，在前日公布的指導手冊的內容中，沒有半點關於釣魚島的措辭和字眼。

　　對於該起誤報事件，有中日關係專家表示，在目前中日關係逐步改善的大背景下，這篇報道的內容不大可信。相信日本也希望將目前緩和的態勢繼續下去，不會做出不明智的舉動來。

　　◇ 相關鏈接

　　◆ 2005年6月28日，中國大連海關沒收了大連日本人學校的128冊社科類輔助教科書，一部分教材中的地圖將中國大陸和台灣分別用不同顏色標註以示區分，書中並稱釣魚島是日本固有領土。外交部發言人劉建超當天在記者會上強調，「一個中國」是關係到中國的主權和人民感情的重大原則問題，大連海關的行為完全是依據法律行事。

　　◆ 2006年3月31日，亞洲司副司長邱國洪奉命約見日本駐華使館公使堀之內秀久，就日本政府審定通過的新一批高中教科書將我領土釣魚島稱為日本領土的問題向日方提出強烈抗議。邱國洪強調，釣魚島及其附屬島嶼自古就是中國固有領土，中方對此擁有無可爭辯的歷史和法律依據。中日雙方在釣魚島主權歸屬問題上存在爭議是客觀事實。中方從中日關係大局考慮，一貫主張在尊重事實的基礎上，通過談判解決分歧。

　　◆ 2007年2月5日，外交部亞洲司主管官員奉命約見日本駐華使館官員，就日方炒作我在釣魚島附近海域科考事提出交涉。該官員指出，釣魚島及其附屬島嶼自古就是中國的固有領土，中方對此擁有無可爭辯的主權。中方有關船隻在釣魚島附近海域進行正常海洋科考是行使中方正當主權權利。中方對日方炒作此事表示強烈不滿。

　　◆ 2008年6月17日，外交部發言人姜瑜重申，對日本海上保安廳船隻到釣魚島附近海域活動，並導致中國台灣漁船沉沒，表示嚴重關切和強烈不滿，中方要求日本政府停止在釣魚島附近海域的非法活動，防止再次發生類似事件。

　　◆ 2008年6月30日，中國外交部亞洲司負責人奉命約見日本駐華使館官員，就日方不顧中方嚴正交涉和反對，放任部分國會議員前往釣魚島上空進行所謂「空中視察」事提出抗議，強調釣魚島自古以來就是中國固有領土，中國對此擁有無可爭辯的主權，要求日方停止侵犯中國主權的活動，並杜絕類似事件再次發生。

　　韓國駐日大使權哲賢昨晚從東京的羽田機場乘飛機回國，何時返日尚未確定。同時，韓國警備隊也加強了對獨島的戒備。

　　「日將失去重要的東西」

　　權哲賢昨天上午到日本外務省，就日本在中學社會課的新《學習指導要領解說書》中寫入竹島（韓國稱「獨島」）是日本領土一事向外務省事務次官藪中三十二提出抗議。

　　權哲賢向藪中三十二強調「獨島是韓國領土」，他指出：「日方的做法與放下歷史問題，謀求面向未來的韓國政府的努力背道而馳，十分令人遺憾。為此，日本將失去重要的東西。」

　　藪中則在會晤時表示，日方已儘力避免明載「日本固有的領土」一語，而記述為「日本與韓國之間，主張有異」。藪中說，不希望日韓兩國為此問題關係惡化，盼韓方能冷靜處理。

　　為韓日關係的發展，韓國政府已通過最高領導層等一切外交渠道，強烈要求日本政府「合理處理」。此番權哲賢的「暫時回國」也是韓國向日方表示不滿與抗議的最高外交手段。

　　韓國駐日大使最近一次被召回是在2001年4月，當時日本文部科學省審查通過了歪曲日本帝國主義侵略歷史的教科書，因此政府召回了時任駐日大使崔尚龍。此外，韓國政府還曾於1998年1月和1996年分別因日本單方面撕毀《韓日漁業協定》及日本向朝鮮出口成套設備並向朝鮮技術人員發放入境簽證而令時任大使金太智和金東曹（音）暫時回國。

　　利用媒體歪曲事實？

　　據新華社報道，韓國總統府發言人昨天也指責日本政府在島嶼爭端問題上向日本媒體散布虛假信息，目的是在韓國人中製造分歧。

　　新華社引述韓聯社報道稱，日本《讀賣新聞》網路版14日夜報道說，韓國總統李明博在八國峰會期間與日本首相福田康夫會晤時，就該島主權問題作出了模糊不清的表態，當福田康夫告訴李明博日本政府計劃在中學教科書指導手冊中將該島描述為日本領土后，李明博回答道：「現在是困難期，再多等等。」

　　針對《讀賣新聞》網路版的這段報道，韓國總統府表示：「這是毫無根據的謠言」。總統府發言人李東官15日說：「八國峰會韓日兩國領導人會晤時，李明博總統清楚表明，韓國政府不會接受日本任何聲稱對獨島擁有主權的企圖，特別是考慮到需要促進面向未來的雙邊關係時。」

　　「李明博總統從未要求福田『再多等等』，」李東官說，「如果《讀賣新聞》的報道基於日本政府以挑動韓國內部分歧及歪曲獨島問題本質為目的提供的虛假信息，韓國政府絕不會善罷甘休。」

　　李東官說，韓國一些反對派和民權活動人士已借這篇報道向總統發難。韓國總統府將要求《讀賣新聞》更正，同時不排除採取法律措施。

　　韓國加強早期預警

　　韓國陸上抗議聲此起彼伏，島上也出現了與以往不同的氣氛。

　　新華社報道稱，駐島警備隊屬警察部隊編製。一名警備隊官員15日說，警備隊已經加強了戒備，「為防止日本右翼人員可能的登島企圖，警備隊已經加強了早期預警系統。」 韓國已向這個小島增派了一艘巡邏艇，還加強了島嶼附近的空中偵察活動。


來源：東方早報

發這個帖，是因為有人發過一個謠言帖：《胡錦濤前腳剛走 日本將釣魚島編入教科書》。

在日本的那位朋友，很希望在各方面為日本的某些人「幫」一把，不管有意無意，往往弄巧成拙。