奧運火炬在日本傳遞 歡呼聲和抗議聲打擂台

● 符祝慧(日本長野)

　　象徵「和平」的奧運聖火，昨天在歡呼聲和抗議聲中跨越日本東北城市長野。超過萬名旅日中國人連夜趕去迎接聖火，高喊「中國加油」。而關注西藏問題的抗議聲卻不絕於耳。

4人受傷5人被捕

　　在日本警方高度戒備中，雖確保聖火傳遞儀式順利舉行，但還是無法避免衝突事件，有4人受傷，5人被捕。

　　早上6點多鐘，當記者抵達傳遞現場、距離東京250公里的長野市時，車站外已經是鬧哄哄的。從日本四面八方前去聲援奧運的中國留學生們，連夜乘搭巴士，扛著旗杠和五星紅旗前往，作好了「迎接」姿態。

　　在這一群熱心的中國學生對面，卻站滿了另一群與他們唱反調的人群。他們高舉黃色的「藏旗」，高呼「解放西藏」。叫聲隨著火炬傳遞儀式拉開帷幕加劇，而在總距離18.7公里的傳遞中途也發生了一些緊張場面。如曾在中國接受集訓的著名乒乓選手福島愛帶火炬跑的途中，突然就有一名抗議分子闖到跑道上打岔；另有三名男子是向選手丟番茄。

　　據日本警方公布，途中以「防礙」罪名遭逮捕的共有5名男子，其中一人是台灣人。傳遞聖火現場也出現日本右翼與中國支援者的衝突，有四中國人受輕傷。

　　對曾在1998年主辦過冬季奧運的長野市而言，是第二次迎接奧運火炬。在傳遞慶典展開的整個上午，出來觀看的長野本地人很少。最令人感到驚訝的是，昨天是周末，許多飲食店原本生意應當紅火，但都在火炬傳遞開始時大門緊閉。而第一次看到街上不斷傳出一聲聲的「中國加油」以及到處都搖著五星紅旗，當地人的心情顯得複雜。

　　一商店業者告訴本報：「一來是我們不敢開店，因為害怕兩班人馬吵架會鬧到店裡來。」

　　一日本婦人說：「10年前，這裡舉行冬季奧運會，街上一個警察也沒有。不管老幼都出來看火炬傳遞。半年前，知道長野又要舉行同樣盛典，很是期待。但，沒想到是這一般情景……覺得有些恐怖，都不敢帶小孩出來看。」。

一從東京前往看火炬的日本大學生說：「我對西藏問題不太了解，也不願表態支持持任何一方。但是，看到迎接奧運時中國人的聲音比較大，人比較多，我心裡有一種複雜的心情。」

　　可是，中國人相信「團結」就是力量。一名中國學生受訪時說：「8月，我無法回去北京看奧運，就特地趕到長野市。對中國而言，奧運是本世紀的一大盛事。而且，趁這一節日，中國人團結一條心，祝賀奧運聖火能順利傳遞到北京，當是一件普天同慶的好事。」

你胡說八道，火炬傳遞8『30就開始了，哪有這麼早開店的。我中午吃飯的時候，看到店都開了。