《華爾街日報》一周要聞簡訊

▀ 中國經濟降溫引發新爭論
中國經濟一季度增幅繼續小幅減緩，由此，人們對中國需要多快增長速度以及它能達到什麼樣速度產生了不同看法。
▀ 世行年會關注全球糧食短缺
糧食短缺成為這次世行/IMF會議上的一個重要話題。與會的一些部長認為，大宗商品價格高企令最貧窮的國家承壓，而美國的生物燃料政策令糧食短缺問題雪上加霜。
▀ 俄羅斯石油減產刺痛市場神經
世界石油市場新增供應的重要來源俄羅斯近來出現了產量增幅驟降的跡象，由此，屢創新高的油價又平添了一個潛在推手。
▀ 人民幣加速升值凸顯中國通脹隱憂
中國周四允許人民幣兌美元匯率升至十多年來最高價位。在全球經濟增長放緩的大背景下，此舉顯示北京方面認為通貨膨脹比經濟放緩的威脅更大。
▀ 中國大陸和台灣間關係有望得到改善
中國國家主席胡錦濤與台灣當選副總統蕭萬長上周六舉行了會談，此舉或表明北京方面更願意與台灣新當選領導層打交道，以期結束雙方長時間的敵對狀態。
▀ 中國央行上調存款準備金率50個基點
中國央行周三宣布上調存款準備金率0.5個百分點，這已是該行今年第三次上調存款準備金率，至此中國的存款準備金率已達16%。
▀ 歐元區3月份CPI經修正再創歷史新高
歐元區3月份CPI較上年同期升幅經修正後再創歷史新高，遠遠高於歐洲央行所設定的目標上限，從而進一步減小了該行近期減息的可能性。
▀ 經合組織警告次貸危機或會重挫美國經濟
經濟合作與發展組織在最新的報告中警告稱，如果不進一步採取行動，次級抵押貸款危機會沉重打擊美國經濟。
▀ 英銀行同業組織將審查Libor準確性
負責對倫敦銀行同業拆息進行監管的英國銀行協會稱，已對這一利率的準確性快速展開調查。作為一種被廣泛使用的利率，Libor的可靠性正日益受到質疑。
▀ 達美航空與西北航空達成合併協議
達美航空公司和西北航空公司周一收到雙方董事會同意兩家公司合併的「通行證」。 如果交易最終完成，那麼將會誕生世界上客流量最大的航空公司。
▀ 韓國檢方對三星集團再次網開一面
韓國特別檢察官趙俊雄周四宣布將以涉嫌逃稅和背信為由起訴三星集團董事長李健熙，但並未對他予以逮捕，從而使其可以繼續執掌這家韓國最大的企業集團。
▀ 晶片行業將掀合併潮
在日漸成熟的半導體行業，面臨競爭對手價格壓力的小型半導體公司的併購活動越來越多。
▀ 美林1Q虧損 受沖減90億美元資產所累
美林公司連續第三個財季出現虧損，因該行又沖減了90億美元與抵押貸款相關的資產、槓桿貸款和對衝風險損失；公司表示將進一步裁員4,000人。
▀ 中國外管局購英國石油1%股份
中國外管局據信向英國石油投入20億美元購得其1%股權，鑒於中投公司此前的海外投資表現，此舉一時間在國際市場掀起波瀾。
▀ 中國迪拜資本屬意中國企業
迪拜國際資本和第一東方投資集團將合作組建中國迪拜資本基金，參股基礎設施、自然資源和服務等行業中有望進軍中東市場的中國企業。
▀ 中國網民呼籲抵制兩家親達賴零售商
一些中國人因對外國人批評中國西藏政策不滿而呼籲民眾抵制至少兩家歐洲零售商，他們認為這兩家零售商支持達賴。
▀ FDA疑肝素污染事件乃中國商家摻假所致
美國食品和藥物管理局局長向參議院的一個委員會表示，相信百特的抗凝血藥物肝素受污染事件乃中國廠商出於經濟利益而摻假所致。